与 «ПРОШЕПОТІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прошепотіти的用法。与
прошепотіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 915
... to — a prayer прошепотіти молитву; to — smth in replу пробурмотіти щось у відповідь; to — smth into smb s ear прошепотіти щось комусь на вухо; 2. дзюрчати; 3. шелестіти; 4. дзижчати; 5. ремствувати (на когось, з приводу чогось at ...
Большому кораблю — большоє плаваніє, — прошепотів я їй у саме вушко. — Яшо, а ти навчиш мене знімкувати? — також у саме вушко тихо запитала вона. — Звичайно, навчу, — відповів я. Це було найлегше, що я міг пообіцяти.
Олександр Вільчинський, 2010
прийшли? – Я звідки знаю. Страшно як, правда? – Ще б пак, страшно. Якийсьчасхлопчики помовчали – задумались над цим. Нарешті Том прошепотів: – Слухай, Геккі, якти думаєш, старигань чує, як ми розмовляємо? – Звісно, чує.
Хотів бия, щоб усебулотак просто.Ти навітьнеуявляєш, які твої маленькі фантазії гучні. Це схоже на те, ніби ти навмисно стріляєш ними в мене. – Яспробую приборкати свої думки, – саркастично прошепотів Джейкоб. Потімвони ...
5
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 65
Всеволод Нестайко. долетить: навколо шугає вогонь, торбинка легенька, підхопить її теплим духом — хоп! — і згорить порошок-потішок, а разом з ним і надія на порятунок. — Знаєш, давай я, — прошепотів Вітя. — Коли що, то хоч ...
[арасочко._. _ прошепотів щасливий сотник. _ Я таіий, що ми разом в останню годину... Ё довго тебе шукала. Всім убитим заглядала в лице... і за мною погналося двоє жовнірів. Я підібрала у вбизака шаблю і зарубала тих катюг.
прошепотіла Ольга. Я не знав, що тепер буде, і я не відповів. — Що ж тепер з нами буде? — прошепотіла Ольга.— Чому ви мовчите? — Зараз,— прошепотів і я, але й далі стояв біля вимикача. На всякий випадок я покрутив його ще ...
обурено прошепотів я. - Скажемо правду! Таким чарівничкам брехати небезпечно. - Ну, добре-добре! Не кип'ятись! - примирливо прошепотів Ромка. У підвалі було майже зовсім темно - лише в кінці коридору тьмяно світилася ...
Не плач, кохана, — прошепотів Горе. —Ти проклинаєш мене? — простогнала Міліца. — Я люблю тебе, Міліцозроду Црноєвичів.Ти добилася свого. Наше коханняжитиме вічно. Навіть тоді, коли помруть камені. Тільки мизтобою ...
Вона погладила схиленудо неї голову і прошепотіла: — Меністрашно.Сергійпідняв своє обличчяізаглянувв очі, в яких жили зірки. — Ятебе лякаю?Ящось зробив не так? —запитав він. —Ні, щоти, — прошепотіла вона.— Розумієш ...
包含词语«ПРОШЕПОТІТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прошепотіти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чому ми не пишемо листи до Москви?
Зрозуміло, чому пишуть із Москви. Їм це потрібно. Щоб відчути, що не самотні. Щоб було кому прошепотіти, озираючись: «Я проти». А нам це навіщо? «Укрінформ, 八月 15»
Де у Києві збуваються бажання
... біля монумента самого Михайла Опанасовича і прошепотіти на вушко своє саме заповітне бажання, і якщо воно щире, він його обов'язково виконає» ... «Хрещатик, 五月 15»
Світлана САЇДОВА: «Перемагаємо всупереч обставинам. Для …
Тренеру важливо знайти підхід до кожної учениці. У мене є такі, яким варто прошепотіти щось на вушко, і вони вже побігли виконувати. Інших потрібно ... «Високий Замок, 四月 15»
Випуск ТСН.16:45 за 3 лютого 2015 року
Замість того, аби традиційно прошепотіти на вухо Джонатана Фройнда своє віщування, тварина вчепилася у вухо посадовця і ледь його не відкусила. «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
Байбак-віщун замість передбачення приходу весни ледь не …
День байбака мало не коштував вуха мерові американського містечка Сан-Прейрі. Замість того, аби традиційно "прошепотіти" на вухо Джонатана ... «Новини від ТСН, 二月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 20 липня 2014 року
Олександр Масленко , коли опритомнів, не пам'ятав жодного телефонного номера. Зміг тільки прошепотіти, звідки він родом. Людмила Масленко не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 14»
Волонтери за дві години знайшли родину пораненого солдата з …
Зміг тільки прошепотіти, звідки він родом. Відразу до пошуків рідних долучилися волонтери і вже через кілька днів мати змогла обійняти свого сина. «Новини від ТСН, 七月 14»
Корреспондент: Чужорідний вибір. Фальсифікації на виборах …
Намісник тільки і встиг прошепотіти: «телефонуйте імператору, що був його вірним слугою». Студент Мирослав Січинський стріляє у намісника Галіції ... «Корреспондент.net, 六月 14»
Подорож до Харкова під час Євро-2012. Частина 3
Потрібно до них нахилитися і прошепотіти своє потаємне бажання. Через деякий час, якщо ти нікому не будеш розказувати, що ти просив, бажання ... «ОГО, 六月 12»
Прийміть щирі вітання з Днем Святого Миколая – одним з …
... ради велику м'яку мишу – символ наступного року, якій на вушко можна прошепотіти своє найзаповітніше бажання, і воно обов'язково збудеться. «Кримська Свiтлиця, 十二月 07»
