ПРОСМЕРДІТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«просмердіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里просмердіти的定义
看，dju，菜，doc。，perech，rozm。 浸泡，填充不愉快的气味。 - 将你的衬衫完好无缺地放在胸前，你会有时间用汗水涂抹它们并用虱子烫伤（Tulub，Ludolov，I，1957,84）; *比喻。 - 在任何地方，你挖得更深一点，你会得到和该死的咆哮！Prosmerids [咆哮的气味]有我们的整个生命（五，八，1952,349）。 просмердіти, джу́, ди́ш, док., перех., розм. Просочити, наповнити що-небудь неприємним запахом. — Лежать ваші сорочки цілісінькі й новісінькі в скрині.. Встигнете просмердіти їх потом та вошами обсипати (Тулуб, Людолови, І, 1957, 84); * Образно. — Усюди, де прокопаєш трохи глибше, добувається та проклята ропа!.. Просмердів [сморід ропи] нам ціле наше життя (Фр., VIII, 1952, 349).
点击查看«просмердіти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОСМЕРДІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
просмердіти的用法。与
просмердіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... що ціле літо стриміли у покрівлях, надіває на свої брудні, смердючі та вошиві коркоші та йде красти солому з сусідських ожередів; рвати дошки з чужих тинів і рубати хрести на кладовищах, аби тільки просмердіти теплим димом ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 480
Просмажити, жу, жиш, 1л. Прожарить. Просмажитися, жуся, жишся, ім. Прожариться. Просмалйти, лю, лиш, 1л. ІІрожечь (матерію, шерсть, волось). Я у рубі запалив, собі штани просмалив. Чуб. III. 426. Просмердіти, джу, дйш, ал.
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 80
Здуріли ви, хлопці, чи що?.. Лежать ваші сорочки цілісінькі й новісінькі в скрині, а вам аби їх швидше забруднити та подерти. Встигнете просмердіти їх потом та вошами обсипати, а в свято не буде в чому до церкви піти. Бачу я, що ...
4
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 134
... у свііі маленький карасиний ротик, начинити себе, як ковбаску, і так просмердіти ординаторську часником, що туди колеги довго боялись заходити, а Муталіб усетаки терпів і той запах, і цього кендюха, бо в проміжках 34.
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 387
... що ціле літо стриміли у покрівлях, надіває на свої брудні, смердючі та вошиві коркоші та йде красти солому з сусідських ожередів; рвати дошки з чужих тинів і рубати хрести на кладовищах, аби тільки просмердіти теплим димом ...
