在"乌克兰语"词典里просвічений}的意思

在乌克兰语中ПРОСВІЧЕНИЙ的发音

просвічений  [prosvichenyy̆]

ПРОСВІЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里просвічений的定义

开明，a，Diyapr。 通过。 分钟。 h开导1。 太阳刚刚从肚脐上面升起，新卡霍夫卡全部通过它的红色光芒（Zhur。，Evening ..，1958,148）。 *比喻。 自我批评的X光片不止一次地被启蒙（Tychy，III，1957,20）; //在符号中 ADJ。 开明的海洋闪耀着，宋是大林（Voron'ko，诗歌，1950,153）。PROVIVANNY2，很少。 Diyepr。 通过。 分钟。 h开导2。 她很少去祭司，她知道她的母亲更开明一些（N.-Lev。，IV，1956,44）。

просвічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до просвіти́ти¹. Сонце ще тільки здіймалося над небокраєм, і Нова Каховка була вся наскрізь просвічена його червонуватим ранішнім промінням (Жур., Вечір.., 1958, 148); * Образно. Рентгеном самокритики я був просвічений не раз (Тич., III, 1957, 20); // у знач. прикм. Просвічене море іскриться, Піснями дзвенить далина (Воронько, Поезії, 1950, 153).

ПРОСВІЧЕНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到просвічений的25种语言翻译

该章节所呈现的将просвічений由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«просвічений»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 开明
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: ilustrado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: enlightened
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: प्रबुद्ध
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: المستنير
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: просвещенный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: esclarecido
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: আলোকিত
• 翻译者乌克兰语 - 法语: éclairé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Terang
• 翻译者乌克兰语 - 德语: erleuchtet
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 悟りを開きました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 계몽 된
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: enlightened
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: soi sáng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அறிவொளி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: ज्ञानी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: aydın
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: illuminato
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: oświecony
• 乌克兰语: просвічений
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: luminat
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: φωτισμένη
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): verligte
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: upplyst
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: opplyst

与 «ПРОСВІЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现просвічений的用法。与просвічений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453

enlargement (In" |О:dZmdnt] n 1. розширення; збільшення; 2. розвиток; зростання; 3. збільшення (знімка). enlight (In' lalt] у 1. освітлювати; 2. перен, проливати (кидати) світло. enlighted (In' laltld] а 1. освічений, просвічений; - people ...

Гороть Є. І., 2006

Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 19

Драгоманів хотїв, щоб український народ був такий самий культурний і просвічений, як і инші европейські народи. А се можливо тільки тодї, коли на Українї будуть вільні порядки й коли просвічені люде не цуратимуть ся свого ...

Вячеслав Будзиновський, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 764

Enlightenment, Age of Enlightenment. просвітній educational, educative. просвіт||ок розм. hope; без ~ку without a ray/gleam of hope. просвічений мед. examined with X-rays. просвічування (рентгенівським промінням) radioscopy, X-raying.

Гороть Є. І., 2009

Buri︠a︡: drama v 5 dii︠a︡kh - Сторінка 3

drama v 5 dii︠a︡kh Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky. 34іл% 04 | Савло Прокопович Дикий, купець, важна особа в містї *). Борис григорович, єго свояк, молодий чоловік, порядно просвічений. Марта Гнатівна Кабаниха; богата купчиха, ...

Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1900

Monografii do istorii Galit︠s︡koĭ Rusi - Сторінка 96

... що почувавь на серці сей прегарно просвічений европейскій чоловікі зустрічаючи Татарі: „И прииде Переяславлю, и стрітоша Татарові. Оттуда же іха кь Куремісі, и виді яко ність Бі нихі добра. Оттуда же нача болми скорб і ти ...

M. Smirnov, 1886

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... козацьку чернь, тих ініціаторів і, а державно просвічене старшинство зневажив. гішло, хто й коли прирік нас на вічне жебрацтво ›имусив Цим пишатися? А ьп/гні ж, нині у своїй ї «Марусі Чурай» Ліна Костенко проголошує Зилі/щю: ...

Роман Іваничук, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Ttraenziontnos] transilluminate просвічувати//просвітити [traenzI'lu:mineIt ltraenstransilluminating просвічувальний [traenzI'lu:minertin ltraensI'lu:minertin] transillumination просвічування//просвічення | просвічувальний ltraenzilu:mI'meijn ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... transilluminating 2. (про мікроскоп) transmission просвічування//просвічення transillumination просвічувати//просвітити transilluminate просвічуватися (крізь щось) be visible, show, appear, shine (through) просигналити див. сигналити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

“Просвічення й романтизм на ЗУЗ [західноукраїнських землях]” схарактеризовано так: “в Галичині — місцевий варіянт цсл. мови в церк.-публ. вжитку, а поль. мова усно-розмовна в інтеліґенції, «Русалка Дністровая» (1837) на ...

Вакуленко С. В., 2011

Ukraïnsʹke nat͡sionalʹne pytani͡e v tvorakh Mikhaĭla ... - Сторінка 59

Навіть виключне посвячене просвічених людий, що живуть на Україні', дїяльности в користь тамошнього народу не остало би без впливу й на всю Росію, бо характер, здіб- ности і традиції українського народу дають основу ...

Mykhaĭlo Lozynsʹkyĭ, 1915

包含词语«ПРОСВІЧЕНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语просвічений在以下新条目的上下文中是如何使用的。

250 років тому гетьман Розумовський зрікся булави

«Катерина ІІ, як просвічений політик ХVІІІ століття, мислила категоріями унітарної централізованої держави, де будь-які винятки щодо адміністративного ... «Радіо Свобода, 二月 14»

Мазепин шедевр – Військовий Микільський собор

Але просвічений правитель Іван Мазепа витрачав такі колосальні державні кошти і особисті зусилля не просто на побудову красивого храму. Гетьман ... «Радіо Свобода, 八月 12»