ПРОТАРАНЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«протаранювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里протаранювати的定义
包装,yuy,yuish,nedok。,PROTARANTI,nju,niche,doc。,perh。 Trananyaki,冲任何东西。 反对奥地利的飞机飞过俄罗斯,并捣毁它(Gzhytsky,In the World ..,1960,57); 这艘驱逐舰冲向了潜水艇,这艘潜艇突然从水中冲出来冲了过去喝水(Trubl。,Shhuna ..,1940,85)。 *比喻。 飓风咆哮着,吹着口哨声,船上的警笛声并没有突然响起,连炮弹也没有发出飓风的骚动声音(斯莫里奇,V,1959,675)。 протаранювати, юю, юєш, недок., ПРОТАРА́НИТИ, ню, ниш, док., перех. Таранячи, пробивати що-небудь. Проти австрійського літака вилетів російський і протаранив його (Гжицький, У світ.., 1960, 57); Есмінець мчав з тією швидкістю, з якою він.. мчить на підводний човен, який на хвилину визирнув з-під води, щоб протаранити й попопити його (Трубл., Шхуна.., 1940, 85); * Образно. Ураган гув, вив, свистів.. Не прохоплювався виск сирен із суден, навіть постріл з гармати неспроможний був протаранити громохкий голос урагану (Смолич, V, 1959, 675).
点击查看«протаранювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОТАРАНЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
протаранювати的用法。与
протаранювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... ТАРАНИТИ, ПРОСТРОМЛЮВАТИ, ПРОТАРАНЮВАТИ, ПРОШИВАТИ, ПРОСІКАТИ (наскрізь). — Док.: пробити, проломити [проламати]; прошибйти, просадити, провалити; проткнути, протаранити, простромити, прошити, просікти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 310
ПРОТАРАНИТИ дне. протаранювати. ПРОТАРАНЮВАТИ, юю, юош, недок., ПРОТАРА- НИТИТ ню, ниш, док., перех. Таранячи, пробивати що-небудь. Проти австршського лЬтака вилетхв ро- ешський I протаранив його (Гжицький, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 51
протбптуватися; утбптуватися, уторбвуватися, -рбвуеться; ср. протаптывать. протараненный протаранений. протаранивать, протаранить протаранювати. -нюю, -нюеш, протаранити. протараниваться протаранюватися. -нюеться.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-ань протаранений протаранити, -ню, -ниш; нак. -ань протаранювати, -юю, -юеш протаргол, -у протверёжений протверёження, -я протверёжування, -я протверёжувати, -ую, -уеш протверёжуватися, -ую- ся, -уешся протверезйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
--"I︠A︡ povstai︠u︡, otz︠h︡e, i︠a︡ isnui︠u︡ ...": ... - Сторінка 209
Упов- новажений В1д Кабмшу для оргашзацп похорону Роман Шпек заявив, що „не можна свої політичш амбщи протаранювати тшом свят1йшого патріарха" (3 виступу Р. Шпека по украш- ському телебаченню. 19.07.1995).