ПРОТУХАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«протухати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里протухати的定义
解决啊，nedok，抗议，不，doc。，页。 变得更糟，得到难闻的气味（关于食物，水等）。 萨洛死了。 протухати, а́є, недок., ПРОТУ́ХНУТИ, не, док., розм. Псуватися, набувати неприємного запаху (про харчові продукти, воду і т. ін.). Сало протухло.
点击查看«протухати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОТУХАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
протухати的用法。与
протухати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 328
Не треба його дратувати. I так протурчали йому вуха всякими вигадками (Головко, I, 1957, 411). ПРОТУХАТИ, ае, недок., ПРОТУХНУ ТИ, не, док., розм. Псуватися, набувати неприемного запаху (про харчов1 продукти, воду 1 т. т.).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
"Sovershenno sekretno--", "Tai͡emno--": Materialy Pershoï ...
Горщок витягають із печі, в нім скрючені пальчики видно. Стоїть молодиця - ні з місця - і тільки всміхається чудно. Знаходять одрізані ноги, реберця, намочені в цебрі, І синю голівку під ситом, що вже почала протухати. Стоїть ...
Raïsa Ivanchenko, Kyïvsʹkyĭ miz︠h︡narodnyĭ universytet, 2003
3
Кныха про матир: украïнськи поеты XIX-XXI столить : антолоhия
Знаходять одр13ані ноги, реберця, намочеш в цебрі, 1 синю голівку пщ ситом, що вже почала протухати. Стопъ молодиця — ш з М1сця — 1 тшьки всміхаеться страшно. — Ну як же живеш, молодице? Чого ти мовчиш, не говориш?
4
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
в якому бачимо матір, яка варить в горщику в печі свого... синочка: «Знаходять одрізані ноги, реберця, намочені в цебрі, і синю голівку під ситом, що вже почала протухати»... Це теж Павло Тичина. Поет пише про голод — пише ...
5
Атом серця: украïнська поезия першоï половыны XX столиття ...
Горщок витягають 13 печ1, в нім скрючен! пальчики видно. СтоКть молодиця — ш з м1сця .. — 1 тальки всміхаеться чудно. Знаходять одрізаш ноги, реберця, намочеш в цебр1, 1 синю гол1вку тд ситом, що вже почала протухати.
Ю. И. Ковалив, Борис Сушко, 1993
6
Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 367
Стопъ молодиця — т з місця — 1 тшьки всміхаеться чудно. Знаходять одр1заш ноги, реберця, намочеш в цебр1, 1 синю гол1вку пщ ситом, що вже почала протухати. Стопъ молодиця — ш з М1сця — 1 тшьки всміхаеться страшно.
Павло Григорович Тичина, С. А Гальченко, 2008
7
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Знаходять одрізаш ноги, реберця, намочеш в цебр1, 1 синю гол1Вку шд ситом, що вже почала протухати. Стоггь молодиця — Н1 з м1сця — 1 т1льки всм1хаеться страшно. — Ну як же живеш, молодице? Чого ти мовчиш, не говорит ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
тягають із печі, в нім скрючені пальчики видно. Стоїть молодиця - ні з місця, і тічьки всміхається чудно. Знаходять одрізані ноги, реберця, намочені в цебрі, / синю голівку під ситом, що вже почала протухати.
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чу, -чиш, -чнмб, -чите протухати, -ас. протухлий нрогухл'кть, -Л0СТ1, ор. -Л1СТЮ протухнути, -не; мин. -ух, -ухла I -ухнув, -ухиула протюпати, -аю, -аеш прбтяг, -у, М. -31 протягйння, -я протягйти, -аю, -аеш протяглвй ПрОТЯГЛ)сТЬ, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
... someone's ears, to weary with repetition. протухати, протухнути to become foul/putrid. протухлий foul, putrid, rotten; (про їжу, продукти) bad, tainted. протьохкати to jug. протяг1 (різкий потік повітря) draught, draft. протяг2 (проміжок часу ...
