ПРОВИДЕЦЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«провидець»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里провидець的定义
seer，dce，ch。，zast。，教程。 就像1，2的先行者一样。“我是世界等待的人！ 我是弥赛亚！“ - 听到了[兰格尔]一些未知的呼喊......确实，他可能是谁，这个未知的？ 疯了吗？ 有没有什么先见？ （Gonchar，II，1959,380）; [卡桑德拉：]生命和火焰给了人们普罗米修斯，并且知道折磨因为他而等待着他，先知并没有拒绝自己的折磨（L. Ukr。，II，1951，255）; 伟大而明智的亚里士多德，不要对你的忠实奴隶生气。 看，先见者，看起来更好（Yu。Bedzik，Fire ..，1960,23）。 провидець, дця, ч., заст., уроч. Те саме, що прові́сник 1, 2. «Я той, кого ждав світ! Я — месія!» — чув [Врангель] вигуки якогось невідомого.. Справді, хто він міг бути, отой невідомий? Божевільний? Чи справді який-небудь провидець? (Гончар, II, 1959, 380); [Кассандра:] Життя й вогонь дав людям Прометей і знав, що муки ждуть його за теє, провидець мук не одвернув од себе (Л. Укр., II, 1951, 255); Великий і премудрий Арістотелю, не гнівайся на свого вірного раба. Дивися, провидцю, дивися краще (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 23).
点击查看«провидець»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОВИДЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
провидець的用法。与
провидець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Бо що сьогодні, пророк, колись звалося провидець. 9:10 І сказав Саул до свого слуги: Добре твоє слово. Давай підемо! І пішли вони до того міста, де був чоловік Божий. 9:11 Коли вони підіймалися по узбіччях до міста, то знайшли ...
2
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Провидець рвучко одкинув голову на подушку і вдивився у далечінь. Курт Фольгер задоволено походжав по хаті, ненароком намацував пачку сигарет. О, буде прекрасний подарунок цьому віщуну. Крадькома гебітскомісар поглядав ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
мріях; 3. видимо, зримо. visionary [' VIZan(q)rl] n (рl visionaries) 1. візионер, містик; духовидець; 2. мрійник; 3. знев. фантазер; 4. пророк, віщун, провидець. visionary [' VIZan(a)rl] а 1. уявний, уявлюваний, примарний, нереальний, ...
4
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 374
aktualizat︠s︡ii︠a︡ zvychai︠e︡voï tradyt︠s︡iï Olʹha Bench-Shokalo. Олександер Шокало КОБЗАР - СИН І ДУХОВНИЙ ПРОВИДЕЦЬ НАРОДУ "..Л как будто с живими беседую с ее (України) слипьіми лирньїками й кобзарями".
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
5
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 423
ЦАР. I. ПРОВИДЕЦЬ. У кшщ другого ратного дня, коли перси неспод1вано В1дшшли аж до свого стану в долиш, тут, б1ля муру в прському проході фермой 1лах, який уже два дшв за- хищав з'еднаний еллшський полк, головний ...
6
Slova postmovchanni︠a︡: pro zustrichi ĭ podiï ta ... - Сторінка 33
-яещ. бердянський. провидець. До 130-річчя від дня народження Трохима Зіньківського Народився Трохим Зіньківський 1861 р. у Бердянську, в сім'ї, що зберегла козацько-селянські традиції. Відзначався жадобою знань і ...
7
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
З часом ім'я Досифея- провидця стало відомим в усій країні. 1744 затворника відвідала російська імператриця Єлизавета Петрівна з наступником престолу Петром ІІІ та його нареченою Катериною — майбутньою імператрицею ...
8
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 129
Не могли того стерпіти оті преподобні отці: ігумен Никон, Йо- ан, котрий став ігуменом після нього, Пімен Посник, Ісая, котрий став єпископом Ростова, Матвій Провидець, святий Ісакій Печерник, Агапіт-лікар, Григорій Чудотворець, ...
M. V. Kashuba, Nadii︠a︡ Pikulyk, Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001
9
Chorna mesa: po toĭ bik zadzerkalli︠a︡ - Сторінка 25
Вгадав? - весело запитав Віталік. Ти у нас, Віталій Арсенович, просто провидець народнийІ Не провидець я, а просто добрий психолог. Хіба лиш трішки слабший, ніж Сашка. їй ще жіноче чуття допомагає. І що ти думаєш про її ...
10
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 704
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
包含词语«ПРОВИДЕЦЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
провидець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рівненський фільм "Тунель" покажуть в Італії [+Відео]
Фільм "Тунель" відібраний для включення до кінофестивалю Visionaria (Провидець) http://visionaria.eu/, який відбудеться 8 по 17 жовтня 2015 року в Італії ... «ОГО, 十月 15»
Рівнян запрошують на День ходьби
Рівненський фільм "Тунель" покажуть в Італії [+Відео]. Його відібралидля включення у програму кінофестивалю "Visionaria" ("Провидець"). коментарів: 0 ... «ОГО, 十月 15»
Дитячий Ігровий День у Рівному
Рівненський фільм "Тунель" покажуть в Італії [+Відео]. Його відібралидля включення у програму кінофестивалю "Visionaria" ("Провидець"). коментарів: 0 ... «ОГО, 十月 15»
У Рівному розкажуть про художників-реформаторів світового …
Рівненський фільм "Тунель" покажуть в Італії [+Відео]. Його відібралидля включення у програму кінофестивалю "Visionaria" ("Провидець"). коментарів: 0 ... «ОГО, 九月 15»
Які заходи відбудуться у Рівному на екологічних тижнях
Рівненський фільм "Тунель" покажуть в Італії [+Відео]. Його відібралидля включення у програму кінофестивалю "Visionaria" ("Провидець"). коментарів: 0 ... «ОГО, 九月 15»
Як приготувати ідеальний суп: 6 секретів
Його відібрали для включення у програму кінофестивалю "Visionaria" ("Провидець"). коментарів: 0 переглядів: 470. Повідомити новину · Пошук новин за ... «ОГО, 九月 15»
Російські ЗМІ поширили фейкову «заяву» Саакашвілі про вихід …
Названі ЗМІ посилаються на портал «РосИнфо», де опубліковано матеріал із назвою «Провидець Саакашвілі напророкував вихід Одеси зі складу ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
Синдром Кисельова: Російські ЗМІ активно поширюють "заяву …
Названі ЗМІ посилаються на портал "РосИнфо", де опубліковано матеріал із назвою "Провидець Саакашвілі напророкував вихід Одеси зі складу ... «espreso.tv, 九月 15»
Порошенко знайшов спосіб налагодити роботу Радбезу ООН
Нагадаємо, раніше «Преса України» писала, що провидець Witaliy Galix, який став відомим завдяки своїм точним передбаченням про події на Донбасі, ... «Преса України, 九月 15»
Провидець назвав ім'я майбутнього президента України
Провидець Witaliy Galix, який став відомим завдяки своїм точним передбаченням про події на Донбасі, озвучив ім'я нового президента України. За його ... «Преса України, 九月 15»
