与 «ПРИБЛИЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
приближувати的用法。与
приближувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 110
Він власними руками буде тоді поглиблювати ненависть до себе, буде збільшувати кипіння, буде поширювати революційний рух та приближувати остаточну розправу з ним. Кого ворог останніми карними експедиціями озвірив ...
Степан Бандера, Віктор Олександрович Рог, Організація українських націоналістів,
2009
2
Dii͡anni͡a soboru hreko-katolyt͡sʹkoï T͡Serkvy u Lʹvovi, ...
Коли в IV ст. пояшвся ар1ашзм, який уважав Божого Сина тальки за створтня (перше, найдоско- нал'ппе створшня), то в Римі, реагуючи проти арьашзму, стали як найбитып приближувати Божого Сина до Бога Отця, отже, стали ...
Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor,
1946
3
Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 288
Викидування чужонародних слів і форм, що мало буцім то приближувати слов'ян до ідеалу мови всеслов'янської, тобто такої мови, котру б кожний слов'янин з якого будь племені легко міг зрозуміти, уявляв собі Коллар трохи наївно ...
Ivan Franko, M. Mundi͡a͡k,
1957
4
Zapysky ukraïnt︠s︡i︠a︡ z pobutu miz︠h︡ poludnevymy ...
Замість чого другого лїтерати сказали менї, що такого указу нїколи не було тай бути не може. Звернув я розмову на їх письменність. Куди тобі ! — бач, конечно так треба, — треба приближувати язик до всеславянського, а то вcї ...
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 383
Пам'ятайте, що кожний удар, нанесений царизмові, приближує час його упадку і тручає його в могилу». Соціальні категорії були чіткими й усе визначали вичерпно; близько семи десятиріч тому вінніпезька українська газета, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986
6
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 241
Мені здається, що таким чином ікона приближує Господа до людини, і мої спроби, далебі, не є запереченням святості ікони, а робить її доступнішою. Доступний і добрий святий - це радість для християнина... То питаюся тебе: ...
7
Makovyt͡sʹki nuty: poeziï - Сторінка 130
poeziï Ivan Zhak. од тоді я, мій соколе, радості не виділ а. Баную я, козаченьку, баную я за тобов, як не прийдеш, напиши мі, то я піду, за тобов. Вже вечір ся приближує, ясний місяць виходить, а мій козак чорнобривий до мене не ...
8
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 80
Кожний день, який з нашої сторони минає в бездільності, приближує катастрофу для тих кількох соток тисяч скитальців, котрі є тепер поза межами московсько-комуністичної диктатури. Надходяче розвязання таборів УНРРА, в яких ...
Ukrainian Canadian Congress,
1946
9
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 355
... хроматизовани- ми виступають у тій самій мелодії або в її варіантах також непору- шені діатонічні інтервали. Хроматизація сильно відрізняє українські народні мелодії від великоруських, строго діатонічних, натомість приближує ...
10
Наукові записки - Томи 8 – 11 - Сторінка 87
Однак, на відміну від попередньої переробки, він не додержується строго словацької основи і своєму переспіву дає такий вияв: Голод доєдному їдлу Голодний ся приближує Додават сладкості. Ко всім, котрих видит. Скусили то ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР,
1981