与 «ПРИДАЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
придалий的用法。与
придалий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 14 - Сторінка 339
„Всякий спос1б тут придалий 1 : Сила слова і жандарма, 1 нути в ярма. „Перша річ, щоб був він голий! З бруду, голоду, хробацтва, Щоб не вибився ніколи, Із жебрацтва. 1 Придалий — придатний. VI зухвалий «Друга річ, щоб був він ...
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 56
... приправити. anpaffenb, adi. ялббний, здачний. придалий, приотайний. ШпртЫеп, v. a.. припнлювати. Шпргшпдеп, v.a. пооадити, заоадити, розовдитп, Hammam. anpflangnng, f. розоцда, насаджене. Ylnp'flñâen, v. а. прикблкувати.
Всякий спосіб тут придалий: сила слова і жандарма, Щоби тлум отой зухвалий Гнути в ярма. Перша річ — щоб був він голий! З бруду, голоду, хробацтва Щоб не вибився ніколи І з жебрацтва. Друга річ — щоб був він темний, Знав ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
придалий. Недармо каже гуцул, що жид лише печений добрий. Нема пстругів та й нема, а як його приперти до стіни, то таки й пструги вродилися. — Най пан сендзя їдять на здоровля! — радісно мовив Мошко. — Ну, але тепер то я ...
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 139
Га-га-га! — реготався суддя, побачивши рибу й не дуЖе й розбираючи, що це не пструЖки, а клені. — А видиш, Мошку, що як тебе притиснути, то ти таки до чогосЬ придалий. Не даром каЖе гуцул, що жид лише печений добрий.
6
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 147
... до Сан Франціска, належав до „Товариства почтових пароходів по 'Гихіи Океанї“ і називав ся Генерал Грант. Був се обширний корабель з великими колесами, обєму ЁЬОО бочок, добре заосмотрений і придалий до скорого бігу.
7
Skarboslov: - Сторінка 210
Пригодный — годящий, допд- ний, ЗГ1ДЛИВИЙ, зпдний, здалий, зданий, здатний, придалий, при- датний, прикладний, сохт1вний, спос1бний, тривний. Пригодным быть — пристати, способитися. Пригожесть — хороство. Пригожий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 303
реготався суддя, побачивши рибу і не дуже й розбираючи, що се не пстружки, а клені. - А видиш, Мошку, що як тебе притиснути, то ти таки до чогось придалий. Недармо каже гуцул, що жид лише печений добрий. Нема пстругів та й ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
9
Literaturni z͡hanry: Повість, поема, драма, літературні стилі
І далі граф, без усяких завивань у папірці, викладас перед зібраним вельможним панством брутальну програму поневолювача: Всякий спосіб тут придалий: Сила слова і жандарма, Щоби тлум отой зухвалий Гнути в ярма. Перша річ ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1979
10
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 475
Всякий спосіб тут придалий: Сила слова і жандарма, Щоби тлум отой зухвалий Гнути в ярма. Перша річ — щоб був він голий! З бруду, голоду, хробацтва Щоб не вибився ніколи І з жебрацтва. Друга річ — щоб був він темний, Знав, ...
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
