ПРИГНІЗДИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«пригніздитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пригніздитися的定义
依偎起来，去吧，梅花 文档。 他的确是吉普赛人。 八年前，他的父亲在他去世前离开营地，被放弃在Zabrodovka（Mokr。，Trace ...，1969,80）; *比喻。 当一个女人要求什么时，善良的人受到时间的诱惑，而这个男人正在自我泄漏，他会很高兴，他会咬自己（Kotl。，I，1952,208）。 пригніздитися, иться, розм. Док. до гнізди́тися 1. Він і справді циган. Років вісім тому його батько, перед самою смертю, залишив табір і пригніздився в Забродівці (Мокр., Слід.., 1969, 80); * Образно. Коли чого просити має [жінка], То добрий одгадає час І к чоловіку пригніздиться, Прищулиться, приголубиться (Котл., І, 1952, 208).
点击查看«пригніздитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИГНІЗДИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пригніздитися的用法。与
пригніздитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 79
І цей ось хоче до концерту пригніздитися. — Чуєш, ти, — кажу і смичу його за руку, — ти солдатам не до шмиги. Американці за жінками-артис- тками полюють. Чоловіків їм не треба. — Я свіжий бас, — чваниться вусань і кирпу гне.
2
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
51) До слів, що їх уживають у жартах, належать: а) з родинного житгя: ненечка, старий скупиндя, вдова, бідняжка, пригніздитися к чоловіку, пришулитися, розшрубувати всі сустави, стара, стара баба, дівка, дівочка в двадцять літ, ...
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І цей ось хоче до концерту пригніздитися. — Чуєш, ти, — кажу і смичу його за руку, — ти солдатам не до шмиги. Американці за жінками-артистками полюють. Чоловіків їм не треба. — Я свіжий бас, — чваниться вусань і кирпу гне.
4
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 66
Стенув плечима я від несподіванки, не знаю, що відповісти на те, в який бік іти: мити немовби руки, чи таки пригніздитися на очко? Допер, я — в жіночій убиральні. Спрожогу випалив: — Живу я тут! — А-а, — пирснула сміхом, ...
