ПРИКУШУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里прикушувати的定义
棒,我的运气,亲爱的,小小的,欢迎,WUCH,SUCCESS,DOC,PERH.1。 紧紧咬住牙齿中的任何东西。 每一次脑震荡[伤害]在一条受伤的腿部,疼痛剧烈地袭击了大脑,舒马科夫每次咬他的嘴唇不要呻吟(Heads。,Poplar,1965,402); 卷起一只弟弟,她已经悄悄地咬着甲虫(Vovchok,I,1955,305); Radwon咬着他的灰胡子,想说点什么,但是在这里发生了一场大战(Coucher,Labor Love,1960,395)*咬你的牙齿:a)挤压你的牙齿。 - 你认为,情人,你在说什么?! - 一边咬住他的牙齿Sozosenko(Stelmakh,二,1962,341); b)保持沉默。 下士愤怒地脸红,但咬着牙(Fr.,I,1955,271); 鸣叫(舌头,舌头):a)舌头之间的舌头。 - 晚,晚鸟。 这不是真的看不见吗? - 几乎咬住舌头,记住他的耻辱(Stelmakh,I,1962,448); - 当他跌倒时,他咬住了他的舌头。 这没什么,“医生说(Bagmut,Schasl,day,1951,152); b)混乱 埃琳娜总是知道如何对米哈伊尔作出尖锐的回应,而且他经常不得不发短信(Donch,VI,1957,139); 她猜测她已经说了七袋荞麦毛,咬了她的舌头(N.-Lev。,III,1956,55)。 咬东西吃东西。 我买了黑面包和一小块白色。 所以他们吃了:他们被咬在一条白色的蛇身上,尝尝(Mik。,Tale ...,1956,145); 亲吻[mirab-bashi]瘦肉,慢慢地,仿佛在盛宴上,拂过堆积的球菌(Lee,Mezhgirya,1953,223)。
与 «ПРИКУШУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прикушувати的用法。与
прикушувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Will you give me a light? прикусити дієсл. див. прикушувати дієсл. прикушувати, прикусити дієсл. bite у Я -в язика. І ve bitten my tongue. прилипати, прилип|нути дієсл. stick у Тарілка —ла до столу. Тhe plate has stuck to the table.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
... дозвольте ~ити will you oblige me with a light?, will you give me a light?, let me have a light, please. прикус мед. та ін. bite; верхній ~ upper row of teeth; нижній ~ lower row of teeth. прикусити див. прикушувати. прикуска вет. crib-biting.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 130
(о і до (око (іакгугаї) гризти прикушувати що;-- 5І песНіу гризти нігті: -- хі регу кусати губи аі. прикушувати губу; тиспу пгуги мухи кусаються 3. ехрг. коко (ігарії) гризти, мучити -чу -чить; Ьах. терзати -аю -ас кого; 5Уедотіе Ьо пгугіе ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
прикусити, -ушу, -усиш прикути, -ую, -уеш, -уемо, -уетё; мин -ув, -ула прикутий прикушений прикушувати, -ую, -уеш прилавковий прилавок, -вка прйлад, -у приладдя, я приладжений приладження, -я приладжування, -я приладжувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 167
А Варка Рудик, минаючи шпигуна, так гостро захотіла показати йому язика, що довелося їй того язика прикушувати мало не до крові. Лиш подумала: вдало цей Данько все придумав, класно вирахував. Добре, хоч на очі Богдан у ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
6
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 148
2. Вкусися за язик, як тебе свербить. У ФСУМ прикусити / прикушувати язика (язик) - утриматися від запальних, гарячкових висловлювань, пересудів і таке ін., замовкнути [4, т.2, 695]. Проте поради, представлені у других частинах, ...
7
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 170
У росіян Пермської губернії теж вважалось, що прикушувати «лом» у руках чи ногах повинен «послі- диш» і робив він це тричі, злегка покусуючи хворе місце 171. У Вологодській губернії таку ж кількість разів «прикушували» нарив ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych,
1990
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 139
Див. ПРИКУШУВАТИ ЯЗИКА. ПРОБА («проба) ПЕРА. Перша ранш твори письменника. — Проба пера'. ПРОБИВАТИ (пробйти) СОБ1 ДОРОГУ (шлях). Добиватися УСШх1В у бажанШ справь — Пробивать (пробить)' себё дорогу ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 874
8сЬпее Ье- Лескеп; ЬегаисЬегп; (патрбску до патрбски) апгйпйеп; «ся п гаисЬег1§ \^егс!еп прикусйти (/« -ушу, -усиш) р/: прикушувати прйкуска (-ки) / 1тЫВ т; Уог- вре1яе ; Вго1Ье1а§ .т прикутати (/< -аю, -аеш) а/р/ 1. гийескеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
10
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 135
Командир батальйону слухав, мінячись на лиці, прикушуючи нижню губу. А Перегонцев ніби шмагав його словами. — Не для того я дозволив вести вам батальйон у бій, — репетував, — щоб ви відлежувались на траві! Негайно ...