与 «ПРИЛЯГТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прилягти的用法。与
прилягти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 61
Хвилини збігали, і втома ставала ще більшою, пригинала до землі, вже з'явилося бажання прихилитися до стовбура, прилягти — між кучугурою і стовбуром було так затишно, ніщо не заважало, вже хтось ніби нашіптував, що варто ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
... Симона Петра, сказав Иому: 9. Є тут в одного хлопчини піять ячмінних хлібів і дві рибки, але що це для багатьох? 10. А Ісус сказав: Порадьте їм прилягти. І було на тій місцині багато трави. І прилягло люду близько п,яти тисяч. 11.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Трапляється часом, що іншого ось не прийма серЦе, відвертається від нього, до іншого к зразу приляже, як до рідної мами... Чи ж мало тут в не приятелів! І до Києва, мабуть, не перевішати... А я всеньких за півдарма віддам, аби з ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИЛЯГАТИ, аю, аєш, ПРИЛЯГТИ, яжу, йжеш. 1. Лягати на короткий час. Все йому хотілось пурнути з головою; і він то присідав, то прилягав, допитуючись в матері — чи видно його голову (Мирн.); // Приймати напівлежаче ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Ав щастя цей ледь приглушений голос із легким (таким привабливим) пташиним «р»... Стрілкигодинника плавно пересунулися на другуночі. Батарея розрядилася. Спатине хотілося — лише на хвильку прилягти. Вона торкнулася ...
6
Притулок - Сторінка 357
Я відразу не збагнула, куди вона хилить, і лишень повернувшись у своє помешкання, аби прилягти від утоми, пригадала Любашину цікавість і взялася підраховувати дні, що минули від Максових відвідин «Притулку». Здогад ...
Правда, пане СвітЛИЦя? _ Так точно! _ От бачиш. Ходім! _ І він потяг за собою Лец-Отагова. Сотш/гк оглянувся на Ніну Г еоргіївну й проговорив уже дніше: _ А ви будьте як дома. Коли хочете, можете прилягти: :танЦіі Ще далеко.
то й я піду та подивлюсь на його, _ говорила стара [агоджуючись прилягти на ліжку. и втрьох пішли оглядать порожні квартири. Масюк та _ полягали на ліжках, щоб трохи одпочить, довго балаґім почали дрімати та позіхать і трохи ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
... спогади блякли, аж доки він повністю не втрачав упевненості будь у чому. Він похитав головою, щасливий, щомайжезавершив роботу над «Стінґреєм».Він хотів повернутися до готелю, прийняти душ, прилягти йвсе обміркувати.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 788
... necessity примушувати когось; to — smb under obligation зобов'язати когось; to — stomach for a while підживитися; to — the land waste спустошити країну; to — to rest прилягти відпочити. lay, [lel] а 1. світський, мирський; недуховний, ...
包含词语«ПРИЛЯГТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прилягти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Водій комбайна з Рівненщини переїхав людину
Чоловік не помітив, що в кукурудзі лежала людина - 35-річний житель сала Старий Кривин. Чоловік був п`яний і, вочевидь, вирішив прилягти відпочити в ... «ОГО, 十月 15»
Канатоходцю на висоті 300 метрів довелося "прилягти" через …
Башта Еврика заввишки 300 метрів. На мотузці екстремал пройшов 21 метр. На півдорозі в нього несподівано виник спазм ноги, через що австралійцю ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Про Спаса і бабців
Поївши, я любив тут же під деревом прилягти, щоби сало зав'язалося. Нерідко засинав. На радість бджолам, які розкошували біля недоїдженого на ... «Вікна online, 八月 15»
На Подолі вибухотехніки "розміновували" сумку безхатченка
Там же, на площі, Олександр встиг прилягти відпочити. А по приїзду саперів намагався допомогти спеціалістам розмінувати підозрілу сумку. До місця ... «Новини від ТСН, 八月 15»
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
... м'яких сортів і крохмалисті) «розбухають» в шлунку, із-за чого ми відчуваємо себе більшими, ослаблими і бажаємо прилягти хоч на півгодинки. 5. «Galnet, 八月 15»
Дощ виявляє захворювання людини. Чому перед дощем дуже …
Людей, у яких тонус судин недостатній, знижується артеріальний тиск, кров перерозподіляється по органам, людина хоче прилягти, відпочити, заснути, ... «UkrMedia, 六月 15»
Ірак порівняно з Донбасом – це «просто вийти на полігон і …
Просто, або немає часу, або хочеться десь прилягти і поспати. Були такі дні, коли за добу спав лише 15-20 хвилин, тому що постійно артилерія працює, ... «Радіо Свобода, 六月 15»
У Фінляндії відкрили унікальну школу майбутнього (Фото)
Якщо дитина втомилась, вона може прилягти на дивані і продовжити навчання звідти. За бажанням, до дивана можна підтягнути пересувний столик з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
Як уберегти себе від змій та грози
Якщо хочете присісти або прилягти, спочатку уважно огляньте поляну, чи там немає нічого небезпечного. При збиранні грибів та ягід довгою палицею ... «Молодий Буковинець, 六月 15»
На Рівненщині весілля для 27-річного хлопця закінчилося смертю
Прийняли їх настільки добре, що молоді чоловіки не в змозі були дійти додому і вирішили прилягти обабіч дороги. Однак після такого перепочинку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 五月 15»
