与 «ПРОЛЯГТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пролягти的用法。与
пролягти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ranging) лідар, лазерний локатор в інфрачервоному діяпазоні | лідарний [Talda: l-da:r] lie 1. лежати (оп — на) 2. перебувати; міститися п to — асross пролягати//пролягти; to — along sтth простягатися//простягтися вздовж чогось; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 80
Пролягли через це поле, як через власну долю, Тарасові шляхи. Пролягли від порога батьківської хати і «Кобзаря» на родинному столі до символічних могил, насипаних Тарасові по всій Галичині; пролягли до Моринців і Кирилівки, ...
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 112
бляхою. 1872 р. через Королево пролягла залізниця Чоп – Мараморош-Сигот. Окрема гілка з'єднала Королево з м.Сотмагедь. З 1884 р. в селі працює локомотивне депо. 1880 р. відкрито приватну школу у будинку Й.Вілковича, ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 220
Коли потхк виходить з пхдвищення в долину, вех винесенх ним матерхали вхдкладаються низь- ким пхвконусом.. Цх вхдклади.. називаютъея пролювием (Курс заг. геол., 1947, 99). ПРОЛЯГАТИ, ае, недок., ПРОЛЯГТЙ, яже; мин. ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Bulo v materi try syny - Сторінка 55
Куди пролягли вони, батьку?». БАТЬКО: «Пролягли вони далеко, майже гад саму Варшаву. В серпш 1939-го, з початком польсько-шмецько1 вшни, я в чиш капрала потрапив на фронт, брав участь у боях проти шмщв. Та невдовз1 ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 166
1945 ЧОТИРИ РОКИ Чотири роки пролягли Між двох червневих днів, Чотири роки, що ввійшли В безмежну даль віків! Чотири роки пролягли В риданнях і в крові, Склепіння неба потрясли Ці роки грозові! Був червень — чаша золота ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
7
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 32
Рейки пролягли вдалечінь, до горизонту. Пролягли, не звужуючись, як того вимагав закон перспективи, а навпаки: дедалі розширюючись. Рейки вибігали з-за плечей жінки й мчали врозтіч, ген-ген, і кожна наступна шпала була ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
8
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Рейки пролягли в далечінь, до горизонту. Пролягли не звужуючись, як того вимагав закон перспективи, а навпаки: дедалі розширюючись. Рейки вибігали з-за плечей жінки й мчали врозтіч, ген-ген, і кожна наступна шпала була ...
9
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 141
Трубопровідний транспорт Донбасу постав у довоєнні п'ятирічки, коли було створено нафтопродуктопровід Грозний — Армавір — Трудова. У післявоєнні роки через Донбас пролягли магістральні газопроводи Ставрополь ...
10
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 153
Тьмяно-блискучі рейки пролягли звідкись — кудись. От міст до моря. Пролягли впоперек до кукурудзяного краю, щоб час від часу прошморгнути по ньому відгомін зовсім іншого життя... — Зараз пройде експрес. Москва — Адлер.
包含词语«ПРОЛЯГТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пролягти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Тернополі прокладуть туристичний маршрут через дах церкви
Незабаром один з туристичних маршрутів може пролягти через дах тернопільського Архикатедрального собору. Про це в ефірі Ух-радіо розказав ... «Український інформаційний портал, 九月 15»
"Північний потік-2": "Газпром" перекроює енергетичну карту Європи
Дном Балтійського моря з Росії до Німеччини мають до 2020 року пролягти дві нові гілки газогону "Північний потік". Відповідну угоду підписали у п'ятницю ... «Deutsche Welle, 九月 15»
«Вікна-Новини»
Турецький потік Росія анонсувала після провалу Південного потоку, який мав пролягти через Болгарію, але цей проект заблокувала Євроспілка. «Телеканал СТБ, 九月 15»
У Брюсселі сумніваються у доцільності "Північного потоку-2"
Зокрема однією з проблем у реалізації проекту "Південний потік", який мав пролягти дном Чорного моря в обхід України, була саме невідповідність ... «Економічна правда, 九月 15»
Путін поїхав з Китаю без грошей для деяких великих проектів
Також не було ніякого прориву і для енергетичного гіганта «Газпрому», який шукає фінансування для побудови газопроводу в Китай, що має пролягти ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Саакашвілі розповів, що потрібно для "Нового Шовкового шляху …
За його задумом, так званий "Шовковий шлях" має пролягти через морський порт Іллічівська. Але для цього потрібно побудувати автомобільну дорогу на ... «Українська правда, 八月 15»
Ринок перенесуть, дитсадок добудують: основні рішення сесії …
Адже на місці, де зараз працює «Санта Барбара», має пролягти трамвайна колія. Раніше підприємці ринку «Сихівська народна торгівля» вимагали ... «Tvoemisto.tv, 十月 14»
Від потопу Луцьк врятувало водосховище в Хрінниках
Тут і голови сільрад повинні проявляти ініціативу. А наші спеціалісти, коли це необхідно, проконсультують, де той рівчак має пролягти, щоб комусь ще ... «ВолиньPost, 四月 13»
Трамвай ілюзій
Згідно з нинішнім проектом, колія має пролягти вулицею Василя Стуса та проспектом Червоної Калини до вулиці Вернадського. Загальна довжина ... «Львівська Газета, 四月 12»
Україна залишиться без каспійського газу?
Ця труба може пролягти дном Чорного моря: зоною виняткових економічних інтересів України або Туреччини. Досі Росія обирала другий варіант, ... «Економічна правда, 六月 10»
