在"乌克兰语"词典里принижувати}的意思

在乌克兰语中ПРИНИЖУВАТИ的发音

принижувати  [prynyzhuvaty]

ПРИНИЖУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里принижувати的定义

羞辱，乌尤，uyesh罕见PRYNYZHATY，艾ayesh，nedok，羞辱，yzhu，yzysh，文档，转换次数。 1.置于羞辱的地位，冒犯 阿尔森明白自己羞辱了自己，但并不是无话可说，淹没了吸管！ （Dmit。，Roslyuk，1957,75）; 宗教会降低人的尊严，因此它在我们的社会中具有消极的反动作用（Nauka，3，1956，32）; 郁郁葱葱的，厚厚的，经常醉酒的主人总是打，侮辱，侮辱农民（东中世纪，1955年，31。）; - 我很生气。 我被一个冷酷奸诈的人羞辱（Dov。II，1959,147）。 为了减去含义，某人的角色，某种东西，不那么重要。 明知称赞果戈里给Drahomanov什么阻力，他把Kulish是羞辱果戈里作为bytopisatelya乌克兰的生活。 弗兰科是dragomanov撰写果戈里传记（苏联文学，3，1957，46）; 羡慕是即时的，总是降解指责，在我贪得无厌口吞咽歌曲（Zerov，选择，1966年，336）; 帝国主义的目的 - 在社会主义社会进入杆菌资产阶级思想，羞辱国际威望和苏联的巨大成就，对我国（母校XXIV与KP乌克兰，1971年，55。）的人之间挑拨离间; 里拉呼应马雅可夫斯基，谴责谁被吸引到技术的发展，并试图贬低艺术（雾。5，1968年，26）。3“现代野人”。 罕见。 减少强度，显示某物的力量。 只是稍微减少了游行的步伐，该师继续遵循它的方向（Le和Lev。，Southwest，1950,331）。

принижувати, ую, уєш і рідко ПРИНИЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИНИ́ЗИТИ, и́жу, и́зиш, док., перех. 1. Ставити в принизливе становище, ображати. Арсен розумів, що принижує себе, але не даром кажуть, потопаючий за соломинку хапається! (Дмит., Розлука, 1957, 75); Релігія принижує гідність людини, і в цьому її негативна, реакційна роль у нашому суспільстві (Наука.., 3, 1956, 32); Буйний, грубий, часто п’яний феодал міг завжди побити, образити, принизити селянина (Іст. середніх віків, 1955, 31); — Я ображена. Мене принизила холодна, зрадлива людина (Довж., II, 1959, 147).

ПРИНИЖУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到принижувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将принижувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«принижувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 羞辱
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: humillar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: humiliate
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: अपमानित
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: إذلال
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: унижать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: humilhar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: খেলো করা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: humilier
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: menghina
• 翻译者乌克兰语 - 德语: demütigen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 屈辱を与えます
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 굴욕
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ngina
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: làm nhục
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: அவமானப்படுத்தும்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: पाणउतारा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: aşağılamak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: umiliare
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: poniżać
• 乌克兰语: принижувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: umili
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ταπεινώσει
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): verneder
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: förödmjuka
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: ydmyke

与 «ПРИНИЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现принижувати的用法。与принижувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 423

1. применшувати, 1. принижувати. принижатися див. 1. принижуватися. принижений див. покірний. 1. ПРИНИЖУВАТИ [ПРИНИЖАТИ рідше] (ставити когось у принизливе становище), ПОНИЖУВАТИ [ПОНИЖАТИ] розм.. ТОПТАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 34

1) залишення; 2) юр. залишання дружини та дитини; 3. юр. відмова (від права, позову); 4. самотність; 5. невимушеність. abase [d bels) у (past і р. р. abased, pres. р. abasing) 1. принижувати; to — oneself принижувати себе; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 853

... принижувати (-ую, -уеш) / от = принижати; -ся / от. принйзити (-нйжу,-йзиш)Рот: (принижати, принижувати /) ; -ся Р от. приникати (-аю, -аеш) / от,- принйкнути (-ну, -неш) Рот 1о Ьо\у ог шс1ше (ш аз- зепО ; Ю агпуе. припиши лий ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Заборонено підчас кримінального провадження піддавати особу катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує її гідність, поводженню чи покаранню, вдаватися до погроз застосування такого поводженнядо особи ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Гонихмарник:

Не любить Іринка, коли принижують людей. І себе принижувати не дозволить. Вже тижденьживе Василь іздрузями вцьому поліськомуселі. Щодня добраюшказ білих грибів, смажені лисички в сметані, і все це свіжозбиране.

Дара Корній, 2014

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Коли людину довго принижують, а потім вона вибивається нагору, дуже солодко стає принижувати іншого. Кайф вона з того ловить! Кайф... Словами якими навчилася послуговуватися Оксана, шляхетна панночка, яка колись ...

Леся Романчук, 2003

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Ці обов'язки не лише не відповідають обов'язкам, встановленим в законі, а принижують людську гідність через їх непропорційність у підпорядкуванні персоналу слідчого ізолятору, а також викорінюють будь-яку індивідуальність.

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Zastosuvanni︠a︡ stateĭ 3 ta 5 I︠E︡vropeĭsʹkoï konvent︠s︡iï ...

A. P. Bushchenko, 2007

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Він може, наприклад, гніватися на королеву так, як гнівається син на матір, але він прилюдно не буде нарікати на королеву чи короля, не буде Авторитет Англії принижувати простакуватими словами, бо той син, що принижує свою ...

Lev Sylenko, 1998

Chestʹ Ukraïny - Сторінка 228

Нас принижували колись. Нас принижують тепер. Ми принижували себе колись. Ми принижуємо себе тепер. Два приклади. Перший. 1847 рік. В. Бєлінський писав: «Ох, зти мне хох- льі! Ведь бараньі, а либеральничают во имя ...

Ivan Belebekha, 2001

包含词语«ПРИНИЖУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语принижувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Київ офіційно відреагував на рішення Москви застосувати армію …

це реагування виглядає, ніби хтось "засцав"... побийте ініціатора цієї ноти протесту))) ... не треба принижувати українців! треба готуватись для наступу ... «Новини від ТСН, 九月 15»

Прокурор обматюкав та принизив героя АТО в суді (ВІДЕО)

Прокурор Саксаганського району Кривого Рогу Денис Дикий насмілився ображати та принижувати демобілізованого бійця АТО, який брав участь у ... «Преса України, 九月 15»

На Буковині винесли вирок чотирьом міліціонерам, яких …

... тому розслідували крадіжку, і запросили його як свідка у відділ. Там почали принижувати та бити, після чого той потрапив до лікарні на декілька тижнів. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»

Республіканець Рік Перрі зняв свою кандидатуру

... їх «злочинцями і насильниками», Перрі спробував дати відповідь нинішньому фавориту республіканців: «Принижувати людей латино-американського ... «Голос Америки, 九月 15»

Звідки прийшла мода на слова "зрада" та "перемога"

Та що там іронічна, всуціль віктимна, яка полюбляє сама себе всіляко принижувати. Або ж, що українське суспільство просто-таки навпіл розділене, ... «Gazeta.ua, 九月 15»

Скандал в Мукачевому: роми обурилися новим пам'ятником …

На думку ромської інтелігенції, новий пам'ятник принижує національну групу, ... і не дозволить закривати собі роти та принижувати найцінніше — свою ... «Hromadske Radio, 九月 15»

Рятувальник з Донеччини: обладнання старе, працюємо майже …

Йому не подовжили контракт та почали принижувати на атестації. "Я підтримав створення профспілки. Ми думали, це якось допоможе в боротьбі з ... «5 канал, 六月 15»

Ірина Штогрін: Коли кажемо правду, дуже важливо не …

Ірина Штогрін: Коли кажемо правду, дуже важливо не принижувати інших людей. На фото - Ірина Штогрін. 06 травня 2015 Світлана Остапа 96 версія ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 五月 15»

Медіа-профспілка вимагає дисциплінарного стягнення з …

"Однак жодні заслуги не дають права державному чиновнику принижувати честь і гідність не тільки журналістів, але і будь-яких громадян. Намагання ... «Українська правда, 三月 15»

«Коридори ганьби» для викладачів – це дикунство

Це показуха для самоствердження більшості через приниження меншості. Безвідносно ... Так. Чи мають вони право принижувати гідність викладача? Ні. «ZAXID.net, 三月 15»