下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里приниження}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПРИНИЖЕННЯ的发音

приниження  [prynyzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИНИЖЕННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«приниження»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里приниження的定义

羞辱,我,第1页。 为意义行动 羞辱。 需求无关与管理,粗鲁,傲慢,有攻击性的姿态给人以人类尊严的侮辱(的COM工程,2,1965年,7。); Onisy Ivanovna于1914年出生于一个贫穷的家庭。 他的年轻岁月在就业和收入上的花费,受尽屈辱和乌克兰和波兰贵族的不公正和富裕的牧师(梅尔诺当血液..,1960年,133页); 他远虚无主义值屈辱离开了过去(继父,10,1964,147); 2。 有价值的状态 prynyzytysya柚木1法西斯]粘在胃和对待它不是作为一个女人,但作为与陈列在公平的动物。 她的面颊烧如果它位于火焰附近,感觉可怕的屈辱燃烧这一切,作为热(Tyut,惠而浦,1964年,448); 那是什么 - 农民生活? 永恒记Temeni,工作永恒的耻辱(Stelmach,面包..,1959年,432); //外部这个状态。 朱莉娅微笑着,用碎布闭上了她的乳房和膝盖。 而这微笑是在炎热的现任成员 - 他们是征服者整个欧洲第一次看到这笑容中没有撒娇,没有羞辱,没有变相嘲讽(Tyut,惠而浦,1964年,446); 头发的家伙,谁尚未vysivalys小胡子,看起来友好,没有侮辱与其他囚犯(冲床,..儿子,1959年,50)。 приниження, я, с.

1. Дія за знач. прини́зити. Вимогливість не має нічого спільного з адмініструванням, грубістю, з зарозуміло-образливим ставленням до людей, з приниженням їх людської гідності (Ком. Укр., 2, 1965, 7); Онисія Іванівна народилася 1914 року в бідняцькій сім’ї. Свої молоді роки провела в наймах і по заробітках, зазнавала приниження і кривди від польських панів і українських багачів і попів (Мельн., Коли кров.., 1960, 133); Він був далекий від нігілістичного приниження цінностей, залишених минулим (Вітч., 10, 1964, 147).

2. Стан за знач. прини́зитися 1. Тикає [фашист] палицею в живіт і поводиться з нею не як із жінкою, а як з твариною, яку виставили на ярмарку. Щоки її горять, ніби вона сидить біля полум’я, і почуття страшного приниження пече її всю, як на жару (Тют., Вир, 1964, 448); А що воно — життя селянське? Вічна, до темені в голові, праця, одвічне приниження (Стельмах, Хліб.., 1959, 432); // Зовнішній вияв цього стану. Юля посміхнулася, закриваючи лахміттям груди і коліна. І ця посмішка гарячим струмом пройшла по офіцерахвони, завойовники всієї Європи, вперше побачили таку посмішку, в якій не було ні кокетства, ні приниження, в ній було нічим не замасковане глузування (Тют., Вир, 1964, 446); Чорнявий хлопець, в якого ще тільки висівались вуса, дивився привітно і без приниження, як інші полонені (Панч, Синів.., 1959, 50).


点击查看«приниження»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПРИНИЖЕННЯ押韵的乌克兰语 单词


виїждження
vyïzhdzhennya

ПРИНИЖЕННЯ一样开头的乌克兰语单词

принижати
принижатися
приниженість
принижений
принижено
принижити
принижуваний
принижувати
принижуватися
принижуючий
принизити
принизитися
принизливість
принизливий
принизливо
приникати
приникнути
принишклість
принишклий
принишкло

ПРИНИЖЕННЯ一样开头的乌克兰语单词

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

乌克兰语近义词词典里приниження的近义词和反义词

近义词

«приниження»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПРИНИЖЕННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到приниження25种语言翻译
该章节所呈现的将приниження由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«приниження»。

翻译者乌克兰语 - 中文

羞辱
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

humillación
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

humiliation
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

निरादर
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

إذلال
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

унижение
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

humilhação
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

নাকাল
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

humiliation
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

penghinaan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Demütigung
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

屈辱
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

굴욕
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ngeyek
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

làm nhục
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அவமானம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पाणउतारा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

aşağılama
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

umiliazione
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

upokorzenie
50 数百万发言者

乌克兰语

приниження
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

umilire
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ταπείνωση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vernedering
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

förnedring
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ydmykelse
5 数百万发言者

приниження的使用趋势

趋势

词语 «ПРИНИЖЕННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«приниження»在不同国家的使用频率。

приниження的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПРИНИЖЕННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现приниження的用法。与приниження相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 558
70. применшення , травми союзом чи порівняння з будь-якою особою або річчю нижньої рангу або досвіду; а, в той час як дитина була в палаті, за англійським правом, опікун мав право торгів йому відповідну матч без приниження.
Nam Nguyen, 2015
2
Refleksiï identychnosti - Сторінка 39
А все це закладається з дитинства. Кожен може вибудувати свою вервечку прикладів такого оглуп- лення дитини у сім'ї, коли у взаєминах з дітьми дорослі використовують переважно модель їх максимального приниження. Не лише ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007
3
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 290
У школі, в університеті, аспірантурі. А що вже, коли мав отримати квартиру... Ви погодитесь, що нема гармонії там, де є приниження людини... А жінка жаліла мене. Не любила — жаліла. І виходу не було: приниження або злидні.
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 377
... belike belike 9916 belittle применшувати 9917 belittled принижується 9918 belittlement приниження 9919 belittler применшує 9920 belittlers belittlers 9921 belittles принижує 9922 belittling приниження 9923 bell дзвін 9924 belladonna ...
Nam Nguyen, 2014
5
Filosofsʹkyĭ postmodern: navchalʹnyĭ posibnyk dli͡a ... - Сторінка 60
Метафізик, навіть після того як його переконали, що він піддається приниженню з боку всіляких центрів влади, насильства, маніпулювання, все одно заглиблюється у дослідження питання: Чому я повинен уникати приниження?
Valentin Sergeevich Lukʹi͡anet͡s, ‎Olʹha Mykolaïvna Sobolʹ, 1998
6
Записки українського самашедшого - Сторінка 155
А твоя вже валер'янку кухлями п'є. І ось мої скромні радощі — або ще одне приниження — я, здоровий, я, молодий, здатний утримувати сім'ю, не ледачий, з вищою освітою, а я вже потребую соціального захисту, я вже заповнюю ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
7
Postmodern i maibutne filosofii - Сторінка 43
Принципова відмінність метафізика від іроніка як агента постметафізичного філософування полягає у наступному. Метафізик, навіть після того, як його переконали, що його піддають приниженням з боку будь- яких центрів ...
O. M. Sobol, 1997
8
Амаркорд
Таким чином, Лілі довелося зіткнутись із зовсім іншим наповненням слова «приниження». Бо коли Дарина вважала принизливим готування вареників на кухні в той момент, коли чоловік розслабляється перед телевізором, то Надія ...
Наталка Сняданко, 2012

包含词语«ПРИНИЖЕННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语приниження在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Головний лікар Ульянівської райлікарні розповів про приниження
В інтернет мережі є відео побиття та принижень групою молодиків головного лікаря районної лікарні. За словами Олександра Ткаленка, представники ... «КАВУН, 十月 15»
2
Приниженням за приниження
Путін зазнав приниження на Генасамблеї ООН і тепер зробить все, щоб принизити Обаму у відповідь. Путін і Обама. Reuters. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
3
Хлопці похуліганили: президентський штандарт замінили …
Інцидент підтвердив представник Граду Іржі Овчачек. "Я можу підтвердити, що відбулося не лише приниження державного символу, прапора ... «Еxpres.ua, 九月 15»
4
Балога про санкції проти російських компаній: це не санкції, це …
Це приниження українського народу", - пише Віктор Балога. 17 вересня 2015р. Теги: Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки ... «Закарпаття online, 九月 15»
5
Одного з опозиційних лідерів поволзьких татар Рафіса …
Активіста звинувачували у створенні публікацій, "спрямованих на розпалювання ненависті або ворожнечі, а також приниження гідності людини або ... «Newsru.ua, 九月 15»
6
"Нам дали урок приниження" - кінематографісти про ювілейний …
"В 100 метрах від Майдану, де ще нещодавно відбулась революція Гідності, нам дали урок приниження, якого я вже не сподівався бачити", - обурився ... «Gazeta.ua, 九月 15»
7
Директор Центру Довженка про візит Президента на показ …
Директор Центру Довженка про візит Президента на показ “Тіней забутих предків”: Нам дали урок приниження, якого я вже не сподівався бачити. «Вікна online, 九月 15»
8
За приниження у Нью-Йорку Путін відповість на Донбасі …
Режим тиші і уявне перемир'я будуть зберігатися на Донбасі аж до візиту президента Росії Володимира Путіна в Нью-Йорк в кінці вересня – початку ... «ICTV, 九月 15»
9
"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги …
Я думаю, що субсидія, власне кажучи, це наше приниження. Мені б краще отримувати достатню пенсію. Це було б дуже добре. У жодній країні не дають ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 八月 15»
10
РПЦ нервує через "приниження" Україною князя Володимира і …
На думку глави синодального інформаційного відділу Московського патріархату Володимира Легойди, такий статус принижує великого князя, ... «Новини від ТСН, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Приниження [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/prynyzhennya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切