与 «ПРИСТРАМИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пристрамити的用法。与
пристрамити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 187
І нікому на думку було не спаде пристрамити того «іродової душі хлопця»: що ти, мовляв, робиш? Навіщо ти кущі нищиш? Більше завидки брали, що не ти, а він сидить на паркані. З радістю можна констатувати, що у нас понад ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Сторінка 187
І нікому на думку було не спаде пристрамити того «іродової душі хлопця»: що ти, мовляв, робиш? Навіщо ти кущі нищиш? Більше завидки брали, що не ти, а він сидить на паркані. З радістю можна констатувати, що у нас понад ...
3
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 244
І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду, а того, щоб їх зовсім скривдити, щоб вони на нас колись плакалися, — ми на те не со- гласні. — Не согласні! Не бажаємо! — загули всі інші в один голос ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1959
4
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
виступив один із їхнього гурту наперед. — Що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1988
5
Vybrani Tvory - Сторінка 237
виступив один із їхнього гурту наперед, — що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники, — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko,
1963
6
1903-1916 - Сторінка 208
виступив один із їхнього гурту наперед. — Що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 43
I ми прохаемо вас тыьки пристрамити Хх (Вас, I, 1959, 244). ПРЙСТРАСНИЙ, а, е. 1. Дуже сильний, бурхливий, нестримний у своему виявленш (про почуття, переживания 1 т. ш.). Про Хнтерес поета [Т. Шевченка] до полъськоХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977