ПРИТАСКУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«притаскуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里притаскуватися的定义
pritstvovatsya,恐怕你有时候会离开,PRITASKATIS,ayusya,aeshsya,doc。,p。 来到某个地方或某个地方是不恰当的或适时的。 - 你为什么鼓励她去基辅? 你用谎言对我们做了什么,解除了一个关于奇迹的坏口气? - 拉夫林说过(N.-Lev。,II,1956,337); - 在这里,到达! 描边! 什么使我在这里? 我在这里没有看到什么? - 斥责一个女孩,再次坐在甲板上(L. Yanov。,I,1959,137); “我们没有幸运地孤身一人,伊万奇克拥抱了(Bash,On .. road,1967,168)。 притаскуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИТАСКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм. Недоречно або невчасно приходити, приїздити куди-небудь, до когось. — Навіщо ви її підмовляли йти в Київ? Чого ви притаскались до нас з своїми брехнями, розпустили дурного язика про чуда?.. — репетував Лаврін (Н.-Лев., II, 1956, 337); — Ось і приїхала! Притаскалася! Чого мене принесло сюди? Чого я тут не бачила? — докоряла собі дівка, сідаючи знову на колоду (Л. Янов., І, 1959, 137); — Нам недовго пощастило побути на самоті, притаскався Іванчик (Баш, На.. дорозі, 1967, 168).
点击查看«притаскуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИТАСКУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
притаскуватися的用法。与
притаскуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 58
ПРИТАСКАТИСЯ див. притаскуватися. ПРИТАСКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАСКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. 1. Приводити кого-небудь кудись, до когось (перев. силою або умовлянням). П ритаскали [козаки] Устю, I те ж усе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. принести. притарабанитися див. I. 1. прибути. притарабанюватися див. I. 1. прибути. притаската див. 1. принести. притаскатися див. I. 1. прибути. притаскувати див. 1. принести. притаскуватися див. I. 1. прибути. притаювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. принести. притарабанитися див. І. 1. прибути. притарабанюватися див. І. 1. прибути. притаскати див. 1. принести. притаскатися див. І. 1. прибути. притаскувати див. 1. принести. притаскуватися див. І. 1. прибути. притаювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999