ПРИТЕРПЛЮВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«притерплюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里притерплюватися的定义
被抓住，yuyusya，yueshsya，nedok。，警告，耐心，容忍; PL。 疲倦 doc。，什么，有没有附录，p。 习惯，习惯不愉快，不寻常的事物; 同化。 - 教师应该在职业后工作。 - 你怎么知道她不在职业？ - 当职业上，然后让他得到医治（兹班，千岛，哦，1963,127）; 女人们，女孩们在集体农庄的前面挥手，他对这里发生的事情保持沉默和无动于衷。 一个已经习惯了这样的人，是否累了？ （Chab。，Teche water ..，1961,162）; // trans。 文档。 承诺一些东西。 然后开始一点点生活。 与潘科夫领导的母亲去世（Zban。，Yedin，1959,21）; - 谢尔盖！ - 更加悲惨的耳语伊戈尔。 - 你不知道你知道什么...你太累了吗？ 你难道不害怕吗？ （Silk，Man ..，1962,336）。 притерплюватися, ююся, юєшся, недок., ПРИТЕРПІ́ТИСЯ, терплю́ся, те́рпишся; мн. прите́рпляться; док., до чого, з чим і без додатка, розм. Звикати, призвичаюватися до чого-небудь неприємного, незвичного; освоюватися. — Педагогами повинні працювати люди за покликанням. — А звідкіля ти знаєш, що вона не за покликанням? — А коли за покликанням, то хай притерплюється (Збан., Курил. о-ви, 1963, 127); Жінки, дівчата вимахували перед самим носом голови колгоспу руками, а той стояв мовчазний і ніби байдужий до того, що тут відбувалося. Невже людина вже звикла до подібного, притерпілася? (Чаб., Тече вода.., 1961, 162); // перев. док. Змиритися з чим-небудь. Потім життя трохи налагодилось. Притерпілася мати з Паньковим керівництвом (Збан., Єдина, 1959, 21); — Сергію! — ще трагічніше зашепотів Ігор. — Ти верзеш сам не знаєш що… Невже ти так притерпівся? Невже не проймає тебе жах? (Шовк., Людина.., 1962, 336).
点击查看«притерплюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИТЕРПЛЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
притерплюватися的用法。与
притерплюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1, 2. притемняти див. затемнити, 1. применшувати. притемнятися див. 1. темніти, притерпітися, притерплюватися див. 2. звикнути. притерти див. притирати. 1 — 3. притертися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися, 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
