ПРИВАБНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«привабно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里привабно的定义
它很有吸引力。 进阶 到有吸引力的人。 她想更多地了解生活的真实情况，描述如此引人入胜（L. Ukr。，III，1952，663）; 这个女孩用一些新鲜的草原秋花（Lee，My Letters，1945,93）与他一起吸引了一只迷你手。 我决定了解这个秘密有趣的，不可思议的可怕的文学系，我们称之为秘密，是非法的（Khotk。，I，1966,155）。 привабно. Присл. до прива́бний. Вона прагнула швидше пізнати на ділі те життя, описане так привабно в книжках (Л. Укр., III, 1952, 663); Дівчина привабно мініатюрною рукою простягла йому кілька свіжих степових осінніх квітів (Ле, Мої листи, 1945, 93); Я порішив познайомитися з тим таємно-цікавим і привабно страшним відділом літератури, яку звуть у нас підпільною, нелегальною (Хотк., І, 1966, 155).
点击查看«привабно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИВАБНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
привабно的用法。与
привабно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 24
«Така невеличка річ і так багато в ній привабного, — писав рецензент. — Привабно в ній змальована молодим письменником краса молодих літ, що ще тільки прокидається до життя. Привабно, — бо так просто, без вигадок і так ...
2
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Привабно в ній змальовано молодим письменником краса молодих літ, що ще тільки прокидається до життя. Привабно, бо так просто, без вигадок і так лірично, акварельно... 1 коли п'єса через відсутність спеціальної «дії» і не ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 48
в Криму — се все теж було занадто привабно. Шапн в сво'^х листах королеви общяв легке, здобуте Криму, в1рне васальство його, без плати упоминшв, 1 навшь эдобутки за Дунаем в Туреччин'1 1). I 8 умх бок!в несли ся до королл ...
Михайло Грушевський, 1956
В душі моїй встають привабно-кличні І постаті, і спогади величні. Мефістофель Раніше їх прокляв би ти, Тепер зробився менш суворим: Де милу думаєш найти, Радієш часом і потворам. Ф а у с т (до сфінксів) Озвіться, левожони, ...
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... число, і трупу немає кінця, і спотикатимуться об їхній труп, 3:4 це за многоту блудодійства розпусниці, привабно ласкавої, вправної в чарах, що народи за блуд свій вона продавала, а роди за чари свої. 3:5 Ось Я проти тебе, ...
6
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 204
І коли заходжуєшся коло підрахунку їм, то як ілюстрація сама собою зринає в пам'яті наведена допіру «привабна картина» як образ тих обставин, у які замкнуто було Шевченкові дні на Україні. Та ба! — «привабна картина» то лиш ...
Serhiĭ I͡Efremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ, 1993
Оксамитовий ліричний баритон Михайла Кречка полонив своєю силою і привабливістю слухачів (В. Кучер); Сонячний осінній день показував у всій привабності чари природи (А. Хижняк); Смугляве обличчя, облямоване чорною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Шевченкознавчі студії - Сторінка 222
II В одному з оповщань С. Васильченка е така «привабна картина»: «Сто'пъ серед неба головатий стражник Хома з банькуватими очима, а руки - якдовбш... Стоїть серед неба, з милою, великий, якмарище,- тшь упала на пшнеба; ...
Сергій Єфремов, Е. С Соловей, 2008
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 549
Дуже се все привабне, але спирається на тонкій стеблинї—Менандровій традиції про Мезамира. А Мезамир зовсїм не надаєть ся на ту ролю, яку призначує йому Маркварт. В 2 вид. своєї Історії я взяв під аналїз се Менандрове ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
10
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 452
І все шукав нагоди, щоб свою відданість йому виявити та й ласки запобігти. А нагоди все не траплялось. Став тоді хлопець в самій уяві своїй вигадувати всякі пригоди й переживати їх, тікаючи од неприємної дійсності в привабні мрії.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
