ПРИВИДЖУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里привиджуватися的定义
pryvydzhuvatysya,uyusya,uyeshsya,PRYVYDZHATYSYA罕见PRYVYZHATYSYA,ayusya,ayeshsya,nedok,PRYVYDITYSYA,果汁,dyshsya,医生。 站在睡眠或想象中; 走出去 他康复了[Kononya],只是开始害怕自己入睡; 她所有的东西都被接种了(Grig。,Vybr。,1959,321); [女:]我恨恨的经历他们[儿童]死,我不能,我的儿子,找到一个地方去的话,我pryvydzhuvalys(Irchan,II,1958年,169页); 她pryvydzhayetsya容纳她的家人,从里面传来(COB,III,1956年,315); 尤尔科爬进森林的丛林,坐下来小睡一会儿。 他,半睡半醒,pryvyzhalasya维罗纳(Tomch,Zhmenyaky,1964年,275); 那是什么 他真的看到窗户开始冒烟了吗? (五,八,1952,309); 昨天晚上,我的村庄再次羡慕我(M. Ol。,Chuyesh ..,1959,30); 在他面前的无限夜的黑暗中,对过去的看法模糊不清。 它pryvydytsya斗气,讨厌Savenko,无情石油卡巴扎(怨妇,路..,1948年,96页); //没有 召唤vyzhynivskyh竞争,这项工作已经一去不复返了,前者车主在梦中不pryvydzhuvalos(摩尔,山毛榉小说,1959年,137); //哀悼(关于梦想)。 有些人,想偷懒,然后擦拭眼睛,正好眠只是梦想和他们的黄金pryvydzhuyutsya的梦想(L. UKR,V,1956年,71页); 这位母亲终于起床了,到肘部,静静地,平和地zashamotila: - 睡眠pryvydivsya我,孩子,我喜欢游泳,但水质清澈,干净,温馨,突然 - 孔(冲头,道,1959年,50); 在黎明之前,Ulyany被梦想迎接(Moore。Lived。widow,1960,211)。
与 «ПРИВИДЖУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
привиджуватися的用法。与
привиджуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 163
Минала хвилька — і кожному, що стояв збоку і придивлявся бою, могло привиджуватися, що це розбурхана хвиля вічно бурливого Чорного моря іде з розгоном до берега, щоб усею силою вдарити на Піск0ві Лави, насипані малою ...
ПРИВИД (дух перев. померлого, який привиджується людям забобонним або з хворобливою уявоюХ ПРИВИДДЯ рідше. ПРИМАРА, МАРА, МАНА, ТІНЬ, ПОТОРОЧА розм., ПРИЧУДА розм., ФАНТОМ книжн., ВЇЗІЯ книжн., МРІЯ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Дух померлого, який привиджується людям забобонним або з хворобливою уявою; примара, мара, мака, привиддя, видиво, обмара. Він підносив голову й опирав н об стіну, але привид не щезав (Кобр.); // фольк. Персонаж народних ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 207
Врешті-решт він роззувся, приліг на тверду канапку ліжка й став думати про Єфросинію. Постать її віддавна вже стала привиджуватися Дорошенкові на тому краю, або межі, за яку не було спромоги переступити думкою. Єфросинія ...
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 5
Ех, то буде тоб'и небо- женЬку, рина бабуня привидЖуватися!". Ха, ха, ха! Дурисвш, не Матш! Н!бито,— каЖе,—осЬ шкого нема над мене! Що я витримаю, то не ваша сила! Угу на тебе, чудо чудне! А ще мене допитуе, як хлопчика ...
6
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
з себе у росу поскидають, а коли ще й доля їх пальчиком за- кличе, то, як молод1 голубил бш, у мури крильми лепти будуть. Не буде їм привиджуватися, що село їх здоганяе, навперед воза лягае 1 до міста не пускае. Не буде їх шщо ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1987
7
Krov po solomi - Сторінка 318
... нам сни почали привиджуватися у царствії вічного сну, й то не в світі видкому-невидкому, а вві снах це опізна- вання й прикликування неопізнаванних поводарів на потребу ще йнакшіших свідків для свідків, бо ж і ми набуваємося ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
8
Pid chuz︠h︡ym porohom: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 101
... науковий і психологічний аналіз, цілковита згода з логікою і правдою допомогли мені написати такий памфлет, до якого не може причепитися навіть сам Самчук. А те, що я почав чомусь привиджуватися Самчукові, то не що інше, ...
9
Lysty - Книга 1 - Сторінка 344
Розумієш, коли про тебе згадує інший, тоді яскравіше відчуваєш, що це не вигадка, не те, що може просто привиджуватися тобі після стількох років, а було насправді, й залишилося у пам'яті навіть сторонніх, не надто близьких мені ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova,
2001
10
Holod: roman - Сторінка 262
... важко тиснув на голову й наче видавлював з орбіт запалені очі. Почуття голоду вже притупилося, але натомість інше пекло: Павлові почали привиджуватися різні смачні страви — ароматні, апетитні. Він прокидався від таких снів ...