与 «ПУСКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пускатися的用法。与
пускатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 142
1рон. Про кого- небудь, що-небудь, що е (або вважае себе) центром, осередком чого-небудь, найважлившгам на свМ. — Пуп земли. ,ПУ СКАТИ БУЛЬБИ (бульки, пузн- рО. Жарт. Знаходитися в тяжкому стань — Пускать пузыри.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 428
<іги- Ьут уоп пускати повз вуха що, мов недочувати чогб, не звертати уваги на що рйчїаі ш -а .ча -а)й ча педок. 1. пускатися -аюся -ається; (па сени) рушати -аю -ає, вирушати; (шекаґ) кидатися -аюся -ається 2. до (око, з іп/, кпіі. і V (о ...
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 394
(козла) город стерегтй; приставляли (приставите) вбвка до отари. пускать (пустйть) корни пускати (пус- тйти) кор!ння (коршь); укор!нюва- тися, укоренятся, укоренйтися. пускать (распускать) молву пускати (розпускати) поголос ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПУСКАЄ 4 180А 0457 Полетів би, подивився, / Так Бог не пускає. / Може, Москва випалила 016В 0084 Княгиня взаперті сидить. / її і в сіни не пускає / Убогих брат. А що ж робить? 128В 0004 А до вдови на досвітки / Мати не пускає.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 181
Дозволят входит, вЧжджати ку- дись; впускати (11). За нею Приходила мати У пана просити. Звел1в не пускати. II 95.106. У Праз1 глухо гомонять,.. Не хотять Пускать в Констанц 1вана Гуса1 I 269.246. Перше в столицю не пускали, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пускати бляхману; пускати брехні; пускати гадючку; пускати лиху славу; пускати облуду; пускати перегуди; пускати поговір; пускати поговірку; пускати поголос; пускати поголоску; пускати славу; пускати туросу; пускати чутку; пускати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 500
Пурхати, хаю, єш, сов. в. пурхнути, ну, неш, чл. Порхать, шорхнуть. Левиц. Пов. 176. Якась пташка. пролетіла.... Я за нею,—вона й пурхне. Г. Барв. 352. Я пурrнула у хату. О. 1862. Х. 9. Пускати, каю, єн, сов. в. пустйти, пущу, стиш, чл.
8
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Отож тепер, — міркував він, — інші мають мене порятувати, і сподіваюсь, що зроблять вони це швидко, бо інакше мені доведеться пускатися уплав, щоб не пускати бульки, а плаваю я — як сокира. Томуто сподіваюсь, що вони не ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 172
Здалось тобь, що ти — пуп земле (Зарудний, Анте!, 1962, с. 215). ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ Б1СИ- КИ — див.: Б1СИКИ ПУСКА- ТИ-4. ПУСКАТИ В ЛЮДИ — див.: ВЙ ВЕСТИ В ЛЮДИ-3. ПУСКАТИ, ПУСТЙТИ В РОЗ- Х1Д кого, в роль прис.
А пан не пускає. А воно пана тягне! Ну, тягне з берега ковбаню, тягне та й уже! Пан налигача держить, іержу. «Пускайте, _ кричу я панові, _ налигача ›а прив*язано! Не одірве! Пускайте!» А пан: «Е, _ пускайте! Поводити його треба ...
包含词语«ПУСКАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пускатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гороскоп на неділю, 13 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Цього дня, не слід ризикувати, або пускатися в авантюрні пригоди. А ще домагатися розташування осіб протилежної статі, виділятися з оточення. «UkrMedia, 九月 15»
Трагедія біля Верховної Ради й професійне недбальство як …
... промовців на трибуні, що пускатися в нові, довгі й абстрактні, монологи. В Україні не пригадати великоформатних ток-шоу, які передбачали би формат ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
Гороскоп на сьогодні 30 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Не варто пускатися у всі тяжкі, а достатньо лише спокійно відпочити в колі родини. Тельці можуть відправитися з друзями в кафе чи бар. Близнюки. «UkrMedia, 八月 15»
Уряд відпускає бізнес у вільне плавання?
Говорячи про дерегуляцію, не треба пускатися берега. Її слід впроваджувати, виходячи з інтересів усіх українців, а не тільки бізнесу. Інакше дерегуляція ... «Економічна правда, 七月 15»
ЄС вирішив потроїти кошти на військову операцію в …
... що відбувається, боротися з причинами, які змушують мігрантів пускатися в смертельно небезпечне плавання з метою перетнути Середземне море. «Newsru.ua, 四月 15»
Бірюков: Донецький аеропорт – це наша Брестська фортеця
"Як мені здалося, якщо з боку сепаратистів не почне пускатися в хід щось екстраординарно крупноколіберне, то цей об'єкт можна утримувати ще довго. «espreso.tv, 十月 14»
Плаваючий курс гривні необхідний Україні - міжнародний експерт
... виникнути ситуація, при якій ті кредити, які МВФ видає на розвиток економіки України, змушені були б пускатися на підтримку цього фіксованого курсу. «УНН, 九月 14»
Як пережити перший рік школи
... в сумку підручник, сніданок, окуляри; краще протягнути їх мовчки, ніж пускатися в напружене міркування про його забудькуватості і безвідповідальності. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 九月 14»
Як перебороти страх перед польотами
Незадовго до авіаподорожі не потрібно сідати на дієти і пускатися в якісь ризиковані експерименти над власним організмом. • Безпосередньо перед ... «Лекарська правда, 八月 14»
"Зразковий хлопчик" Зак Ефрон виявився наркозалежним
... розгульного способу життя, мовляв, зовсім він не любить ходити по нічних клубах і пускатися у всі тяжкі, тому що цінує свою роботу і близьких людей. «Еxpress.ua, 九月 13»