在乌克兰语 词典里путівник的定义
指南,a,h。包含有助于在某个地方导航,旅行期间等的数据的目录。 他走近(彼得)那位站在博物馆导游手中的女仆(查布尔,巴尔干,春天,1960,460); 在撰写他的地理作品时,普林尼使用了阿格里帕地图,并将其添加到人口稠密的地方,实用指南等列表中的大量信息中。 (乌克兰社会主义共和国历史学家散文,1957年,第217页); Photoalbums,指南和各种指南帮助游客更好地了解过去和现在的Transcarpathia(Lit. Ukr。,8.VII 1969,3); // por 什么帮助导航的东西有利于某事。 Chernyshevsky的小说[“该怎么办?”]对于一个年轻的弗兰科来说,他是一种管理他的社会行为的生活指南(苏联文学,3,1957,41)。 путівник, а́, ч. Довідник, що містить дані, які допомагають орієнтуватися в певному місці, під час подорожі і т. ін. Підійшов [Петру] до служниці, яка стояла з музейним путівником у руках (Чаб., Балкан. весна, 1960, 460); При написанні своєї географічної праці Пліній користувався картою Агріппи.., поповнивши її рядом відомостей, взятих із списків населених місць, практичних путівників та ін. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 217); Фотоальбоми, путівники та різні довідники допомагають туристам краще уявити собі минуле й теперішнє Закарпаття (Літ. Укр., 8.VII 1969, 3); // перен. Те, що допомагає орієнтуватися в чому-небудь, полегшує щось. Роман Чернишевського [«Що робити?»] для молодого Франка був свого роду путівником у житті, який керував його суспільною поведінкою (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).
点击查看«путівник»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПУТІВНИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
путівник的用法。与
путівник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661482431 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі безписьмового дозволу видавництва ...
包含词语«ПУТІВНИК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
путівник在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Путівник «Житомир український» вмістив 58 архівних знімків
Напередодні Дня міста у видавництві «Волинь» побачило світ нове видання про Житомир - «Житомир український». Його автор, житомирський ... «Перший житомирський інформаційний портал, 十月 15»
Мій путівник. Єрусалим
Єрусалим святе місце для трьох релігій - юдаїзму, християнства та ісламу. Воно розташоване на висоті майже 900 метрів над рівнем моря. Через це тут ... «Новини від ТСН, 十月 15»
Мій путівник. Тель-Авів
На кордоні із Ліваном розташований один із найкрасивіших заповідників країни - гроти Рош-ха-Нікра - карстова печера. Дощова вода та морські хвилі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
В Мелитополь едут журналисты "плюсов": будут снимать фильм …
В Мелитополь едет съемочная группа телеканала "1+1". Ребята будут снимать видео для цикла "Мій путівник" в программе "Сніданок з 1+1". «Газета МИГ, 九月 15»
Мій путівник. Біла Церква
Біла Церква – одне з найстарших міст України. Цього року йому виповнилося 983 роки. Побудував його Ярослав Мудрий. Та сама білі церква, на честь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Вибори-2015. Медіа-путівник для сумського кандидата
Суми вирішив скласти для кандидатів своєрідну карту-путівник у світі сумських медіа, яка, сподіваємося, допоможе успішно реалізовувати передвиборчі ... «Depo.Суми, 九月 15»
Мій путівник. Черкащина
Мій путівник. Черкащина. 16 вересня 2015, 12:43. В місті Жашкові на місцевому кінному заводі розводять скакунів вестфальської породи, та головне ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
"Мамо, мамо, а можна я стану продавчинею морозива, коли виросту?" — "Звичайно, люба", — відповідає мама, гортаючи позичений у родичів довідник ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Мій путівник. Будапешт
Наталка Щука побувала у столиці Угорщини і спробувала найпопулярнішу вуличну їжу у Будапешті. Отож ви побачите десерт, схожий на українські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Відвідайте найцікавіші події «Meridian Czernowitz»: путівник …
Фестиваль «Meridian Czernowitz» щороку збирає вітрину найцікавішої української та іноземної поезії. «Громадське радіо» підготувало короткий путівник ... «Hromadske Radio, 九月 15»