在"乌克兰语"词典里ріг}的意思

在乌克兰语中РІГ的发音

ріг  [rih]

РІГ在乌克兰语中的意思是什么？

号角

Ріг

角 - 在一些哺乳动物的头骨上形成坚实的骨化或角质形成。 一些已经灭绝的爬行动物也有角。 有配对和奇怪的角。

Ріг  — тверде скостеніле або рогове утворення на черепі деяких ссавців. Роги були наявні також у деяких вимерлих плазунів. Розрізняють парні й непарні роги.

在乌克兰语 词典里ріг的定义

喇叭，h的第一部分。 号角。 在一些哺乳动物的头上是一种骨骼生长的固体，正在缩小到最后。 - 意志低音，像马，头，但只有扭曲的角（N.-Lev。，II，1956，317）; 有一头有着大分叉角的老鹿（Trubl。，Vovka ..，1936,37）; 玛丽亚突然看着半岛，他们的头看着他们的大门......那些骄傲地抱着角的牛，好像他们都为他们骄傲。 Ayakzhe - 农民护士（Stelmakh，I，1962,510）; *比较 大叉子沿着墙壁站立，并指示涂漆的两端，如Volyachi的角（Kotsyub。，II，1955,125）; //一些类似这样的发展的昆虫和霉菌头部萌芽。 角甲虫; / /形状类似于动物头部的骨骼生长。 我们在晚上和晚上 - 在坟墓里等候。 月亮的角变得明亮（Vovchok，I，1955,183）; //海绵状的，经过特殊处理的骨骼生长，用于存储食物或作为饮用的食物。 旁边的房间是桌子，堆放着绿松石的角，眼镜和纯金眼镜（Pages，I，1957，371）。†兄弟（带）公牛角。

ріг, ч. 1. род. ро́га. На голові деяких ссавців — твердий кістковий наріст, що звужується до кінця. — Воли басували, мов коні, задерши голови, та тільки рогами крутили (Н.-Лев., II, 1956, 317); Тут були старі олені, що мали великі гіллясті роги (Трубл., Вовки.., 1936, 37); Марія мимоволі зиркнула на повітку, з дверей якої виглядала голова їхньої.. корови, що так гордовито тримала над собою роги, наче перед всіма пишалася ними. Аякже — мужицька годувальниця (Стельмах, І, 1962, 510); * У порівн. Сохли вздовж стіни великі вила і наставляли засмалені кінці, немов волячі роги (Коцюб., II, 1955, 125); // Відросток на голові у деяких комах та м’якотілих тварин, що нагадує такий наріст. Роги жука; // Що-небудь, що формою нагадує кістковий наріст на голові тварин. Дожидаємо вечора, а ввечері — на могилу. Ледве нам сяють місяцеві роги (Вовчок, І, 1955, 183); // Порожнистий, спеціально оброблений кістковий наріст, що вживається для зберігання в ньому чого-небудь або як посуд для пиття. По.. бокових покоях стояли столи, заставлені туровими рогами, келихами і чарками з чистого золота (Стор., І, 1957, 371).

РІГ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到ріг的25种语言翻译

该章节所呈现的将ріг由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«ріг»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 号角
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cuerno
• 翻译者乌克兰语 - 英语: horn
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सींग
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: قرن
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: рог
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: chifre
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: শিঙা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: corne
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: tanduk
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Horn
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ホーン
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 뿔
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: sungu
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sừng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கொம்பு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: हॉर्न
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: boynuz
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: corno
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: róg
• 乌克兰语: ріг
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: corn
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: κόρνα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): horing
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: horn
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: horn

与 «РІГ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现ріг的用法。与ріг相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Pisʹni, dumki i shumki rusʹkoho naroda na Podoli, Ukraini, ...

Но!оѕ. , Г Та-ј о - гаїй шц-ЁУІ: Кгај (іо-го-Ьу, іа-ј о - гаїх ши-йук >_>_ >_ >- >- т у Ікгај (Іо-го-Ьу: Неј! ѕоЬ! ріг! Ьеј! ѕоЬ! ріг! Кгај (10- го - Ьу! Та ш ј0110 ШОЇу КшіогоЬі; Неј! ѕоЬ! ріг! Ьеј! ѕоЬ! ріг! КгпіогоЬі! А роІюпусиу сиогпоЬгохчі; Неј! ѕоЬ!

Anton Kot︠s︡ipinʹskiĭ, 1862

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Сторінка 180

Ріг: dél grânde , to 27m to душил? or pride, to taleepri e трон. Fáre dicapëllo , to pntof one: hat for reuerente аде. Fárc di berétta, to Р'" of one: cap. Pire di bisogno,” be nece'lfariego need, to haue need or несет“: of. Pâte d'6€cllio , to gine an ...

John Florio, 2015

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

передній ріг не має, тому що в верхніх відділах порожнина його безпосередньо переходить у порожнину центральної частини, а в глибині його задніх відділів залягає міжшлуночковий отвір. Центральна частина (pars centralis) ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Казки дядечка Римуса

Так сказав Братчик Кролик. А Матінка Корова все стояла і смикала головою, щоб вирватися, але ріг міцно-міцно застрягнув у стовбурі. Сонечко сіло, і ніч прийшла, а Матінка Корова все стоіть. Ось вже й світає, подався ріг.

Джоель Гарріс, 2015

Мобі Дік, або Білий Кит

Іще один цікавий приклад недоречної назви, яка, напевне, завдячує своїм походженням своєрідному рогу, котрий спочатку вважали за довгий загострений ніс. ця тварина має в довжину близько шістнадцяти футів, а її ріг в ...

Герман Мелвіл, 2014

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

інструмент галицькі і закарпатські бойки. Виконавець на трембіті: трембітар, трембітанник (Галичина, Буковина); трумбіташ (Закарпаття). Заграти на трембіті – затрембітати, затрумбітати (423.121.12). 87. Ріг на оленя Звуковий ...

Мацієвський І. В., 2012

Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 241

За старогрецьким міфом, коза Амалфея, що вигодувала своїм молоком Зевса, якось зламала собі ріг. Німфа — одна з виховательок Зевса — наповнила ріг плодами і подала йому. Зевс подарував ріг німфам, пообіцявши, що з нього ...

Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1975

Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...

Номер територіального виборчого округу Номери виборчих дільниць, утворених у межах територіального Центр округу Адміністративно-територіальний склад округу виборчого округу 32 місто Криний Ріг, Інгулецький район ...

I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006

Rukh Oporu na Dnipropetrovshchyni v roky Velykoï ... - Сторінка 236

Кривий Ріг Підпільна група (вересень 1941 -лютий 1943) 17 Козаченко Ю.М., б/п Підпільна організація Конєва Д.С., б/п 50 м. Кривий Ріг (вересень 1941 30 -лютий 1941) Підпільна група (початок 1942 -грудень 1943) Конюшенко 51 м.

M. A. Slobodi︠a︡ni︠u︡k, ‎I. A. Shakhraĭchuk, 2004

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А коли він зміцнився, то був зламаний той великий ріг, а замість нього виросли чотири подобі рога на чотири вітри неба. 8:9 А з одного з них вийшов один малий ріг, і з малого став дуже великий до півдня, і до сходу, і до Пишноти.

деякі автори, 2015

包含词语«РІГ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ріг在以下新条目的上下文中是如何使用的。

"Ураган" (Івано-Франківськ) - "Приват" (Кривий Ріг) 2:2

Попри продемонстровану непогану гру і велику кількість гольових моментів івано-франківський "Ураган" не зміг переграти криворізький "Приват" у матчі ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 九月 15»

Унікальне українське місто з залізною вдачею — Кривий Ріг

Кривий Ріг вражає масштабністю. Лише уявіть: місто простягається на 126 кілометрів, що робить його найдовшим в Україні. Тут навіть три центри міста, ... «Телеканал новин 24, 九月 15»

"ArcelorMittal Кривий Ріг" - лідер з відшкодування ПДВ у серпні

Найбільшими одержувачами відшкодування податку на додану вартість у серпні 2015 року стали меткомбінат "ArcelorMittal Кривий Ріг" - 535,1 млн ... «Економічна правда, 九月 15»

У Китаї у жінки на лобі виріс величезний ріг (ФОТО)

Родичі літньої жительки міста Цзиян в провінції Сичуань, на голові у якій виріс 13-сантиметровий ріг, відмовилися від операції з його видалення. «ICTV, 八月 15»

У китаянки через хворобу на голові виріс "ріг"

У 87-річної китаянки Лян Сючжень на голові росте величезний ріг. Наріст з'явився сім років тому, пише The Daily Star. Спочатку на її голові з'явилася ... «UkrMedia, 八月 15»

Гірник - Іллічівець - 3:0. Кривий Ріг мчить в 1/8 фіналу Кубка України

Гірник - Іллічівець - 3:0. Кривий Ріг мчить в 1/8 фіналу Кубка України. 23 серпня 2015, 23:15. Кубок України-2015/16. 1/16 фіналу. Гірник - Іллічівець - 3:0. «Новини від ТСН, 八月 15»

У Мінінфраструктури підписали Меморандум про намір компанії …

13 серпня у Києві відбулося підписання Меморандуму про намір одного з найбільших металургійних підприємств в Україні «АрселорМіттал Кривий Ріг» ... «Урядовый портал, 八月 15»

Порошенко не включив батька Вілкула до делегації в Кривий Ріг

Президент Петро Порошенко не включив до складу делегації в Кривий Ріг мера цього міста Юрія Вілкула. Як передає кореспондент агентства ... «Українська правда, 七月 15»

«АрселорМіттал Кривий Ріг» має намір інвестувати в Україні $1 …

Президент Петро Порошенко в п'ятницю, 17 липня, провів зустріч з мільярдером Лакшмі Мітталом, якому належить завод «АрселорМіттал Кривий Ріг». «ZAXID.net, 七月 15»

Злива затопила Кривий Ріг

Увечері 22 червня на Кривий Ріг обрушилася буря. Потоки води заповнили вулиці міста, машини стояли в глибоких калюжах. Сильний вітер ламав ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»