РОЗБЕНТЕЖЕНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розбентеженість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розбентеженість的定义
rozbentezhenist，湖，虽然。 沮丧的人的状况。 好像这些无底洞被混淆了，思想发生了变化，新的道路正在寻找一颗不安分的心，并且仍处于完全混乱和困惑的状态，Shelyuzhenko感到无比 - 第一次离开天空 - 开心（Gonchar，Masha ..， 1959,101）。 розбентеженість, ності, ж. Стан розбентеженої чим-небудь людини. Мов у невилазних хащах плутались, бились думки, нових шляхів шукало розтривожене серце, і все ж навіть у цьому стані повного сум’яття й розбентеженості Шелюженко почував себе незмірно, — як при першому вильоті в небо, — щасливим (Гончар, Маша.., 1959, 101).
点击查看«розбентеженість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗБЕНТЕЖЕНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розбентеженість的用法。与
розбентеженість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Роксолана: - Сторінка 528
Насолоджувався своїм знанням, тоді відчув якийсь ніби неспокій, тоді настала розбентеженість, а згодом прийшли справжні хворощі. Все, що потрапляє в людину, повинно перетворюватися, засвоюватися, лишати по собі поживу, ...
2
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 315
Дуліб розбентежений був весною; хоч і не вельми вчасно настала та розбентеженість, але це було дужче за нього, дужче за спомини, які навчився відганяти, відаючи добре, що вороття до втраченого й забутого нема й не буде.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
3
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 309
Дуліб розбентежений був весною; хоч і не вельми вчасно настала та розбентеженість, але це було дужче за нього, дужче за спомини, які навчився відганяти, відаючи добре, що вороття до втраченого й забутого нема й не буде.
Павло Архипович Загребельний, 1984
4
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 9
Але не наважується, споглядаючи розбентеженість офіцера, який незагайно тисне на гудзик сигналізації. Три коротких і один довгий-предовгий дзвінок. Здається, ніколи не перерве він свого пронизливого неживого згуку. Очамріла ...
5
Твори: Розгін - Сторінка 381
Непевність, хисткість, розбентеженість. Мабуть, не треба було згоджуватися на цю поїздку. Невчасна для нього. Не в такому він стані, щоб дискутувати, відстоювати принципи. А коли ж буде відповідний стан? І хто може ждати?
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 74
Чуєш?.. Німецька вівчарка! — Отямилась. В очах тільки гнів, і розбентеженість, і неймовірна материнська мука.— Павло через неї загинув. Антон у поліції був, а вона з офіцерами тут вигулювала... — Мамо!.. Не хотіла вже говорити.
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 529
Ще і в машині довго не могла заспокоїтись, погамувати свою розбентеженість. "Бережіть... Бережіть", — все чулось крізь схлипи старечі і проймало до болю, як підсумок чийогось життя, як заповіт. Займалось уже на світ, хмари ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Tvory: Rozhin - Сторінка 403
Непевність, хисткість, розбентеженість. Мабуть, не треба було згоджуватися на цю поїздку. Невчасна для нього. Не в такому він стані, щоб дискутувати, відстоювати принципи. А коли ж буде відповідний стан? І хто може ждати?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
і в голосі її забриніла схвильована, радісна розбентеженість. Данько став розпитувати про той кін, що раніш про нього в Криничках і не чули. — Вирішили: жити так жити! — запально говорила сестра. — В панській економії Нардом ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 343
Переяслав єднав нас з Мотронкою далеким спогадом, вона верталася в своє дитинство, я — в давню розбентеженість і в неспокій гетьманський. Поки ми були безсилі й погноблені, не знав нас ніхто, тепер же, коли піднялися в силі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
