РОЗБЕНТЕЖУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«розбентежувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розбентежувати的定义
分散注意力,亚,使用,nedok。,禁用,MUH,生活,DOC,PERHE。 呼唤某人焦虑,对某事感到焦虑; // por 在某个地方打破和平,激发某人,某事。 我很高兴,只要它失去了,没有一条厚厚的道路,我害怕人们,人们的乐园受到我的干扰(Fri,X,1954,183); 巡洋舰? 他从哪里来??它似乎挫败了他们年轻的想象力,吸引了困惑的看法......这些青少年 - 高年级学生(Gonchar,Tronka,1963,36)。 розбентежувати, ую, уєш, недок., РОЗБЕНТЕ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. Викликати у кого-небудь тривогу, бентежність з приводу чогось; // перен. Порушувати спокій де-небудь, хвилювати когось, щось. Щасливий я, поки гублюся Без доріжки в гущаві рясній, — Та людей я спіткати боюся, Люди рай розбентежують мій (Фр., X, 1954, 183); Крейсер? Звідки він взявся?.. Прийшов ніби для того, щоб розбентежити їхню молоду уяву, привернути до себе спантеличені погляди.. цих підлітків-старшокласників (Гончар, Тронка, 1963, 36).
点击查看«розбентежувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗБЕНТЕЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розбентежувати的用法。与
розбентежувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78
Ср. розбентежувати. розбентёжено нар. взволнованно; встревожен- но; растревоженно [Туча темн!шае, росте. ... розбентежувати, -жую, -жуеш, розбентежи- ти, -жу, -жиш редк. волновать, взволновать; (внушать беспокойство ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
... високості до кожного з них промовляє по-своєму, чимось розбентежує й кличе кудись (О. Гончар); Бунтує пісня, Повнить груди Вже чутним клекотом орлят (М. Нагни- біда); — Я хочу розворушити, розбурхати людей (І. Волошин); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 185
БЕНТЕЖИТИ, розбентежувати — зв'язувати (Онш., СБГ, Ч.І, С.48), Б. БИЛА — внутрішні рамки вікон (Сопол., С.284),Л. БИТИ — 1) будувати піч з глини й дерева (Онш., СБГ, Ч.І, С 53), Б; 2) утрамбовувати глину, землю (Ч.,Пут., Слт), ...