РОЗБОГАРАДИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розбогарадити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розбогарадити的定义
抢劫，喜悦，盘子，码头，房间，很少。 起来，去寻求别的东西; 得到 他会在哪里被抢钱？（Sl。Gr。）; 不要去，Gafise，乞丐给可怜的乞丐。 你可以做一些抢劫而没有邪恶的人（克里米亚，维堡，1965,296）。 розбогарадити, джу, диш, док., розм., рідко. Дістати, випросити що-небудь десь; роздобути. Де б його розбогарадити грошей (Сл. Гр.); Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих отих людців (Крим., Вибр., 1965, 296).
点击查看«розбогарадити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗБОГАРАДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розбогарадити的用法。与
розбогарадити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
РОЗБОГАРАДИТИ, джу, диш, док., розм., рідко. Дістати, випросити що-небудь десь; роздобути. Де б його розбогарадити грошей (Сл. Гр.): Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Декамерон - Сторінка 140
Маршал звернув увагу на те метке iлюбе хлоп'я ! спитав, чие воно. Йому одказали, що то син одного нищуна, який заходить сюди часом гжт розбогарадити. Тод! маршал поирохав його через людей лишйти хлопця при ньому: граф, ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... радив сю ніч із. 395 Коломієць М.П., Регушевський Є.С. Словник фразеологічних синонімів / За ред. В.О. Винника. – К.: Рад. школа, 1988. – С. 118. 396 Лексема розбогарадити має давні традиції вживання в українській мові, 259.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 314
Agafangel Efimovich Krymskiĭ. Де гуляють, де втішаються, Для душі там ясний рай. А святі книжки та келії — І огида, і одчай! Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих отих людців.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Vybrani tvory - Сторінка 296
А свят1 книжки та келп — I огида, 1 одчай! Не ходи, Гафізе, жебрати До н1кчемних жебрак1в. Можна щось розбогарадити I без злих отих людщв. Ти собою в1чно гордий, Все любуєшся на себе... Що ж! 296 «На роду меш написано ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. розчиняти. розбогарадити див. випросити. 1, 2. розборонити див. мирити, 1. розбороняти. 1. РОЗБОРОНЯТИ (силою примушувати припинити бійку), РОЗТЯГАТИ [РОЗТЯГУВАТИ] розм. — Док.: розборонити, розтягти [розтягнути] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skarboslov: - Сторінка 42
Выпросить — розбогарадити. Выпрыгнуть — спрягнути. Выпрыснуть — спрягнути. Выпрячь быка из ярма — 31рва- ти бика. Выпрямить — спрямити. Выпрямлять — розпрямляти. Выпрямиться — попрямуватися. Выпрямляться ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 314
Не ходи, Гаф1зе, жебрати До нжчемних жебраюв. Можна щось розбогарадити I без злих отих людщв. Ти собою в1чно гордий, Все любуется на себе... Що ж! тебе я розумда,— Бо любов — чужа для тебе. Будь же ласка, не тиняйся ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
9
Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 62
bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï XIV v. ta v noviĭ Evropi Agafangel Efimovich Krymskiĭ. 62 Антолопя з Ха^зового «Дхвана». Не ходи, Хафизе, жебрати До шкчемних жебрамв. Можпа щось розбогарадити I без злих отих людщв. ХЬУ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924
