与 «РОЗЧУЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розчулити的用法。与
розчулити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. зворушений. розчулити див. розчулювати. розчулитися див. розчулюватися. РОЗЧУЛЮВАТИ (викликати в когось почуття ніжності, лагідності, доброти), РОЗМ'ЯКШУВАТИ, ПОМ'ЯКШУВАТИ, ЗМ'ЯКШУВАТИ, М'ЯКШЙТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879
sugar -s цукор розчиняється; a pear that -s in the mouth груша, яка тане в роті; to - in the crowd розчинитися у натовпі; 4. пом'якшуватися; м'якшати; 5. зворушувати(ся), розчулювати(ся); to - into tears розчулитися до сліз; nothing can ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 528
Уявіть собі актора, який хоче розчулити глядача таким «горем» такого «героя»! Можна трагічно зображувати горе дівчини чи молодої жінки, що пристрасно кохає свого обранця і сподівається віддати йому свою любов, але через ...
4
Teatralʹni mriï: Publit︠s︡ystyka, lysty - Сторінка 424
В тому, що сита жінка раптом ні з цього, ні з того хоче розчулити глядача своєю «трагедією» — мовляв, вона віддавалася Адаму Петровичу за шматок хліба. За шматок хліба той з нею «по-п'яному балувався». Це в обстановці ...
5
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 381
Таке зізнання здатне розчулити. - Забувайте це поняття: «розчулити». Розчулюватися ми вже навчені, тепер слід вчитися бути твердими. І то гонорово твердими. Вій-на. Нічого не пояснюючи, Ордаш видобув з правої кишені ...
6
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 289
Він повністю відповідає тим концептуальним завданням, які ставили перед собою письменники-сентименталісти, тобто розчулити читача, змусити співпереживати, співчувати герою. Пейзаж психологічний, поданий через ...
Volodymyr Polishchuk, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
7
Роксолана: - Сторінка 285
Та валіде, ніби вичуваючи торжество в душі Роксолани, незвана з'явилася несподівано в її покої, стурбовано питала про здоров'я, так що навіть змогла розчулити молоду султаншу, й та стала частувати султанську матір і навзаєм ...
Він читав їй вірші, вкладаючи в них усю душу, бо йому хотілося розчулити її, а також викликати захоплення. Вона перебивала його якимось глузливим зауваженням або практичним міркуванням, і розмова їхня раз у раз поверталася ...
І вона зацокотіла знову, силКувалася, яК могла, затягти Грегуарів до себе, розчулити їх своїми злиднями. На щасгя, вона згадала про Анрі й Ленору: а які ж хороші любі крихітКи і такі розумні, ну просто янголятка та й годі! Хоч що ...
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Її співають і грають музuки з явною метою розчулити гостей і, можливо, змусити замислитися серед святкової веремії над непередбаченими поворотами й минущістю життя. З пісеньки “Чоботи” (No 98) розпочинається заключний ...
包含词语«РОЗЧУЛИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розчулити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вибори-2015: Які нові піар-трюки вигадали столичні політики
А от кандидат в депутати від "БПП "Солідарність" і за сумісництвом гендиректор "Київпастрансу" Сергій Майзель вирішив розчулити виборця ... «Depo.Київ, 九月 15»
Командування батальйонів змушене просити у волонтерів …
Така увага може розчулити навіть найсуворіших солдатів. Іноді замполіти роздруковують грамоти на звичайному принтері, аби бійці їх відправили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Спосіб самогубства
Нашу вишукану і сповнену неймовірними сюжетами уяву важко вразити фактом небуденного існування ближнього, нас може розчулити, розгнівити, ... «espreso.tv, 九月 15»
Рівненська волонтерка: «Бійці лежали в окопах, слухали мої пісні …
Коли я співаю, а вони пильно дивляться і вслухаються в кожне слово,то це не може не розчулити. Коли я бачу, що їм сумно, то намагаюся розбавити пісні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 七月 15»
Азаров хоче розчулити Євросуд: санкції "невиправдано жорстокі"
Екс-прем'єр Микола Азаров у своєму позові до Європейського суду заявив, що замороження його рахунків на території Євросоюзу "порушує його ... «Укрінформ, 七月 15»
Чим подивували волинські аграрії польських та білоруських колег
Попри це волинські фермери не ставили собі за мету під час спілкування розчулити присутніх своїми наріканнями. Навпаки: наші господарі зуміли ... «Волинські Новини, 六月 15»
Культура vs. пропаганда: Говорити про війну. Мілєнко Єргович і …
Нарешті, чого саме треба прагнути, ведучи сьогодні розмову про війну, – шокувати аудиторію, розчулити її, звернутися до її людяних почуттів, а може, ... «Українська правда, 五月 15»
Війна з суддівською мафією: чи є у влади стратегія?
... у тому числі і з суддів, які намагалися знищити і опозицію, і Автомайдан. Сльози молодої жінки Оксани Царевич навряд чи могли розчулити людей, ... «Укрінформ, 三月 15»
ВІДЕО - Переможець шоу "Голос країни.Діти" Роман Сасанчин
Проте вдруге йому вдалося розчулити серця не лише усіх тренерів проекту, а і підкорити усіх телеглядачів, які віддали за нього свої голоси. «ОГО, 三月 15»
Чоловік Камерон Діаз набив тату з ім'ям коханої на все тіло
Такий романтичний презент не зміг не розчулити щасливу Діаз. Цілком можливо, що прихильниця експериментів Камерон невдовзі теж порадує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
