与 «РОЗДУМАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
роздумати的用法。与
роздумати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 673
РОЗДУМАТИ див. роздумувати. РОЗДУМАТИСЯ див. роздумуватися. РОЗДУМЛИВИЙ, а, е. Схильний до роздум1в (у 2,3 знач.). Роздумливому /вановх Дом1нхковичу добре в його [Василя 1вановича] товариствх (Мае, Життя.., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 448
(о гуопоск ар.) розгойдатися -ається -аються гохпйіаі' «і -а м -а]іі %\Іггіед. і гогпйіаі сіок. роздумати -аю -ає, передумати, комог. розмислити -ю -ить, роздуматися -аюся -ається гогпйіаі м -а 8а -аці 8а сіок. 1. (гогтузііеі за) роздумати -аю ...
ПЕРЕДУМАТИ (після роздумів змінити попередній намір, рішення); РОЗДУМАТИ, РОЗДУМАТИСЯ розм. (відмовити ся від задуманого); ПЕРЕРІШЙТИ розм. (прийняти нове рішення). — Недок.: передумувати; роздумувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 2. вагання. 1 — 3. роздумати див. 1. вагатися, об- думувати, передумати. 1, 2. роздуматися див. задуматися, передумати. роздумування див. рбздум. 1 — 4. роздумувати див. 1. вагатися, 1. думати, обдумувати, передумати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗДУМИ, думи, думки, міркування, розумування, роздумування. РОЗДУМУВАТИ, /'багато/ ДУМАТИ /міркувати, розміркбвувати/; обдумувати, обмірковувати, продумувати; Р. мислити; док. РОЗДУМАТИ, передумати. РОЗДЯГАТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 242
ХОДОРОМ П1ШЛО.— Та нь, года — думав вш [Борис], в немьч- них пориваннях эмагаючись сам з собою, — треба добре роздумати се дьло! Та ба, роздумати, коли у мене в головь мое замуровано, все ходором ги'шло (Франко, Тв., ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Прочитавши кількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік і встав. Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане.Перейшовши кількаразів здовж покою ...
›еба було добре роздумати. говорив правду. Він на жарт не говорив. Сказавши своє, улаком у стіл і, закшчувши гордо голову взад, мов лев, їовчки з хати. Значить _ він учинить те, що заявив ›ворив правду, що коли її не стане, він ...
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xiii
Прочитавшикількадесят сторінок книжки, Євгеній відложив її набік івстав. Книжказворушилайого, вінчув потребу рухуі встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, ...
Книжка зворушила його, він чув потребу руху і встав, щоби проходитися по комнаті і роздумати, розібрати прочитане. Перейшовши кілька разів здовж покою, він зупинився при вікні, що виходило до міського парку, і відразу мов ...
包含词语«РОЗДУМАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
роздумати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Настоятельки Сестер Служебниць зібралися на зустріч у Львові
Складовою частиною зустрічі була молитовна застанова над Євангелієм від Матея, в якій Сестри мали можливість роздумати і поділитися у малих ... «Львівська Газета, 六月 15»
Анонс: 29 березня вулицями міста пройде Хресна дорога
Запрошуємо всіх вірних взяти активну участь у молитовній ході та роздумати над стражданнями Ісуса Христа, якими Спаситель вислужив для нас ... «Коломия ВЕБ Портал, 三月 15»
У львівській семінарії духівництво та миряни говоритимуть про …
Коли вона жива, а коли тліє? Які ознаки живучості наших парафій», - саме над цими питаннями запропонував роздумати владика Венедикт у слові під ... «Львівські новини, 十月 14»
У Івано-Франківській єпартії УГКЦ дві монахині склали вічні обіти …
... який добровільно зносив усі терпіння», — ці та інші слова молитов і діалогу між монахинями і Митрополитом заставили всіх присутніх роздумати над ... «Вікна online, 五月 14»
