与 «РОЗДВОЄНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
роздвоєний的用法。与
роздвоєний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... біфакторний |bапfaek'to:riol] bifibering дворозшаровання, дворозшарований простір lbаI'falborIn] bifid розщеплений навпіл, роздвоєний | baifid] bifilar двонитник, біфіляр | двонитковий, біфілярний | bai"failо | -"r] bifocal двофокусний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 59
Плацебо-процедури СМС здійснювали при локалізації електродів за методикою Вермеля (один електрод у міжлопатковій ділянці, другий – роздвоєний на ікроножних м'язах) без подачі струму. Експозиція і порядок процедур, ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 526
... over, — up заплатити гроші, розщедритися. forked [fОkt] а 1. розгалужений; роздвоєний; - Іightning зигзагоподібна блискавка; а — tongue роздвоєний язик (змії); a — tube тех, трійник; 2. двозначний. fork-joint [' fОkd7Оnt] n тех.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 401
10542 bifocal біфокальні 10543 bifocals біфокальні окуляри 10544 biforate з двома отворами 10545 bifurcate роздвоюватися 10546 bifurcated роздвоєний 10547 bifurcates роздвоюється 10548 bifurcating біфурцірующего 10549 ...
6
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 115
Та є розбіжність чи роздвоєність між деякими іншими моїми віршами. Однак, думаю, що не було й не буде такої епохи, яка б не народжувала роздвоєність, бо в цьому сама суть життя. Саме життя роздвоєне, історія роздвоєна. Там ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
2004
Це вже було роздвоєння. Своєрідне психічне роздвоєння. Ів стані цього роздвоєння він перебував уже довший час. Йому навіть здається, що так, власне, й було все його життя. Коли б не те друге «я», він би вже давно, дуже давно, ...
8
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 98
Це закінчення відразу приводить на думку ситуацію роздвоєння і вбивання частини себе - своєї матері - у творі Миколи Хвильового Я (1928р.), написаному два роки раніше від Кулішевої драми. Очевидно, що Куліш додав це ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1998
Проспект, прямий, ніби прокреслений від західноїоколиці містааждоплощі Перемоги, а далі роздвоєний на бульвар Шевченка, який сягає Хрещатика,був майже порожнім у пізні вечірні години. Вадим проминув центральний РАГС, ...
10
Вірші з поду (збірник)
Я із травами,з небом роздвоєний, А сутінки світлові — пастками. Воскресаютьдлямене воїни, Воскресають в цілому й частками... Із ялини, з верховини, З дивовижної бистрини Вималюваладнина Темні контури Людини. «А серпня ...
包含词语«РОЗДВОЄНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
роздвоєний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Кенії виявили змію з ногами, яка вважалася вимерлою (ФОТО)
Крім того, у неї зубчастий, а не роздвоєний язик. Унікальне фото було зроблено в заповіднику Масаї Мара в Кенії. 48-річний голландський фотограф ... «Точка доступу, 九月 15»
"Жінка-вампір" та "чоловік-змія": у Колумбії відбувся фестиваль …
Віктор зробив перше тату, коли йому було 13 років, тепер усе його тіло покрите тату та пірсингом, а ще в нього роздвоєний язик, як у змії, та "жовте око". «Новини від ТСН, 六月 15»
"Тільки сильний сміється над власним стражданням. Слабкий …
Але не цілісний, а роздвоєний – щось далеке, таємничо-прекрасне, сліпучо-піднесене. І водночас – баба, самиця, позбавлена будь-яких рис, крім однієї. «Gazeta.ua, 六月 15»
9 незручних питань, які ви соромитеся поставити лікарю
... то причина криється в анатомічних особливостях — наприклад, одна статева губа може бути більшою за іншу або сечівник роздвоєний, і турбуватися ... «UKRHEALTH, 十二月 14»
Віртуальна екскурсія: Коди Львова
Про рік його створення реставратори дізналися лише безпосередньо під час реставраційних робіт. Це – єдиний у Львові «роздвоєний» лев. На стіні ... «ZAXID.net, 九月 13»
"Готова на будь-яку операцію, лише б не мати обвислі груди і …
Лицьовий м'яз, який відповідає за усмішку, зазвичай роздвоєний. Якщо жир під шкірою приростає через це роздвоєння до м'язів, то при усмішці шкіра ... «Gazeta.ua, 一月 13»
Передвиборна Якбитологія: А якби в 2004-му переміг Янукович?
... альтернативна історія, який спеціалізується на дослідженні ситуацій, що отримали назву точок біфуркації (від латинського bifurcus – роздвоєний). «Радіо Свобода, 一月 10»