在"乌克兰语"词典里розгніватися}的意思

在乌克兰语中РОЗГНІВАТИСЯ的发音

розгніватися  [roz·hnivatysya]

РОЗГНІВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里розгніватися的定义

愤怒，ayusya，aeshsya和ZHZHNIVITISYa，倒，vyshsya; PL。 rozhnivlyatsya; 文档。 来愤怒，烦躁; 变得生气。 卡尔克维奇很生气，但对一个不明白为什么他没有将自己唤醒成为自己而逃脱的邪恶水手并不那么感兴趣（Chapters，Poplar，1965,17）; 由于我们的拉丁语在这里很生气，所以我在这篇文章的末尾笑了起来，他的嘴唇从心里咬了下去（Kotl。，I，1952,183）; *比喻。 第聂伯河和伏尔加都很生气 - 海水猛烈滚动（Rilsky，II，1960,261）。

розгніватися, аюся, аєшся і РОЗГНІВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. розгнівля́ться; док. Прийти в стан гніву, роздратування; розсердитися. Харкевич розгнівався, але не так на лукавого моряка, що незрозуміло чому втік, не розбудивши його, як на самого себе (Голов., Тополя.., 1965, 17); Як наш Латин тут розгнівився І на гінця сього озлився, Що губи з серця покусав (Котл., І, 1952, 183); * Образно. Дніпро і Волга розгнівились — І морем бурним покотились (Рильський, II, 1960, 261).

РОЗГНІВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розгніватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将розгніватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розгніватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 生气
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: enojarse
• 翻译者乌克兰语 - 英语: get angry
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: गुस्सा हो
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تغضب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: рассердиться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: ficar com raiva
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বিস্তারণ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: se mettre en colère
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: suar
• 翻译者乌克兰语 - 德语: sich ärgern
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 怒ります
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 화
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: suar
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nổi giận
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: விரிவடைய
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: रूंदावणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: işaret fişeği
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: arrabbiarsi
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: złość
• 乌克兰语: розгніватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: se înfuria
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: θυμώνουν
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kwaad
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: arg
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: bli sint

与 «РОЗГНІВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розгніватися的用法。与розгніватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650

РОЗГНІВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгнівати. 2. у знач, прикм. Який розгнівався, розсердився. Хвиля розгніваних людей попливла до терема (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 118); Созоненко значуще підморгнув іншим гостям, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗГЛЕДІТИ, побачити, розпізнати, (оману) розгадати РОЗГНІВАТИ док., розсердити, озлити, розізлити, розлютити, сил. осатанити. РОЗГНІВАТИСЯ, озлитися і пох. від РОЗГНІВАТИ, сил. осатаніти, ударитися в гнів. РОЗГОЛОС ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Дракула:

Джонатан не відриваввід нього своїх широкорозкритих очей, ія злякалася, щонезнайомець може це помітитий розгніватися — таким жорстоким талихим він виглядав.Я запитала в Джонатана, чому він так переполохався, і той ...

Брем Стокер, 2014

Буремний Перевал

Повернутися 2 У Англії,яківбагатьох інших країнах, існувала традиція лишати на ніч миску молока та скибочку хліба для ельфів (fairies)) і домовиків (brownies), інакше вони можуть розгніватися і перетворитися з охоронців ...

Емілія Бронте, 2015

Сад Гетсиманський

і зітхнув. Начальник осікся і замовк здивовано. Спробував розгніватися, але замість того почервонів розгублено. Помовчав. Нарешті промовив: — Це ви даремно. Але... гм... я забув, що ви сиділи чимало часу у в'язниці і в таборах.

Іван Багряний, 2011

Суки отримують все:

... саме добувають сіль, відчайдушно нанеїрепетують, махаючи руками. Естер переходить на іншийбік озерця.Виявляється, вона сиділана недозволеному камені. Саме тамколисьсиділа тадівчинка, і теперїї дух може розгніватися і ...

Ірена Карпа, 2013

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

... дорогоцінного життя,тримайтеся від нього якомога далі, благаю вас. — Бодай тебе заціпило!—розгнівався Міраз.— Говорити! Мені! У вічі! Такі речі!Та щобя злякався якогосьтам Пітера, якого, либонь, інасвіті нема—тані зродувіку!

Льюїс К.С., 2014

Зачарована Десна

Кого захи_ розгнівався комбатареї Сіроштан. Він був хоробрий ьний воїн з двома орденами Червоного Прапора і чот знаками ран і контузій. Я царя захищав, не відступав! _ сказав старий дурний А, чули ми ці балачки на початку ...

Олександр Довженко, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

78:59 Бог почув усе це і розгнівався, і сильно обридивсь ізраїлем, 78:60 і покинув оселю в Шіло, скинію ту, що вмістив був посеред людей, 78:61 і віддав до неволі Він силу Свою, а величність Свою в руку ворога... 78:62 і віддав для ...

деякі автори, 2015

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Ну, будь ласка! — заканючили ми. — Гаразд, умовили! — піддався новий учитель. — Зараз перевіримо вашу кмітливість!.. Слухайте! Якось вранці Дід і Баба Їли кашу з молоком. Дід розгнівався на Бабу — Бух! — по каші кулаком.

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

包含词语«РОЗГНІВАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语розгніватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Сьогодні закарпатці вшановують пам'ять пророка Іллі

2 серпня не можна працювати, бо Ілля може розгніватися. Увечері в свято Іллі сім'ї традиційно збираються на «братчину» - гуляння, організоване ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»

Ліна, принцеса воїнів

... до ювілейних віншувань, «датського» обожнювання, теж бояться: сказати щось інтимне, щось відверте — Ліна Василівна може розгніватися. «Україна молода, 三月 10»