与 «РОЗКАЧУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкачуватися的用法。与
розкачуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 135
(о скатанном, свёрнутом) розгортатися и редко розгбрту- ватися, -туеться, розгорнутися, -гбрнеться; 2. (о тесте, белье и т. п.) розкачуватися, -чуеться, розкачатися; 3. страд, (несов.) розгортатися, розгбртуватися; розкачуватися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 166
(о тесте, белье и т. п.) розкачуватися, -чуеться, розкачатися; 3. страд, (несов.) розгортатися, розгбртуватися; розкачуватися; розкочу- ватися; качатися, розкачуватися, скачуватися; уторовуватися, -ро- вуеться; ср. раскатывать1 1 ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКАЧУВАННЯ 2, я, с. Дія за знач, розкачувати ». Від розкачування під час їзди [трактора] деталь розламалась остаточно (Хлібороб Укр., 7, 1969, 19); День наради повинен стати днем крутого перелому в житті заводу. Отож ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
... розказ||увати, розказати див. розповідати; ~увати все по порядку to relate the facts as they actually happened; ~уй комусь іншому (не вірю) tell that to the horse-marines. розкачувати, розкачати перен. to move, to stir. розкачуватися, ...
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
6
Семантика і інтонація в українській мові - Сторінка 138
... ще до цього часу розкачуються - розкачуються в Драбовь розкачуються в Золотоноил, розкачуються в Смип,. пон'ма[е]те, уже два кн- сяц1 розкачуються 1 Н1 одно! гнояркн ше немае. Продолжения граф.10 Продовженнп граф. 10.
Alla Ĭosypivna Bahmut, 1991
7
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
8
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 135
ливих значениях. Саме так використовуе Остап Вишня слово роэкачуватися в значенш «збиратися щось робити» \ в значенш, пов'язаному 1з семантикою «покотитися, розкотитися» в такому контекст!: « — Розкачуються! — кинув ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Навчити дітей розкачувати кусочок глини колоподібними рухами. Уточнити поняття « круглий » . Виховати в дітей уміння слухати і розуміти, про що говорить вихователька, і навчити їх виконувати її завдання. Посібники і матеріал.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... розкачуватися». draggle [' drх gl] у (past і р. р. draggled, pres. р. draggling) волочити(ся), тягти(ся); бруднити (волочачи по грязюці). draggled [' drх gld] а вимазаний. drag-net [' drх gnet] n 1. волок, невеликий невід; 2. сітка ловити ...
包含词语«РОЗКАЧУВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розкачуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ненаситних чиновників братиме за шкірку Ситник
Президент “поблагословив” директора НАБу на успішну роботу і попросив “не розкачуватися”, щоб чиновники на місцях відчули невідворотність ... «Високий Замок, 四月 15»
Скасування соціальних пільг люди сприймуть болісно - експерт
... людей похилого віку дуже велика. Складається враження, що уряд не буде довго розкачуватися. Усі ці положення можна побачити у коаліційній угоді. «Гал-Info, 十二月 14»
Іноземці в уряді: справа не в іноземцях
Розкачуватися часу немає. По-друге, українська нація є однією з найбільш освічених націй в Європі і має прекрасних громадян України, що вже мають як ... «Радіо Свобода, 十二月 14»
Головний міліціонер Волині ще не визначився з заступниками
Це відбуватиметься поступово, у міру підбору кандидатів. Уже визначені люди на певні посади. Скоро це стане відомо. Нам нема часу розкачуватися», ... «ВолиньPost, 四月 14»
