РОЗКАРЯЧУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розкарячуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розкарячуватися的定义
rozkaryachuvatysya，uyusya，uyeshsya，nedok，ROZKARYACHYTYSYA，chusya，chyshsya，文档，公布。 拉紧你的腿; 坐或站立，剥掉他的腿。 他odsahnuvsya Tyuhy和突然转身逃跑到另一边，除了双手，仿佛即将赶上公鸡同性恋rozkaryachuvavsya Sitnik，流行汗水庆祝和满意度（萨格勒布，奇迹，1968年，72。）; 先生拿起了照相机，开始拍摄rozkaryachyvsya（E. kravchy，..花，1959年，133页）; *比喻。 最后，我们peretyav低通的方式，这rozkaryachylos更不平衡yalychok（摩尔，山毛榉小说，1959年，281）; //尽管弯曲，拼接手指（关于手）。 突然闪现..在天花板上和小室高的灯zadryzhav尖锐反射光栅晶格像黑色手rozkaryachylas（山羊。，FL，而且所笼罩。，1949，228）。 розкарячуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗКАРЯ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док., розм. Розкарячувати свої ноги; сидіти або стояти, розкарячивши ноги. Він одсахнувся від Тюхи і різко обернувся, щоб утікати в другий бік, а там, розставивши руки, наче збирався ловити півня, розкарячувався веселий Ситник, спливаючи потом торжества і вдоволення (Загреб., Диво, 1968, 72); Містер вхопив фотоапарат, розкарячився і почав знімати (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 133); * Образно. Нарешті дорогу нам перетяв невисокий перевал, на якому розкарячилось кілька кривобоких яличок (Мур., Бук. повість, 1959, 281); // Незграбно вигинаючись, розчепірювати пальці (про руку). Враз блиснула.. висока лампа на вартівні й на стелі задрижав гострий відбиток грат решітчастих, немов чорна рука розкарячилась (Козл., Пов. і опов., 1949, 228).
点击查看«розкарячуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗКАРЯЧУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкарячуватися的用法。与
розкарячуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
Щосили штовхнув [Сивоок] Ситника, аж той поточився X розкарячено сХв на землю (Загреб., Диво, 1968, 50). РОЗКАРЯЧИТИ див. розкарячувати. РОЗКАРЯЧИТИСЯ див. розкарячуватися. РОЗКАРЯЧКУВАТИИ, а, е, розм., рХдко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 170
... -рюеш, роз- чешрити и мног. пороэчет'рювати, розкарячувати, -чую, -чуеш, розка- рячити. раскорячиваться, раскорячиться прост, роэчет'рюватися, -рююся, □рюешея, розчеп!ритися и мног. по- розчеш'рюватися, розкарячуватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 76
Непристойно так розкарячуватися. Дудар незграбно й рвучко підхопився і в одну мить знову сів поруч Каті, задивився на сріблясту ялину біля червоної університетської стіни, під самими колонадами. Густий кров'янистий колір ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 142
... це для нас властивіше. Скільки ж можна розкарячуватися. Гарна дамочка до своєї сусідки: - Ой, так треба вікна помити! А та: - Навіщо? Все одно чоловіки їх заморгають. * Завжди нам дістається "на горіхи" за нашу ментальність.
