РОЗКАЗУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розказуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розказуватися的定义
告诉，睡觉，小，告诉我，看来，医生。 1.成为故事的主题; 待报告，待描述。 我聆听了我的叔叔，显然，他是一个聋哑人，只听到耻辱被告知（Mirny，V，1955,338）; 祸不单行不会告诉任何人没有人（Shevch。，II，1963，235）; //没有 关于希腊哲学家苏格拉底解释说，当被问及他的家园在哪里时，他回答说：整个地球，让他们知道他认为自己是每个只有人的城市的公民（Drag，II，1970,323）。 2.只有少见。 通行证 告诉。 розказуватися, ується, недок., РОЗКАЗА́ТИСЯ, ка́жеться, док. 1. Бути предметом розповіді; повідомлятися, описуватися. Слухав мій дядюшка, та, видно, як глухий, чув тілько, що соромне розказувалось (Мирний, V, 1955, 338); Горе словами Не розкажеться нікому Ніколи (Шевч., II, 1963, 235); // безос. Про грецького філософа Сократа розказується, що коли його питали, де його батьківщина, то він відповідав: уся земля, даючи тим знати, що він себе вважав горожанином усякого міста, де тілько є люди (Драг., II, 1970, 323). 2. тільки недок. Пас. до розка́зувати.
点击查看«розказуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗКАЗУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розказуватися的用法。与
розказуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 689
РОЗКАЗУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розказувати. РОЗКАЗУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКАЗАТИ, кажу, кажеш, док., перех. і без додатка, про кого — що, рідко за кого — що. Розповідати, описувати, викладати що-небудь побачене, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 194
(с оттенком недоверия) разг. розка- зуйте! рассказываться, рассказаться I. роз- пов1датися (несов. ),розказуватися, -зуеться, розказатися, -кажеться: 2. страд, (несов.) роЗпов!датися, розказуватися; переказуватиоя, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 158
(с оттенком недоверия) разг. розказуйте! рассказываться, расскакаться 1. розпоыда- тися (несов.), розказуватися, -зуетъея, розказатися, -кажеться; 2. страд (несов.) розповщатися, розказуватися; переказу- ватися, проказуватися; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 120
(Л. Укр.)]; 2) уст. см. загадувати 2. розказуватися, -зуеться рассказываться; сказываться [Слухав М1Й дядюшка, та, пидпо, як глухий, чув Т1Лько, що соромне розка- зувалось (Мирн.)]. Ср. розказувати 1. рбзкалъ, -Л1 редк. распутица ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 60
не волод1е сюжетною самост1йн1стю, а Тшыш деякою особливою сполучувашстю, тяжшням одна до одної, 1 хоча шод1 вони могли б розказуватися самост1йно, фактично майже школи не розказуються окремо"51 . Казкам про ...
Natali︠a︡ Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005
