在"乌克兰语"词典里розхлюпувати}的意思

在乌克兰语中РОЗХЛЮПУВАТИ的发音

розхлюпувати  [rozkhlyupuvaty]

РОЗХЛЮПУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里розхлюпувати的定义

离婚，走，吃，少，不吃，啊，阿什，博士，perh。 滑倒，倾倒，溅射任何东西。 与吱吱开车斜率普vodovozna浴盆的水rozhlyupuyuchy晶体流（主干，沙漠.. 1964年，305）; 汽油爆发了。 然后，水手开始扑向他周围的燃烧液体（Tkach，Zhdi ...，1959,33）; 汽车奔驰，弯曲着石路，溅起了春天的水坑（Gord。，Girl ..，1954,94）; 齐娜从寒冷的水滴中大喊，笑道： - 不敢多！ 所有的水都是分开的，不会有花去枯萎（十堰，Balanda，1957,78）; *比喻。 纵观在海军服务，他从不承认保罗是热爱他.. Galya不会飞溅所有的热点和神圣，承载在我们的心中（库彻，再见.. 1957年，47）。

розхлюпувати, ую, уєш, недок., РОЗХЛЮ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех. Хлюпаючи, розливати, розбризкувати що-небудь. З рипінням в’їжджала схилом мису водовозна діжка, розхлюпуючи кришталеві цівки води (Тулуб, В степу.., 1964, 305); Бензин спалахнув. Тоді матрос почав розхлюпувати палаючу рідину навколо себе (Ткач, Жди.., 1959, 33); Машина мчить, гурчить камінною дорогою, розхлюпує весняні калюжі (Горд., Дівчина.., 1954, 94); Зінька скрикувала від холодних краплин, сміялась: — ..Не смій більше! Всю воду розхлюпав, нічим буде квіти домити (Шиян, Баланда, 1957, 78); *Образно. За всю службу у флоті він жодного разу не признавався Павлові в тому, як гаряче любить свою Галю.. Не хотів розхлюпувати усього гарячого й святого, що носив у своєму серці (Кучер, Прощай.., 1957, 47).

РОЗХЛЮПУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розхлюпувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将розхлюпувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розхлюпувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 扑通一下
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: chapotear
• 翻译者乌克兰语 - 英语: splash about
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: के बारे में छप
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: دفقة حول
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: расплескивать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: esbaldar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সম্পর্কে স্প্ল্যাশ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: barboter
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: percikan mengenai
• 翻译者乌克兰语 - 德语: herumplanschen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 約スプラッシュ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 대한 스플래시
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: cipratan bab
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: giật gân về
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பற்றி பெரிதாக வெளியிடவில்லை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: बद्दल शिडकाव
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: yaklaşık sıçrama
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: splash circa
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: pluskać się
• 乌克兰语: розхлюпувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: splash despre
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: splash περίπου
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): spat oor
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: plaska
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: boltre

与 «РОЗХЛЮПУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розхлюпувати的用法。与розхлюпувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851

РОЗХЛЮПАТИ див. розхлюпувати. РОЗХЛЮПАТИСЯ див. розхлюпуватися. РОЗХЛЮПНУТИ, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлюпувати. * Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Proschaĭ more - Сторінка 40

Адже за всю службу у флоті він жодного разу не признавався Павлові в тому, як гаряче любить свою Галю. Значить, не хотів розхлюпувати усього гарячого й святого, що носив у своєму серці. Так і треба робити. А от він, Павло, ...

Vasylʹ Kucher, 1965

Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 40

Адже за всю службу у флоті він жодного разу не признавався Павлові в тому, як гаряче любить свою Галю. Значить, не хотів розхлюпувати усього гарячого й святого, що носив у своєму серці. Так і треба робити. А от він, Павло, ...

Vasylʹ Kucher, 1986

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'sloорwa:]] sloping похилий; скісний ['sloорIm l'sloорIml slosh хлюпати//хлюпнути п — about розхлюпувати(ся)//розхлюпати(ся) [slpj lsla:]] slot щілина; канавка; проріз; паз; шліц; гніздо п to - in устромляти//устромити, всувати//всунути ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Proshchai, more - Сторінка 44

Не слід було розхлюпувати іншим своє найзавітніше, найдорожче. Іван зберіг усе в собі, от через це й не пізнає його зараз Павло, а. правду кажучи, просто заздрить йому, тамуючи в своїх грудях гарячий, невгасимий вогонь.

Vasylʹ Kucher, 1970

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

Відстрілюючись одною рукою, він другою відкрив бачок з бензином і чиркнув запальничку. Бензин спалахнув. Тоді матрос почав розхлюпувати палаючу рідину навколо себе. Червоні язики яскравого полум'я лизнули його одяг, руки, ...

Dmytro Tkach, 1962

Tvory - Том 1 - Сторінка 213

Темна вуличка сповнена гострих запахів. В срібній калюжі купався, плавився повний місяць. Весело, коли в воді купається місяць! На ставку плисти човном по срібному шляху, набирати жменями срібло і розхлюпувати навколо себе.

Oleksandr Kopylenko, 1961

Path home - Сторінка 160

Мовби держала в руках посуд з дороцінним еліксиром, з якого не можна розхлюпувати ані краплини. А насправді вона завжди мала в руках більшу або меншу серветку, яку вишивала незмінним низинковим взором. На перший ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978

Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...

Скільки не благав господар сусідів не опускати брудні відра, не розхлюпувати по подвір'ю воду, не ламати хвіртки - все як горохом об стінку. А коли зачерпнув відром дохле кошеня, вирішив: - Нікого не пущу на подвір'я. Почистили ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... (човен) розгойдувати, розко- ліісуватіг, (чим) розмахувати; (головою) похитувати; док. РОЗХИТАТИ, розторсати. РОЗХЛЮПУВАТИ, вихлюпувати, РОЗ ПЛІСКУВАТИ, випліскувати, розбризкувати. РОЗХбДИТИСЯ і розіхбдитися (по ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993