下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里розкуйовджений}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ的发音

розкуйовджений  [rozkuy̆ovdzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«розкуйовджений»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里розкуйовджений的定义

不幸的是,e.1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。腾空。 她笑了起来,风中吹来的白发使她与蒲公英相似(Tsyupa,Krajany,1971,161); 他系上领带歪斜,仿佛故意rozkuyovdzhene头发,挑衅左手伸到了裤子口袋里(王尔德,姐姐.. 1958年,465); 2。 在此期间 ADJ。 松散地散乱,乱蓬蓬(关于头发)。 一个满月照亮了一个苍白的脸上,一个黑色的小胡子,开阔,明亮的眼睛和不间断的头发(Kotsyub。,I,1955,25); 一条黑色的,蓝色的摇摇晃晃的头发掉在额头上的卷发上......(Kop。,Tv,1955,168); 他毫无例外地引导着特雷维尼,从他的皱纹胡须下面刮出他的洁白的牙齿(贡霍尔,III,1959,54); //头发破损,头发蓬乱。 窗户上刻着窗帘,窗帘上刻着内部的乱石(十堰,Balanda,1957,83); 詹姆斯Sazhnyev,rozkuyovdzhenyy湿漉漉的头发落在他脸上,并经常弯曲vypryamlyavsya饲喂设备(韦弗,陡波,1954年,161); 匪徒的头部用黑色羊皮束和一根完好无损的胡子摇摇头(Ruchm。,春雷雨,1961,54); //朗姆酒 断开,断开连接。 Rozkuyovdzhenyy捆; *比喻。 只有pryv'yalenyy morizhok ..和印度夏季Kudelia让人联想到初秋(Dmyt,烧...,1962年,160)。3的rozkuyovdzheni线程。 在此期间 ADJ。 其中有个别通行证或碎片(关于云彩,雾等)的外观。 大约午夜时分在一些styshyvsya风和暴雪消退rozkuyovdzheni透过云层看向地面闪烁的星星(Tsiupa雷雨.. 1961年,11)。 розкуйовджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкуйо́вдити. Вона сміялась, розкуйовджене вітром біле волосся надавало їй схожості з кульбабою (Цюпа, Краяни, 1971, 161); Галстук у нього зав’язаний косо, волосся наче навмисне розкуйовджене, а ліва рука демонстративно засунута в кишеню штанів (Вільде, Сестри.., 1958, 465).

2. у знач. прикм. Безладно розтріпаний, розпатланий (про волосся). Повний місяць освічував бліде обличчя з тонким чорним вусом, широко розкриті, блискучі очі та розкуйовджене волосся (Коцюб., І, 1955, 25); Чорний, аж синюватий, розкуйовджений чуб упав кучерями на лоб… (Коп., Тв., 1955, 168); Він без угаву править теревені, поблискуючи з-під розкуйовджених вусів білими молодими зубами (Гончар, III, 1959, 54); // З розтріпаним, розпатланим волоссям. Невеликі віконця завішані фіранками, на яких вирізьблюються зсередини розкуйовджені голови (Шиян, Баланда, 1957, 83); Яків Сажнєв, розкуйовджений, з мокрим волоссям, яке падало на обличчя, часто нахилявся і випрямлявся, подаючи снаряди (Ткач, Крута хвиля, 1954, 161); Голова бандита волохатилась чорною баранячою кучмою і розкуйовдженою бородою (Речм., Весн. грози, 1961, 54); // розм. Розбитий, розсмиканий. Розкуйовджений сніп; *Образно. Лише прив’ялений моріжок.. та розкуйовджені нитки з куделі бабиного літа нагадували про початок осені (Дмит., Обпалені.., 1962, 160).

3. у знач. прикм. Який має вигляд окремих пасом або клаптів (про хмари, туман і т. ін.). Десь опівночі на якусь годину стишився вітер, вляглася заметіль і крізь розкуйовджені хмари глянули на землю мерехтливі зорі (Цюпа, Грози.., 1961, 11).


点击查看«розкуйовджений»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ押韵的乌克兰语 单词


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ一样开头的乌克兰语单词

розкудлатися
розкудлачений
розкудовчений
розкудовчити
розкудовчитися
розкуйданий
розкуйдати
розкуйдатися
розкуйдити
розкуйдитися
розкуйовджувати
розкуйовджуватися
розкуйовдити
розкуйовдитися
розкукурікатися
розкумання
розкуматися
розкумекати
розкумекування
розкумекувати

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ一样开头的乌克兰语单词

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

乌克兰语近义词词典里розкуйовджений的近义词和反义词

近义词

«розкуйовджений»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розкуйовджений25种语言翻译
该章节所呈现的将розкуйовджений由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розкуйовджений»。

翻译者乌克兰语 - 中文

rozkuyovdzhenyy
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

rozkuyovdzhenyy
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

rozkuyovdzhenyy
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

rozkuyovdzhenyy
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

rozkuyovdzhenyy
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

растрепанный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

rozkuyovdzhenyy
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

rozkuyovdzhenyy
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

rozkuyovdzhenyy
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

rozkuyovdzhenyy
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

rozkuyovdzhenyy
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

rozkuyovdzhenyy
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

rozkuyovdzhenyy
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

rozkuyovdzhenyy
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

rozkuyovdzhenyy
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

rozkuyovdzhenyy
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

rozkuyovdzhenyy
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

rozkuyovdzhenyy
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

rozkuyovdzhenyy
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

rozkuyovdzhenyy
50 数百万发言者

乌克兰语

розкуйовджений
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

rozkuyovdzhenyy
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

rozkuyovdzhenyy
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rozkuyovdzhenyy
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

rozkuyovdzhenyy
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

rozkuyovdzhenyy
5 数百万发言者

розкуйовджений的使用趋势

趋势

词语 «РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«розкуйовджений»在不同国家的使用频率。

розкуйовджений的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОЗКУЙОВДЖЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розкуйовджений的用法。与розкуйовджений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [стрьбпи] «необ- р1зан1 нитки в одяз1» Чаб, [стряпки] «клаггп, дрантя» Куз, [страпатий] «розтршаний, розкуйовджений, обшарпаний Г; мохнатий, кошлатий, з наТжаченим, настовбурченим волоссям Нед; кудла- тий, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Моє випендрене воно - Сторінка 238
СВИНІ НЕ ВИННІ У понеділок зранку до кімнати увірвався розбентежений і розкуйовджений начальник. — Спокійнюк, дорогий, — кинувся він до одного молодого інженера, — виручай! До зарізу треба! Як кажуть аптекарі, сііо\ І ...
Юрій Большак, 2007
3
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 88
Рипнули двері, і до кімнати ввійшла зграбна німкеня в чорній есесівській формі без відзнак. За нею похапливо гупав розпашілий від надміру вжитого шнапсу, розкуйовджений обер-лейтенант. Не мав на собі ані кашкета, ані шинелі ...
Petro Poplavsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 1979
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ розкуйовджувагги (-ую, -уеш)/»;*; розку- ЙОВДИТИ (-ДЖУ, -диш)/' VI (о гиШе; 1о о4в- Ьеуе1; -СЯ VI (о Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Журавлиний крик
Сталося! негліже, розкуйовджений, Потьомкін чухмарився пезеркалом. Налив з графина горілки й цокнувся з однодвійником. Будь здоров, всесильний князю Таврійський! Будь здо[аша велич... ›игорій Олександрович круто ...
Роман Іваничук, 2006
6
АМ-тм:
В дверях стояв кореспондент, розкуйовджений, перекошений, з метеликом, якийтепер нагадував радше ентомологічний експонат, аніж деталь гардеробу, та розіпнутою ширінкою. – Блядь! –сказав він.–Самі тов темрявілюбитеся ...
Іздрик Ю., 2014
7
Маска:
Нераз маленький Прокіп ставав свідком страшної сцени— розкуйовджений, схожий на лісову почвару, ревучи, як розлюченийбик,його батько ганяється кругом хати заматір'юз поліном, батогомчивіжкамив руках,а інколи ізсокирою.
Володимир Лис, 2014
8
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 395
Нижчий від нього, розкуйовджений, напарник його по картах сів на пісок, по-турецьки склавши ноги. Орест мимоволі всміхнувся. Настрій розкуйовдженого передавав у ці хвилини і його стан. Човен без вітрил і керма. Поплелися ...
Василь Лозовий, 1979
9
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 376
І високий чоловік з розстебнутим коміром білої шовкової сорочки, стріпнувши густим розкуйовдженим чубом, спритно і легко вскочив до тамбура. В правій руці мав чемодан, а лівою підтримав, підхопивши за талію, Ганну. (Поїзд у ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
10
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
Вона вас так прихорошить-причепурить, — продовжує славослов'я швачці пан директор, — що й рідна мати вас навряд чи й упізнала б. Ось дивіться но на себе, який ви від подорожі розкуйовджений, насумрений і навіть якийсь ...
Mykola Ponedilok, 1966

参考文献
« EDUCALINGO. Розкуйовджений [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/rozkuyovdzhenyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切