与 «РОЗКУМЕКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розкумекати的用法。与
розкумекати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Та яне наважився казати прямо‚ хочайзробив такий прозорий натяк‚ що його міг розкумекати навіть Жора Горилович. — Бачите‚ пане Ярчук‚ домайстерні художникарідко заходятьмулати‚ атим більше вспідниці. І це не могло не ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... як нікблн ще не реготали, хоч він уже й звик до того, іцо прекумедна постать пана Стецька, котрому вельми дошкуляли всякі дотепні Климкові штуки й капості, завсігди будила в глядачів дошкульний регіт,_та зараз розкумекати не ...
3
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 205
... не реготали, хоч він уже й звик до того, що прекумедна постать пана Стецька, котрому вельми дошкуляли всякі дотепні Климкові штуки й капості, завсігди будила в глядачів дошкульний регіт, — та зараз розкумекати не міг нічого.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 157
го й не бачив. Та вони мене й за людину після цього не щитатимуть. А до того ж, треба мені про одне делікатне діло поговорити з Петровським. Таке діло, розумієш, що навіть сам Марко Василенко і той розкумекати його не може.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗКУМЕКАТИ. РОЗЧУЛЮВАТИ, ЗВОРУШУВАТИ, розворушувати, р. розжалоблювати, розжалити; док. РОЗЧУЛИТИ, (плачем) пробігти сльозою. РОЗШАРІТИСЯ док., зашарітися, розчервонітися, розрум'янитися, зайтися залитися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Овва, авихитрун,— нарешті розкумекав Тиквік. —Буцімто я не знаю, як вона стріляє!А втім, — наголошую —а втім, я згоден!(Тут Тиквік дещохитрував: середгномів він мавславу неабиякого лучника.) Усівийшли у двір замку. — Тепер ...
7
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 235
Отже, на консиліумі Самійло не посміє й рота розтулити, бо розкумекав, що на злочин Федора Іполитовича йому не навернути. І Друзь більше не мовчатиме. Він будь-що доможеться, щоб ота струна зазвучала ще виразніше, щоб ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
8
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 75
Усе бшьше й бшьше, в зморшках шд очима вже набігли сльози В1Д см1ху. Мет тьохкае серце, 1 я теж починаю зриватися на сміх. Але яке було мое розчарування, коли я розкумекав, що у Решетняка викликала см1х не ситуащя, ...
9
Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 103
Не розкумекали, що димар забитий. Чхають, диму наковтались і вибігли. Марія ж у димарі. Немовля кричить... Німці озираються, а не впе- трали. Й дитячого плачу вже не стало. Воно затихло навіки... І нашу сім'ю женуть... Пізніше ...
Leonid N. Horlach, I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988
10
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 525
Розкумекав? Тому й кажу. Ні, не розстріляно їх. Ось понадивитесь: вони ще не раз дошкулять їм. Та ще й не так!» Отоді Серьога й почув слова, яких не вистачало йому зараз і для яких ще тоді була відкрита його збентежена душа: ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
