РОЗМАРЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розмарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розмарений的定义
分散，a，e，总和 非常梦幻 这个梦是用狂热的眼睛抱住我的，罗斯玛丽对梦想感到厌倦，......这根线条模糊，带着沉闷，有趣的歌声（L. Ukr。，I，1951,466）。 розмарений, а, е, розм. Дуже замріяний. Сон мені склепить палкії очі, Розмарені, утомлені від мрії, ..Бринить струна тужливим, дивним співом (Л. Укр., І, 1951, 466).
点击查看«розмарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗМАРЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмарений的用法。与
розмарений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Дружинонька твоя золотокудра, либонь, тепер багаття розпалила і пахощів насипала солодких, димок від курива, мов легка мрія, над сніжно-білим чолом ніжно в'ється. іс мовчить, розмарений, поглядає на царський двір. Тепер ...
2
Твори: Драматичні твори - Сторінка 78
Паріс мовчить, розмарений, поглядає на царський двір. Тепер, либонь, ті світозорі очі сльозою пройнялись. Вона сама. Сидить, пряде і думоньку гадає, а ти то бенкетуєш, то вартуєш... Паріс (тихо, немов до себе, не дивлячись на ...
3
Tvory: Dramy - Сторінка 197
Сінон. Дружинонька твоя золотокудра либонь тепер багаття розпалила і пахощів насипала солодких, димок від курева, мов легка мрія, над сніжно-білим чолом ніжно в'ється. (Паріс мовчить, розмарений, поглядає на царський дві])).
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 166
І крізь розмарений злотний туман, наче троянда розжарена, квітне в прапорах майдан. Натовп гуде і шумить, як осінній дощ. І враз заворожена мить — наче напружились струни: то, опромінений, став на трибуні вождь. Тишу, що ...
I︠U︡riĭ Klen, Oswalʹd Burghardt, 1957
5
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 187
Тінню Літа. Літо не пам'ятав, як виповзав із нього. Із самого себе. Зморений і розмарений. Пекучий і знетямлений. Схожий на перегріту на сонці річ, що механічно пробивається крізь кущі на протилежну безлюдну частину острова.
Олександр Денисенко, 2008
леготом тепло ударений, Як гусл!, степ зазвучав, I тут, б1ля ст1п, заплескався розмарений Леп1т 1 шеп1т трав. Душу твою, що томл1ла взачин1, Л1с1в одчаклуе май - Скорботою рок1в право освячене Вернутися в ...
7
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 156
Парк мовчить, розмарений, поглядае на царський двір. Тепер, либонь, Т1 св1тозор1 очг сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде 1 думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш... П а р 1 с (тихо, немое до себе, не дивлячисъ ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
8
Dramatychni poemy - Сторінка 147
Пар!с мовчить, розмарений, поглядае на царський дв!р. Тепер, либонь, т! св!тозор! оч! сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде ! думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш... П а р! с (тихо, немов до себе, не дивлячись на ...
9
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 163
1949 * * * Овлуръ свисну за рЪкою «Слово о полку 1горев1м» Весняним леготом тепло ударений, Як гусл1, степ зазвучав, I тут, бшя стш, заплескався розмарений Лепет 1 шешт трав. Душу твою, що томлша в зачиш, Л1С1В ...
Mykhaĭlo Orest, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995
10
Works - Том 4 - Сторінка 79
... над сшЖно-бшим чолом шжно в'еться. Парш мовчить, розмарений, поглядае на царський ДВ1*р. Тепер, либонь, т1 св1тозор1 оч1 сльозою пойнялись. Вона сама. Сидить, пряде 1 думоньку гадае, а ти то бенкетуеш, то вартуеш.
