РОЗМІНОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розмінований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розмінований的定义
稀释，a，e，di。 通过。 分钟。 h割草。 高速公路两旁的一百米被拆除（Gonchar，III，1959，173）; 瓦尔瓦拉在睡觉的时候，驾车穿过一座废墟之城，穿过狭窄而分散的通道（Perv。，Wild Honey，1963,18）; //清除 谓语。 “西蒙，”突然中断了他与霍尔平的谈话，“不要为了上帝的缘故爬到防空洞！” 谁知道它还是纯化的！ （于亚诺夫。米尔，1956,151）。 розмінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розмінува́ти. Поле було розміноване на сто метрів по обидва боки шосе (Гончар, III, 1959, 173); Варвара як уві сні їхала через зруйноване місто, по вузьких розмінованих проходах (Перв., Дикий мед, 1963, 18); // розміно́вано, безос. присудк. сл.— Семене,— раптом перервала свою мову Горпина,— не лізь, ради бога, до землянки! Хто його зна, чи розміновано! (Ю. Янов., Мир, 1956, 151).
点击查看«розмінований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗМІНОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмінований的用法。与
розмінований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Всеукраїнські установи, які падали з неба у щойно визволену столицю, — падали з неба буквально, бо транспортувалися літаками, — ще й не потикались у центр міста, бо був він німцями замінований і ще не розмінований.
2
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 180
Всеукраїнські установи, які падали з неба у щойно визволену столицю, — падали з неба буквально, бо транспортувалися літаками, — ще й не потикались у центр міста, бо був він німцями замінований і ще не розмінований.
3
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 146
Черкаси). А через розміновані проходи, шириною 1,5 м, темною ночі військова частина перейшла Ірдинські болота і розташувалась поряд з містом, де її німці зовсім не чекали. В цій операції можливо вирішальну роль зіграла група ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
4
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 46
... отаким голосом, і говоритиме; то, залюбки прислухаючися до себе, вів мову далі: та то вже стара, розмінована значить, таке собі колесо, — і рукою мляво махнув, — у неї хоч молотом бий, то сплющиться хіба, та й усе, цей... 46.
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
5
Slavy ne shukaly - Сторінка 32
... групи — Герой Радянського Союзу. — Ми все ж підемо,— умовив лейтенанта старшина. — Спробуй, а прикриття я забезпечу. Ледь розвідники наблизилися до розмінованого проходу, як тут же застрекотав німецький кулемет.
Vladimir Aleksandrovich Zhukovskiĭ, 2000
6
Voseny sorok tretʹoho - Сторінка 77
На коргусі управління, а також при переході через шлюз на лівому березі з'явились надписи: «Гребля розмінована, гв. капітан Сошинський». ПІСЛЯ СИГНАЛУ... Командир полку майор Шнейдер чекав сигналу. Йому б знаходитись з ...
I. M. Lukash, V. A. Zagoruĭko, 1974
7
Narysy novitnʹoï istoriï ukraïnt͡s︡iv Skhidnoï Slovachchyny
В Снинському окрузі із 3166 гольдів замінованої площі було розміновано тільки 417 гольдів100. Подібна ситуація була і в Між- лабірському та Стропківському округах. Великих збитків було заподіяно тваринництву, про що свідчать ...
8
Ostanni kilometry: Roman - Сторінка 54
За наказом командирів, цим зайнялися Чубчик та Кардинал. Пішли по слідах саперів, на розміновані об'єкти, а все ж автомати тримали напоготові,— чуже місто, чужа земля... Березовський, умостившись на краєчку пам'ятника й ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1972
9
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 346
Дорогу розміновано — рушай! Благословенні сходження і прірви, і славен рідний і нищівний край. «Свіча в свічаді», стор. 98 В останньому рядку бачимо, що межова ситуація (як майже все в Стуса) обіймае й політичну сферу: ...
Vasylʹ Stus, Osyp Zinkevych, Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987
10
Суспільно-політичні організації та рухи України в період ...
Микола Леонтійович Головко, 2004
包含词语«РОЗМІНОВАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розмінований在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Фінансові зловживання у відбудові Донбасу суворо …
Залізничний вокзал у Слов'янську розмінований, всі приміщення пошти у Слов'янську, а їх 13, розміновані. У вівторок я відвідав центральне відділення ... «Радіо Свобода, 七月 14»
В Артемівську правоохоронці виявили склад боєприпасів
Коли склад буде розмінований правоохоронці встановлять обсяг зброї. Нагадаємо, що сьогодні у районі Донецького аеропорту і на Жовтневому (на ... «Преса України, 七月 14»
