与 «РОЗМІНЯТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розмінятися的用法。与
розмінятися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Добре, — кажуть (казка); Прислав Болеслав свого єпископа з жаданням розміняти на Бузі доньку на княгиню Ярославову (П. Загребельний); Якось лагодив я на хазяйській хатині димаря: цеглу, що вивітрилась, заміняв новою (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Подорож у південну Росію - Сторінка 332
ри з карбованця, отже як же можуть вони розміняти по таксі! Відкіля міняйли беруть дріб'язок - це питання іншого роду. Відомо, що по положенню в кожнім казначействі повинні розміняти вам невелику суму, але якщо ви не маєте ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Саме тому, що хрестиянство не знало жорстких організованих форм і строгих настанов, воно змогло розлитися по світу нестримною хвилею і уникло небезпеки розмінятися на дрібне сектантство. Не надія на загробне життя ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Лежить, правда, десь далеко запорпана, не від злодіїв, від самої себе, заповітна сотня доларів. Але то не на вибади, хіба на чорну біду. І от настав день, коли Софія розміняла перших десять доларів із тієї сотні – не стало картоплі ...
Мені треба розміняти гроші,—відповів він. — Зачекайте хвилинку. Поклавши слухавку на поличку, він укинув свої останні шість четвертаків і вийшов, вирушивши до каси, щоби розміняти ще. Усе це він проробив автоматично, його ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. separate у розлучити дієсл. див. розлучати дієсл. розлучитися дієсл. див. розлучатися дієсл. розмазати дієсл. див. розмазувати дієсл. розмазувати, розмазати дієсл. spread у розмінювати, розміняти дієсл. change v — гроші to ...
7
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 84
І де б ви тільки не забажали розміняти своє золото на такі гроші, щоб жити, то ви звернетеся тільки до Гепеви. Цебто люди, яких ви попросите розміняти, будуть Гепева. Чи це буде в глухому селі, чи в Адесі, чи в Києві, чи в Москві.
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
8
Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 291
Все, що його муляло, гнітило, що мучило в останні роки, одразу знайшло своє пояснення і розв'язку. — Ти, звісно, маєш право розміняти квартиру. Розміняти, бо я до своїх старих не вернуся — сам знаєш, як воно в тому гадючнику.
9
However he has chosen the other destiny - the restlessness ...
Другий тип — це «циник-реаліст, опортуніст, для якого нема взагалі ніяких дальших цілей, ніякої ідеології, який цінить тільки конкретне, що можна зараз розміняти на дзвінку монету посад, субсидій і всяких матеріальних Ьепе, ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
10
Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 42
Тут лише доводиться червінець — резолюцію ХІІ з'їзду, — розміняти на гривеники і п'ятаки нашої поточної діяльности. Резолюція у національному питанні, пропонована на ІІ округовій конференції УВО, є тим гривеником, на який ...
