在"乌克兰语"词典里розмикатися}的意思

在乌克兰语中РОЗМИКАТИСЯ的发音

розмикатися  [rozmykatysya]

РОЗМИКАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里розмикатися的定义

拔掉，没问题，除外，好，Doc。 断开连接，停止无缝连接，睡觉，团结。 从最后的力量来看，这个男孩很累，他的手指已经破裂了 - 它正准备放干（Golovko，II，1957，391）; 压缩凸轮逐渐解开（Gonchar，III，1959,368）; 她转向Oryadin，要求他在她的右手上抓住一颗子弹，这时子弹被释放（Kob，I，1956,318）; 她的嘴唇颤抖着打开了（Koz。，Vybr。，1947,26）; //相互离开，增加间距，它们之间的距离。 柱子从喇叭里出现，显然是车厂的工人......“不要放过它！”Shchupak的想法（Golovko，II，1957，625）; 警察又一次瞥了一眼钟，挥了挥手。 士兵们已经关闭了自己（Ye Kravch。，枢机对话，1957,9）。†嘴巴不分解，某人 - 某人沉默，不表达他的想法。 我真诚地说出真相。 也许不是？ 照顾你！ 看，你的嘴不破！ （Vovchok，I，1955,60）。

розмикатися, а́ється, нєдок., РОЗІМКНУ́ТИСЯ, не́ться, док. Роз’єднуватися, переставати бути зімкнутим, стуленим, з’єднаним. З останніх сил натужиться хлопець, уже пальці аж розмикаються — ось-ось випустить чересло (Головко, II, 1957, 391); Стиснуті кулачки поступово розмикалися (Гончар, III, 1959, 368); Вона звернулася до Орядина і попросила його защіпнути їй бранзолетку на правій руці, котра в тій хвилині розімкнулася (Коб., І, 1956, 318); Губи її здригнулись і розімкнулись (Коз., Вибр., 1947, 26); // Відходячи одне від одного, збільшувати інтервал, відстань між собою. Із-за рогу вийшла колона, як видно, робітники депо.. «Невже не розімкнуться, щоб пропустити!» майнула думка у Щупака (Головко, II, 1957, 625); Ще раз глянув офіцер на годинник і махнув рукою. Солдати розімкнулись (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 9).

РОЗМИКАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розмикатися的25种语言翻译

该章节所呈现的将розмикатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розмикатися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: размыкаться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: rozmykatysya
• 乌克兰语: розмикатися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: rozmykatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: rozmykatysya

与 «РОЗМИКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розмикатися的用法。与розмикатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Постійний електричний струм спричинює збудження двічі при позаклітинному подразненні: в ділянці прикладання катода під час замикання електричного кола, а в ділянці прикладання анода – під час розмикання кола. Причому ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 448

Після розмикання кола живлення котушки з індуктивністю 2 Гн на клемах вимикача виникала ЕРС самоіндукції 300 В. Сила струму до розмикання кола становила 1,5 А. Вважаючи, що сила струму в колі змінювалась рівномірно, ...

Коллектив авторов, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що розмикає електричне коло) breaking, disconnecting 2. (розчіпляльний) tripping розмикання//розімкнення 1. disconnecting, disconnection 2. (розчіпляння) unlinking, tripping 3. (відблоковування) unlocking 4. (електричного кола) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сатирикон XXI

... чув її важкий, смердючий віддих з вологих, вимазаних землею ніздрів. Паща не бажала розмикатися, аж.

Олександр Ірванець, 2011

Хвороба Лібенкрафта

Паща не бажала розмикатися, аж Лариса вся вигнулася, ніби намагалася стати на місток, загрібаючи однією рукою десь позад себе, а другою стараючись віддалити від горла смертельно зціплені щелепи. Собака ж пручалась і ...

Олександр Ірванець, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259

112405 unlimitedness необмеженість 112406 unlined без підкладки 112407 unlink розмикати 112408 unlinked непов'язаними 112409 unlinking розрив зв'язків 112410 unlinks Розрив зв'язку 112411 unliquidated неліквідованими ...

Nam Nguyen, 2014

Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 280

Для виявлення фази розвитку цукрових буряків, при якій повне мінеральне добриво дає найвищий ефект, було закладено досліди, в яких вивчили ефективність добрив, внесених під час шарування, перевірки та розмикання рядків, ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939

Programy dli͡a zbiranni͡a etnografichnykh materii͡aliv - Сторінка 15

Ротов1 кутки опущеш 1 рот мщно : тиснений стягнепими губами, чи губи розмикаються, що видно сщп- 1ет зуби? А може долшню губу прикушено горшшми зубами? До- 11шня щелепа висунена наперед, чи положення и нормальне ...

Olena Kurylo, 1923

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 614

Тому-то "тусовки" розмикаються хіба що у свій зоряний час - під час власної демонстрації (нагадаю, що І.Бондар-Терещенко вважає презентацію "вінцем тусівки"), але роблять це тільки дія того, щоби продемонструвати свою ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 74

рішення і звідти розмикаються-розв'язуються до завжди нового, отже завжди відкритого, проблемного, спірного співвідношення майбутнього, сучасного, минулого. Суто діалектичне "один-до-одного" минулого, майбутнього і ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002

包含词语«РОЗМИКАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语розмикатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Олена Галета: Близькі мандрівки приносять ще більше …

Коли подорожую сама, то маю враження, що я мандрую зі своїм малесеньким світом, який може розмикатися, або ні. Часто залишаюся спостерігачем ... «Вголос, 二月 12»