与 «РОЗНОШАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розношати的用法。与
розношати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...
Бт>ле гЬло рвали, жовту кисть по тернахъ, по балкахъ розношали, Жалибно квилили-проквидлли Тожъ вони иеншому ... Стали вовки свроманп/Ь нахожати, Козацькш кости розношати, □о долинахъ, байракахъ, По козацькихъ ...
Николай Иванович Костомаров, Общество для пособія нуждающимся литераторам и ученым (Saint Petersburg, Russia), 1967
2
Историческія монографіи и изслѣдованія
Бѣле тѣло рвали, жовту кисть по тернахъ, по балкахъ розношали; Жалибно квилили-проквиляли Тожъ вони меншому брату, пѣшей пѣшеницѣ, похоронъ видправляли. (Вар. Харьк.). *) Сб. Укр. Пѣс. 1849 г. 23 о кукушкѣ: Якъ ...
Николай Иванович Костомаров, 1906
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 53
Розношати, шаю, еш, гл.-. Розносити. АД. [. 118. 1 вовки-сгроманцг набиали, косшг по байраках, по мслюсах розноша- ли. АД. I. П. Гнгздечко розношають. МВ. П. 118. Розношувати, шую, еш, , . (^Рознбсити. Спитай черного ворона, ...
5
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Стали вовки сероманце нахожати, Козацькии кости розношати. По долинах, байраках. По козацьких прикметах, Тильки козацька голова на Савур-могиле пробувае; Никто теи головы не дбао, Кроме: сива зозулеиька прилетала, ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
те до мене находжати, Тіло моє жваковати, Жовту кість по балкам розношати, Попід зеленими яворками ховати, Комишами укривати». От ногами не піде і руками не візьме, Ясно очима на небо не взгляне. Він на небо ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
7
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 153
... 125 На червня кудри наступати, Изь лоба карн очи внбирати, Коло желтой кости тіло козацкое оббирати, Стали волки сирохманцьі нахожати ', Козацкія кости розношати 130 По долинахь, по байракахь, По козацкихь примітахь.
Виктор Михайлович Гацак, 1972
8
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
... іспадати, розношати, согля- дати, перст, глава та ін.). Ліризм дум підсилюється застосуванням здрібні- ло-пестливих форм типу неділенька, матіночка, братик ріднесенький, зозуленька, миленький, сивенький, жалібненько та ін.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
9
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 67
... молодецьке терзати і пожирати Та жовтую кість по чистому полю будете розношати, Бо нікому буде в сирій землі мене поховати». Ой не чорная хмара налітала, Не буйні вітри війнули, Як душа козацька з тілом розлучалась.
Олексій Іванович Дей, 1982
10
Folʹklorno-literaturni zvʹi︠a︡zky: komparatyvnyĭ aspekt : ...
... нагадує варіант її в запису 1 805 р. думи про втечу трьох братів з Азова: Стали вовки-сирохманці нахожати, Козацькії кості розношати по долинах, по байраках. Звертання до князя Острозького "О пречестная и премудрая главо!
Stanislav Kazymyrovych Rosovet︠s︡ʹkyĭ, 2001
