与 «РОЗПАРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпарувати的用法。与
розпарувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 238
Навіть коли розпарувати, і то хіба по одному хвосту на десяток дворів припаде. А решті що? — Окрім волів, у хазяйстві ще є худоби чимало. Коней щось із сорок, ну, правда, коні — сама назва, майже всі коростяві. Корови ж є, овець ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
2
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 657
сгас, зерагошас (о ра- гге). розпарувати -рую, -руеш сг. гогййеПс, гогЦсгус, обверагошас (о рагге). розпарювати -рюю, -рюеш сг. гограггаё. розпастися (-адуся, -адёш- ся) сг. гогразс 51^, гог1е- С1ес 81^. розпатланий рт. гогсгосп- гапу.
3
Твори - Том 3 - Сторінка 278
Та розберуть же люди. Усе ж хазяйство поміщицьке в розподіл піде. — А може, й не все. Це ще як громада ухвалить. Кажеш, тридцять пар волів зараз. Навіть, коли розпарувати, і то хіба по одному хвосту на десяток дворів припаде.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962
4
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
... Дарвіна дивувалася, як така молода і гарна, така мила і весела жінка живе одна, наче черничка, б'ється ради насущного для своєї дитини, коли так просто знайти собі пару а чи розпарувати когось і жити, мов за кам'яною стіною.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1969
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 139
... -ровую, -рбвуеш, розпарувати, -рую, -руеш. разлучаться, разлучиться розлучати- ся и обл. розлучуватися, -чуюся, -чуешся, розлучйтися, -лучуся, -лу- чишсл; розр1знюватися, -нююся, -нюешся и розр1знятися, розр1знй- тися; уст.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Artem Harmash - Сторінка 238
Навіть коли розпарувати, і то хіба по одному хвосту на десяток дворів припаде. А решті що? _ Окрім волів, у хазяйстві ще є худоби чимало. Коней щось із сорок, ну, правда, коні _ сама назва, майже всі коростяві. Корови ж є, овець ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 126
томи твбр1'в. разрознивать, разрознить розр!знювати, -игою, -нюеш и розр1зняти, розр1знйтн, сов. по- р1знити; (разъединять) роз'ёднувати, -ную, -нуеш, роз'еднати; (пару — ещё) розпарб- вувати, -рбвую, -рбвуеш, розпарувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... б) пшини мають місцеві пошкодження (порізи, розриви тощо), що оголюють корд, а також розпарування каркаса, відшарування протектора і боковини; в) шини за розміром або допустимим навантаженням не відповідають моделі ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2001
9
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 232
Бенкет справляе невщповщшсть, фальш — зовшшня попар- нкть 1 внутршне розпарування, розлад. Тому оповщач тшае вщ веселопцв, двш трнае у ставок, змиваючи розлад, 1 з подвшною свіжктю споглядае «совершенное ...
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 60
... Дарвіна дивувалася, як така молода і гарна, така мила і весела жінка живе одна, наче черничка, б'ється ради насущного для своєї дитини, коли так просто знайти собі пару а чи розпарувати когось і жити, мов за кам'яною стіною.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968