РОЗПАРЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розпарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розпарений的定义
蒸，和e。Diyapr。 通过。 分钟。 h。热身。 巴巴Fyodor放蘑菇，将老人涂在带麸皮的俱乐部胸部（Donch。，III，1956,107）; 在温暖的空气中，清蒸的耕地甜香，去年的烂叶（雨，春，雷雨，1961,82）泛滥; Krynichans旅行者走在路边的旅行者......所有这些都是需要的，划伤的，漫步在远处...（Gonchar，Tavria，1952,25）。 розпарений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпа́рити. Баба Федора ставила гірчичники, прикладала старому до грудей клунок з розпареними висівками (Донч., III, 1956, 107); В теплому повітрі полинули солодкі пахощі розпареної ріллі, торішнього зіпрілого листя (Речм., Весн. грози, 1961, 82); Криничани обганяли подорожніх, що перепочивали край шляху… Все такі ж нужденні, обшарпані, розпарені далекою ходьбою… (Гончар, Таврія, 1952, 25).
点击查看«розпарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗПАРЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпарений的用法。与
розпарений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(збуджувати) excite D — вогонь to light [kindle, rmake] а fire; - піч(ку) to startup a furnace розпарений steam, steam-softened розпарок (-рка) (що не має подібного елементу до пари) оdd (piece) розпарювання//розпарення Steaming, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ноги несливідстраху, боразупав і постановив: — Все! Аут! Дон посунув далі, таневідчай заблукати підкинув Макса. Розпарений важкоюношею, враз став холонути, за мить уже трусився, слабшаві байдужів: а пофіг... І тільки коли ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-power паросиловий |sti:mpaool-paо”r] steamproof паронепроникний, парощільний ['sti:mpru:f] steam-resistant паротривкий ['sti:mriz1stont] steamship пароплав | пароплавний ['sti:mjпр] steam-softened розпарений, пропарений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Той поцілунок зовсім холодний був. Я ж мусив якось признаку дать, котрого з гурту брати. П р оч а н и н (тремтить від обурення) Мовчи! Не говори! Чи теплий гад, розпарений на сонці, чи холодний — однаково бридкий! Юд а Тепер ...
І, здавалося, воно почувало себе серед літнього дня так, як спітнілий, розпарений господар у маленькій коморі, увійшовши туди з поля дістати з бодні сала. Коли Гордій підійшов до криниці, у якої на цямринах стояло повне відро ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Із нтівок ніби все ще курився димок від останнього поілу, а від шабель ішов розпарений дух не застиглої ще ві. У кімнаті було душно, піт струмками заливав укриті явою обличчя червоноармійців, стікав по шиї на брон.груди, але ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-аешся розпарений розпарення, -я розпарити, -рю, -риш; как. -ар розпарки, -1в розпаровувати, -ую, -уеш розпарувати, -ую, -уеш розпарювання, -я розпарювати, -юю, -юеш розпаскуджений розпаскуджувати, -ую, -уеш розпаскудити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Примара волі: історичний роман - Сторінка 179
Перед обідом пора було вже витягати розпарені бруски й гнути їх на ободи для коліс. Для гнуття поряд із парнею стояла закопана в землі "баба". З відкритого входу валував густий сірий дим. Та чекати, поки він вивітриться з парні, ...
9
Cherez kordon: z dnevnyka emihranta - Сторінка 22
Він був весь розпарений і мо крий, неначе з окрошу вискочив. — Слухайте, слухайте! — забубонїв він до мене, ледве я встиг розплющити очи: — Ради Бога, злазьмо скорійпе звiдcїля, бо я задушу ся від духоти. % — Я теж був увесь ...
10
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 154
Дражливими пахощами війнуло на гостей — густим духом розпареної живиці (сохли соснові дрова в печі), запашною парою лісових кислиць, солодким розпареним буряком і ще чимсь невловним, але запаморочливим. Марко ...
包含词语«РОЗПАРЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розпарений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вузьке взуття на високих підборах порушує кровообіг
Розпарений ніготь не зрізують коротко, бо ще більше вросте, а спилюють, коригуючи напрям росту. Пилочкою обережно підправляють центральну ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Що вродило – заховаємо у льох
... 0,5 л олії, по 3 ст. ложки солі та цукру, перець до смаку. Усе добре вимішати і тушкувати 1,5 год. За 20 хв до готовності всипати розпарений рис (0,5 л). «Сім'я і дім, 九月 10»
