РОЗПІЗНАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розпізнаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розпізнаний的定义
承认，并且，例如Diyapr。 通过。 分钟。 h。承认。 他经常向他们[女孩]分手，但他不敢靠近，并不是因为他胆小，而是因为秘密但尚未知晓的少女灵魂对罗马人来说是神圣的（Stelmakh，面包，1959,268）。 розпізнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпізна́ти. Він часто поривається до них [дівчат], але близько не наважується підійти, і не тому, що несміливий, а тому, що потаємна, ще не розпізнана ним дівоча душа була святою для Романа (Стельмах, Хліб.., 1959, 268).
点击查看«розпізнаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗПІЗНАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпізнаний的用法。与
розпізнаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 33
Суспільний порок розпізнаний і осміяний, отже, одну з основних функцій сатири виконано. Адже, за авторитетним висловом М. Салтикова-Щедріна, «...ніщо так не збентежує пороку, як усвідомлення, що він розпізнаний і що з його ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 349
Менінгіти тричі призводили до діягностичних помилок, бувши розпізнані там, де були пневмонії з гостро виявленими менінґізмами (двічі) і один раз не був розпізнаний якраз туберкульозний менінгіт, коли мали його за менінгізм.
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
3
Вiнниця, злочин без кари: документи, свiдчення - Сторінка 166
15 Можлива також транслітерація Козак. 16 Згідно зі списком розпізнаних жертв (No 18), Ольховському було ЗО років, а заарештували його в грудні 1937 р. На час арешту йому мало бути 26 років. 17 Згідно зі списком розпізнаних ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, О. Скоп, Bahriany Foundation (U.S.), 1994
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
При цьому синдромі інформація не може потрапляти в протилежну півкулю, і звичайний предмет, який тримає хвора людина з заплющеними очима в одній руці, не може бути розпізнаний і порівняний з таким самим предметом в ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 386
І ось ще два переходи... - пояснив Пард. - Власне оператор, коментар, ініт-рядок, опис розпізнання - ось бачиш, по пунктах? Після того, як оператор розпізнаний, машина повинна визначити, чи перед нею той, кого треба слухатися, ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пістю розпізнавання, -я розпізнавати, -паю, -навої, -наємб, -наєте розпізнаний розпізнання, -я розпізнати, -аю, -аєш розпікання, -я розпікати, -аю, -аєш розпікірований розпікірувати, -ую, -уєш розцінений розпінитися, -нюся, -пише я; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тільки розпізнання контекстуального значення слова унеможливлює буквальний (неправильний) переклад таких багатозначних лексичних одиниць, що мають назву “зрадливих друзів перекладача”. 2. Переклад на рівні ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
strut розпізнавальний див. впізнавальний розпізнавання//розпізнання recognition див. тж впізнавання розпізнавати//розпізнати recognizе див. тж впізнавати розпізнавач (-а) (пристрій) див. впізнавач розпізнанний див. впізнанний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Narodovbyvstvo v Ukraïni: ofit͡s͡iĭni materialy pro masovi ...
РОЗПІЗНАНИХ. У. ВІННИЦЬКИХ. МАСОВИХ. МОГИЛАХ. до. жовтня. 1943. р.*. * Список жертв впорядковано за алфавітом з уточненнями даних, наведених у книзі "Вінниця: злочин без кари", Київ, вид. "Воскресіння", 1994, с.249-311 ...
Oleh Romaniv, Lʹvivsʹka oblasna istoryko-kulʹturolohichna orhanizat͡s͡ii͡a͡ "Memorial"., Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995
10
Zakhidnoukraïnsʹka trahedii︠a︡ 1941 - Сторінка 276
З-поміж закатованих у золочівській тюрмі на замку розпізнано оцих 47 українців: 1) Романів Роман, 2) Паламар Василь, 3) Коренець- кий Іван, 4) Гаврачинський Євген, 5) Калинович Мирон, 6) Галатин Роман, 7) Струсевич Юліян, ...
Oleh Romaniv, Inna Fedushchak, 2002
包含词语«РОЗПІЗНАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розпізнаний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Українські блогери відстежують солдат РФ в Донбасі через …
Але навіть невелика кількість розпізнаний іноземців може знадобитися, щоб притягнути Кремль до відповідальності. "Пізніше, коли війна закінчиться, ... «Дзеркало Тижня, 六月 15»
Над Балтикою перехопили російський літак-розвідник
"Був розпізнаний Іл-20, який летів без плану і з відключеним автовідповідачем, але він зв'язався з центром управління польотами", - повідомила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»
Улас Самчук. На білому коні. Скачати книгу
Отож з нагоди 110-ї річниці від дня народження Уласа Самчука ми вирішили опублікувати цю книгу в форматі PDF, причому текст розпізнаний у ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 二月 15»
Продакт-плейсмент: явище, яке кожен розуміє по-своєму
... таким чином, щоб він міг бути розпізнаний, із виплатою нагороди чи аналогічної компенсації. Однак його зміст не має пливати на незалежність ЗМІ. «Telecriticism, 五月 09»
