与 «РОЗПІЗНАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпізнати的用法。与
розпізнати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 210
Прийшов батько, розглядає, Насилу Степана Розпізнає 1 286.531. 2. Мати повне уявлення про когось (2). Тяжко, брате. Людей на старість розпізнати. II 51.94. Прочитали собі по складах «Енеїду» та потинялись коло шинку, та й ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
strut розпізнавальний див. впізнавальний розпізнавання//розпізнання recognition див. тж впізнавання розпізнавати//розпізнати recognizе див. тж впізнавати розпізнавач (-а) (пристрій) див. впізнавач розпізнанний див. впізнанний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Кабахтапінська бджола дуже схожа з пертими двома, але іі можна розпізнати по-між ними через те, що іі кольор не те Ідо сірий, а якийсь димчастий, так ніби вона димом покрита. Але кабахта- пінські бджоли не всі темно-сірі, ...
4
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Забарвлення пісковиків найрізноманітне, — ід білого почавши до темно бурого та фіялкового; за цемент править вто- ннний кварц (останній зчаста однаково орієнтований з кварцовими зернами, ерез що його важко розпізнати), ...
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxi
А коли надплила ближче, Євгенійміг розпізнати те товариство, яке плило на дарабі.При передній кермі працював, зігнувшись удугу, старший гуцул у лисячій клапані на голові і з люлькою в зубах; його лиця Євгеній не міг розпізнати.
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... розписатися дієсл. sign one's name — в журналі to sign one's name in the register. розпізнавати, розпізнати дієсл. make out v — чиєсь обличчя to make out smb's face. розпізнати дієсл. див. розпізнавати дієсл. розплакатися дієсл.
7
Narodovbyvstvo v Ukraïni: ofit͡s͡iĭni materialy pro masovi ...
Ґрунтуючись на німецькому досвіді судово-медичної ідентифікації невідомих трупів, особливу увагу приділили стоматологічним знахідкам. Враховувалась можливість розпізнати окремих осіб за типовими зубними протезами, ...
Oleh Romaniv, Lʹvivsʹka oblasna istoryko-kulʹturolohichna orhanizat͡s͡ii͡a͡ "Memorial"., Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 252
... його ніг набігає і його хвиля, і тепер він уже зовсім чітко розпізнає, що це не хвиля, а розлога годинникова гиря, за яку він хапається, щоб її втримати й перешкодити їй хитнутися назад, бож ця хвиля-гиря — це його, Іванове, життя, ...
Либонь, тому що ти знавець у полководчій справі, Іоне? Адже, якби ти, припустімо, був одночасно наїзником і кіфаристом, то ти, звичайно, міг би розпізнати добре й погано об,їжджених коней, і я запитав би тебе: «Завдяки якому ...
10
Sot︠s︡iolinhvistychni studiï - Сторінка 160
Метою цього завдання було виявити, чи респонденти розпізнають зображення інструментів, чи знають вони їх назви і чи збігаються назви інструментів, які були згадані студентами при вільному відтворенні (блок 1), із назвами ...
Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2010
包含词语«РОЗПІЗНАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
розпізнати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Комп'ютер зможе розпізнати брехню за виразом обличчя
У Британії розроблена нова комп'ютерна система, що здатна розпізнавати на обличчі людини різні емоції, повідомляє Бі-бі-сі. Програма розроблена ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Як розпізнати корисні та шкідливі харчові «єшки»?
Під час навчальної програми з основ здоров'я шестикласники вчитимуть, як розпізнати корисний продукт за етикеткою. Вчителів та школярів ... «Високий Замок, 九月 15»
Підвищений тиск у дітей: як вчасно розпізнати?
Надалі упродовж першого року життя підвищується в основному систолічний тиск десь до 90-92 мм рт. ст., тобто тиск під час активного скорочення ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
Як розпізнати фальшиві гроші
Останнім часом побільшало повідомлень про підроблені гроші. Так, днями в Угорщині затримали фальшивомонетників, які друкували несправжні гривні. «Еxpres.ua, 八月 15»
Чорні брови, карі очі». Як розпізнати українця: зовнішність і …
При описі українців часто вдаються до старого звичного стереотипу - "чорні брови, карі очі". Але якщо уважно придивитися, це кліше давно застаріло: ... «Новий погляд, 八月 15»
Вражаючий спосіб розпізнати психопата
Якщо людина бачить, як інша позіхає, і не «заражається» позіханням, це може свідчити про її нездатність співпереживати. Більше того — така поведінка ... «ICTV, 八月 15»
Як розпізнати шахраїв в інтернеті
У соціальних мережах все частіше зустрічаються повідомлення з проханнями допомогти безпритульним тваринам, хворим дітям та іншим нужденним. «Finance.ua, 七月 15»
Українцям пояснили, як розпізнати турфірми-шахраї
Українцям пояснили, як розпізнати турфірми-шахраї. 8 липня, 10:54 Друкувати · Нравится. Відпочивальники мають пильнувати, щоб не потрапити на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
Несправжнє добро на Волині або Як розпізнати псевдоволонтера
Випадки псевдоволонтерства на Волині, як і у Луцьку зокрема, на жаль - трапляються часто. Так, починаючи з квітня, зловили вже близько десятка таких ... «Волинські Новини, 六月 15»
У «Львівелектротрансі» розповіли, як розпізнати контролера …
Від середи, 10 червня, контролери ЛКП «Львівелектротранс» пред'являтимуть пасажирам пластикові посвідчення нового зразка. Про це на ... «ZAXID.net, 六月 15»
