与 «РОЗПРЯМЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розпрямляти的用法。与
розпрямляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 171
Ср. розпрямляти. розпрямлсшгя распрямление; расправление. Ср. розпрямляти. розирямлюваннн распрямление; расправление. Ср. розпрямляти. розпрямлювати сл(. розпрямляти. розпрямлюватися см. розирямлятися.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 149
Див. РОЗПРАВЛЯТИ КРЙЛА. РОЗПРОЩАТИСЯ 3 ЖИТТЯМ (з св1том). Умерти. — Распрощаться с жизнью. РОЗПРЯМЛЯТИ , (розпрямлювати, розпрямляти) ПЛЁЧ1. Див. РОЗПРАВЛЯТИ ПЛЁЧ1. РОЗПУСКАТИ (розпустйти) ВУХА.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 634
Alla Aleksandrovna Svashenko. розпрямлювати, -юю, -юеш розпрямляння, -я розпрямляти, -явI, -яеш розпубл1кований розпубл1ковувати, -ую, -уеш розпубл1кувати, -ую, -уеш розпука, -и, д.-м. -ц1 розпукати, -ае розпукатися, -аеться, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розпрямити, розпрямлювати, розпрямляти див. 1. випростувати, 2. вирівнювати. розпубліковувати див. публікувати. розпука див. безнадія. розпукати, розпукатися, розпукатися, розпукнути, розпукнутися, розпукувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... розправлятися,розправитися (учиняти розправу) to deal (with), to make short work (of) розпродаж sale; selling off розпрямляти,розпрямити tostraighten; to set upright розпуск dismissal; dissolution розпускати,розпустити 1.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... перен. to take leave (of). розпрягати, розпрягти to unharness. розпрямляти, розпрямити to straighten; to set upright. розпрямлятися, розпрямитися to straighten oneself; to pull oneself up. розпука despair, despondency. розпукування ...
7
Ідіостиль Валерія Шевчука: монографііа - Сторінка 51
Зображення типл як живоТ ютоти досягаеться вживанням діесл1в на позначення дш, притаманних живш ютот1, та вццпесл1вних 1менників, як1 називають дію {спить, згорнувшись, про- кидаеться, розпрямляє тто; шурхШ, з1тхання, ...
Олена Степанівна Переломова,
2010
8
Pershi kroky: z istoriï radi͡ansʹkoï literatury ta presy ... - Сторінка 59
З тобою, брате, ми обидва голодранці, Не розпрямляли вік горба, — А вчора я тобі... — чи ба! — Однявся розум весь неначе». Каючись у недружелюбності до свого рідного брата, усві-, домивши однаковість свого класового ...
Anatoliĭ Ivanovych Shcherbak,
1967
9
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 220
Справді дихати стало трохи легше, й груди почали розпрямлятися. Десь з-під руки Носкова навстріч Олексі пробивалася смуга білого світла, різонула в очі, мов по долоні листок зеленої осоки. Свіже повітря заструменіло потоком.
10
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 383
А розвідники лежали, хто на спині, хто на боці, розпрямляли руки й ноги, слухали, як тріщать суглоби, наче в старих ревматиків. Група опинилася у вузькому руслі пересохлої річки. Вгорі над ними нависали прогони кам'яного, ...