下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里розрух}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОЗРУХ的发音

розрух  [rozrukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗРУХ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«розрух»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里розрух的定义

崩溃,在第1部分。 大,杂乱的大惊小怪,四处乱跑。 我还记得......公平的地方在哪里; 我的喧哗仍然笼罩着隆隆声,隆隆声,挥霍浪费和毁灭(Vovchok,VI,1956,230)。 骚乱,人民的叛乱,愤慨,对任何事情都不满意。 由于日历夸张,它在1578年的圣诞节到达了利沃夫,直到巨大的破坏(神父,1955,415)。 而你,三个Mstislavenka光荣,来自六翼爱人的一个好窝! 没有战斗,没有毁灭地球,我被提炼出来......(Peaceful,V,1955,272); [1884年的基辅大学]庆祝其存在的周年纪念,以学生掠夺和关闭大学六个月而告终(Sam,II,1958,390)。 焦虑,困惑; 强烈的动荡。 村庄发生了可怕的破坏(五,五,1951,93); Asceists去了更远的地方,夜晚的高峰结束了,受惊的人们爬了起来(Zagreb。,Shepit,1966,82)。 分歧,分歧或某人之间的分歧。 “父亲是一个儿子,丈夫忘了一个女人的名字......”(Vovchok,VI,1956,334)。 розрух, у, ч.

1. Велика, безладна метушня, біганина. Я й досі пам’ятаю, .. де ярмарок стояв; шумить мені досі увесь той гук, гомін, розтіч і розрух (Вовчок, VI, 1956, 230).

2. Заколот, бунт людей, обурених, невдоволених чим-небудь. Із-за того календарного роздору прийшло у Львові на саме різдво 1578 р. до великого розруху (Фр., XVI, 1955, 415); А ви, три Мстиславенки славні, З доброго гнізда шестокрильці кохані! Не боями, не розрухом собі землі добували… (Мирний, V, 1955, 272); Університет [Київський у 1884 р.] справляв ювілей свого існування, який закінчився студентськими розрухами й замкненням університету на півроку (Сам., II, 1958, 390).

3. Тривога, замішання; сильний переполох. Страшний розрух зробився в селі (Фр., VI, 1951, 93); Есесівці поїхали десь далі, нічний розрух скінчився, злякані люди виповзали з прикрить (Загреб., Шепіт, 1966, 82).

4. Розбрат, незгода де-небудь або між кимсь. — Такий там розрух, що батько сина, а чоловік жінку забувають, як звати… (Вовчок, VI, 1956, 334).


点击查看«розрух»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОЗРУХ押韵的乌克兰语 单词


рух
rukh
трух
array(trukh)
трух-трух
array(trukh-trukh)
шкорух
array(shkorukh)

РОЗРУХ一样开头的乌克兰语单词

розруйнований
розруйновувати
розруйновуватися
розруйнувати
розруйнуватися
розрум’янілий
розрум’янений
розрум’янити
розрум’янитися
розрум’янювати
розрум’янюватися
розрунтати
розруха
розрухати
розрухатися
розрухувати
розрухуватися
розрушати
розрушити
розрушувати

РОЗРУХ一样开头的乌克兰语单词

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дмух
довгоух
дідух

乌克兰语近义词词典里розрух的近义词和反义词

近义词

«розрух»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОЗРУХ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розрух25种语言翻译
该章节所呈现的将розрух由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розрух»。

翻译者乌克兰语 - 中文

毁坏
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

devastación
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

devastation
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

तबाही
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

دمار
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

мятеж
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

devastação
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বিধ্বংস
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

dévastation
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

kehancuran
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Verwüstung
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

荒廃
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

황폐
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Kiyas
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sự tàn phá
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பேரழிவு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

नासधूस
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

tahribat
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

devastazione
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

dewastacja
50 数百万发言者

乌克兰语

розрух
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

devastare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ερήμωση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwoesting
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

förödelse
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ødeleggelsene
5 数百万发言者

розрух的使用趋势

趋势

词语 «РОЗРУХ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«розрух»在不同国家的使用频率。

розрух的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОЗРУХ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розрух的用法。与розрух相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 110
б 18 самих СД1В л1тописи, де поели страхають Мономаха розрухами, а категорично эаявляеть ся в оповданнях про чудеса Бориса 1 Гшба'): „по смерти Сьвятополка став ся великий розрух, бунт 1 велиш замшання в народ!
Михайло Грушевський, 1954
2
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 65
Вважаючи на ці особливості розрухів, як громадського явища, історики ухилялись від того, щоб виразно формулювати своє розуміння їх. Вони підходили до них із конкретно- описового боку. Тільки Ігнатович зробила спробу подати ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
3
Україна в революційну добу: історичні есе-хроніки : у 4-х ...
Розрухи сталися серед невеликої частини українського війська. Як виявилося уже вранці учора, ці розрухи зовсім не були свідомою і тим більше умисною потугою внести дезорганізацію в організованість українських революційних ...
Валерій Федоровіч Солдатенко, 2008
4
Борислав сміється:
Се оголошення зробило відразу чималий розрух серед віденських капіталістів, а особливо серед галицьких Жидів, що віддавна вже гріли руки при бориславській нафті та при бориславськім воску. Довкола убогої ВанГехтової ...
Іван Франко, 1922
5
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 223
А наступного 1880 р. до таких самих розрух дійшло в селі Павлівка коло бердичева в маєтках поміщиків Плуховського і Ковальської. в усіх названих випадках селяни силоміць виганяли урядових землемірів, знищували стовпчики, ...
Богдан Гудь, 2011
6
Захар Беркут
Страшний розрух зробився в селі. Крик, розкази й запитання, рик волів і скрип дерев'яних двоколісних теліг лунали з усіх усюдів, глушили слух і котилися по горах. Сумно прощали тухольці свої хати, й подвір'я, й огороди, та засіяні ...
Іван Франко, 2013
7
Роксоляна
З Настунею діялося щось надзвичайне під впливом дивної тиші й оповзань. Здавалося їй,що тутешні монахи люде нез сего світа. Якийсь внутрішній розрух опанував її душу, мов орану весною земельку,вякумає западати насіння.
Осип Назарук, 2015
8
Енеїда
Після цього подається урі на морі (традиційний образ в українській бароії, згадати б звісну на цю тему думу чи вірші Стефана о, присвячені В. Ясинському, до речі, там буря на морі з Руіну, розрух, є там і образ стерничого).
Іван Котляревський, 2012
9
Іліада
Розрух і зваду велику богиня тоді учинила Поміж куретів хоробрих і духом великих етолян _ Все за ту голову вепра й укриту щетиною шкуру. 550 Поки брав участь в бою Мелеагр, Ареєві любий, Доти куретам доводилось зле _ поза ...
Гомер, 2006
10
Облога Буші:
Лагідний образ голубки-дівчини прозорою тіиию заколивався і взявся туманом, тільки теплий погляд хороших, щирих очей все проймав його душу; а ось знову піднявсь якийсь нелад і розрух і скаламутив колір прозористих мрій.
Михайло Старицький, 2015

包含词语«РОЗРУХ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语розрух在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Рівненське Полісся відкриває «Західну браму»
Добротна, хоча й мініатюрна, схожа на дитячу, залізниця, пережила часи розрух і депресій і досі є не лише «дорогою життя» для мешканців ста ... «Радіо Свобода, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Розрух [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/rozrukh>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切