下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里розтріпувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中РОЗТРІПУВАТИ的发音

розтріпувати  [roztripuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗТРІПУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«розтріпувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里розтріпувати的定义

剥离,yuya,uesh,nedok。,付款,ayu,aesh,doc。,perh.1。 导致完全混淆; 爆发 [百夫长]和odchepys疯狂...查看仅仅是:吐出像美人鱼roztripala ...(Shevc,II,1953年,165); 玛丽亚穿过桌子,弯曲她的手臂,俯身在她身上,她的手臂开了一个玩笑(Golovko,II,1957,38)。 避开,不小心处理或长时间使用它们。 不请自来的客人打断了整个房间,浏览,剥离,预订了所有的文件(Stelmakh,I,1962,592)。 放松,休息,分裂成碎片。 *比喻。 我们roztripaly上克伦斯基政府线程,我们被迫做临时政府部长跨越式左,右,上和下。(列宁,38,1973,3); // por 通过军事行动造成重大损失。 [Kolos:]订单是一个订单,我们必须退后一步。 [Ognev:]突破? 为什么呢? 坦克队在哪里? 他[戈洛夫]说他会被切断,他将无法提供帮助(Korp。,II,1955,46)。 跨。 doc。,por。,p。 透露,分发(谣言,传闻,新闻等人)。ROZTRIPUVATY2,乌尤,uyesh,nedok ..弄散乱,艾ayesh,文档,转化率,发布。 强烈震动,传播任何东西。 户外Kathrya和Dokia扯掉了裙子的悬挂,挂起(Kucher,Goodbye ..,1957,353); //同播1.高tsaryntsi两名年轻妇女.. roztripuyut淡绿色[设备]下的热射线片(Hotk。,II,1966,387)。 розтріпувати, ую, уєш, недок., РОЗТРІПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Приводити в повне безладдя; розкуйовджувати. [Сотник:] Та одчепись, божевільна… Дивись лишень: коси Мов русалка розтріпала… (Шевч., II, 1953, 165); Марія.. через стіл станом гнучким до чоловіка перегнулась і чуб йому з жартом розтріпала рукою (Головко, II, 1957, 38).

2. Псувати, недбало поводячись з чим-небудь або довго користуючись ним. Непрохані гості переривають усю кімнату, переглядають, розтріпуючи, книжки, перечитують усі папери (Стельмах, І, 1962, 592).

3. Розсмикувати, розривати, розділяти на частини. * Образно. Ми розтріпали уряд Керенського по ниточці, ми змусили Тимчасовий уряд проробити міністерську чехарду направо й наліво, вгору і вниз.. (Ленін, 38, 1973, 3); // перен. Завдавати великих втрат бойовими діями. [Колос:] Наказ є наказ, і треба пробиватися назад. [Огнєв:] Пробиватися? Нащо? Де танковий корпус? Він [Горлов] каже, його розтріпали, допомогти не зможе (Корп., II, 1955, 46).

4. перев. док., перен., розм. Розголосити, поширити (чутку, звістку, новину і т. ін.).

РОЗТРІ́ПУВАТИ2, ую, уєш, недок.. РОЗТРІ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Сильно струшувати, розправляючи що-небудь. Надворі Катря з Докією розтріпують пране плаття, вішають (Кучер, Прощай.., 1957, 353); // Те саме, що розтру́шувати 1. На високій царинці дві молодиці.. розтріпують блідо-зелені його [сіна] шматки під промені гарячі (Хотк., II, 1966, 387).


点击查看«розтріпувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

РОЗТРІПУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗТРІПУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпуватися
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтріснутися
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

РОЗТРІПУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里розтріпувати的近义词和反义词

近义词

«розтріпувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

РОЗТРІПУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到розтріпувати25种语言翻译
该章节所呈现的将розтріпувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«розтріпувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

弄皱
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

arrugar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

rumple
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

गींजना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

غضن
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

розтрипуваты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

amarfanhar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ভাঁজ করা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

chiffonner
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

mengumalkan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zerknittern
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

くしゃくしゃにします
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

구김살
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

rumple
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

làm trái ý
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

உடைக்க
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

घोसळणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

dağıtmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

arruffare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

marszczyć
50 数百万发言者

乌克兰语

розтріпувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ciufuli
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ζαρωματιά
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervrommelen
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

Rumple
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

rumple
5 数百万发言者

розтріпувати的使用趋势

趋势

词语 «РОЗТРІПУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«розтріпувати»在不同国家的使用频率。

розтріпувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РОЗТРІПУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现розтріпувати的用法。与розтріпувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
А - Н: - Сторінка 568
II. розтріпати див. 1. розтрушувати. I. 1, 2. розтріпувати див. кошлатити, 1. розголосити. II. розтріпувати див. 1. розтрушувати. розтріскатися, розтріскуватися див. 1. лопатися. розтріснутися див. 1. лопатися. 1 — 5. розтрощити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... perturbed (over). розтринькувати, розтринькати розм. to dissipate, to squander (away), to waste; to run through one's money. розтріпан||ий shock-headed; (про волосся)tousled, dishevelled; blowzy; ~а книга tattered book. розтріпувати, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 201
... -ка прихильни|к, -ця, цінувальни|к, -ця, шанували|к, -ця ctizadost fамбиция f, честолюбие п ctizadostivу честолюбний, шанолюбний, славолюбний сtnostдоброчесність, чеснота, цнотливість cuchat куйовдити, розтріпувати cukr цукор; ...
Vladimír Uchytil, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Розтріпувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/roztripuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切