РОЗЦВІТАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«розцвітатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里розцвітатися的定义
roztsvitatysya，ayusya，ayeshsya，nedok，蓬勃发展，itusya，iteshsya，文档，公布。 同样蓬勃发展。 对于roztsvitayutsya春花秋盛花期（GR，我，1963年，86页）; 花园roztsvivsya我们令人惊讶的 - 一切都在绽放和蜂蜜！ （Vyrhan，在夏季受难，1959年，31）; 突然，和年轻Leliya涨高，花的蓬勃发展，它令人惊讶的光芒闪过银粉色（L. UKR，III，1952年，494）; [Karmelyha：]拉贝，我仍然会odzhyla圆你！ 樱桃花像完整的杯子，我会很高兴roztsvilasya和你的灵魂......（你，III，1960年，412）; 一道彩虹出现在现场，并在距离odplyvla云。 而你微笑roztsvilasya，因为幸运的樱花（质量，...四十，1957年，117）; 由于玫瑰的花环，不会撕裂，开花的人民之间的友谊（Tych，我，1946年，245）。 розцвітатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗЦВІСТИ́СЯ, іту́ся, іте́шся, док., розм. Те саме, що розцвіта́ти. По весні розцвітаються квіти І до осені пишно цвітуть (Гр., І, 1963, 86); Сад розцвівся наш на диво — Все в цвіту та все в меду! (Вирган, В розп. літа, 1959, 31); Раптом та молоденька лелія виросла висока, висока, квітки на ній дивно розцвілися і спалахнули світлом сріблясто-рожевим (Л. Укр., III, 1952, 494); [Кармелиха:] Устиме, я б іще оджила коло тебе! Як вишня кучерява, як рожа повная, я б розцвілася і звеселила б твою душу… (Вас., III, 1960, 412); Веселка над полем знялася, А хмара у даль одпливла. І в усмішці ти розцвілася, Бо ж вишня на щастя цвіла (Мас., Сорок.., 1957, 117); Як гірлянда із калини, що вже не порветься, між народами країни дружба розцвітеться (Тич., І, 1946, 245).
点击查看«розцвітатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РОЗЦВІТАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розцвітатися的用法。与
розцвітатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. Та й ростіть, ростіть ой чорнобривці, розцвітайтеся, Та ходіть, ходіть, ой подруженьки, не цурайтеся. Та ой раді б ми розцвітатися — туман наляга, Та ой раді би ми ой квітчатися ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 24
... рахунок тих іллірійських слов'ян треба покласти й те, що каже Благослав про граматику і взагалі культурність їх язика — се відгук дубровницької культури*, що вже сто літ перед тим під італійським впливом почала розцвітатися.
3
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 496
Бачиш, як квіти, ц весняні, запашні квіти ледве що починають розцвітатися, а теплий вітрець-добродій заносить їх милий запах аж до тих великоміських дітей-школярів, що не мають спромож-t ности та часу плекати їх власними ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
розумно 1 рубочок 1 розхватати 1 руга 1 розходитися 2 ругатись 2 розхристаний 2 ругатися 1 розхристатись 1 рудий 14 розцвістися 1 ружа 8 розцвітати 1 ружевий 3 розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
І. зацвітати, кращати, 1. процвітати, 1. розпускатися. розцвітатися див. 1. розпускатися. 1, 2. розцвітити див. забарвлювати, 1. прикрашати. 1, 2. розцвічений див. 1. барвистий, різнобарвний. 1, 2. розцвічувати див. забарвлювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
