与 «РОЗЦЯЦЬКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
розцяцькувати的用法。与
розцяцькувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 250
Адже майбутнє завжди видається нам принаднішим від усього того, що було з нами в минулому. Хоч би тому, що ми ще не були в ньому і можемо витворити його власною уявою, розцяцькувати, як новорічну ялинкову іграшку, ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k,
1986
2
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Це не було заняттям розцяцькувати яйце, щоб око звеселити. Це була магія символів, що їх кожна сім'я вкладала в ці писанки, залежно від кількості членів родини, їхнього здоров'я, господарства тощо. На жаль, сьогодні ми вже не ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна,
2009
3
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
Виготовити собі уявну рамку. Розцяцькувати її принапдними, обов'язково ви- в1реними висловами. Побажаннями. Порадами. I на шию. Нжому вона не видна. Носити не обтяж- ливо. Не лати. Вдома скидати тую рамку 1 обереж- ...
4
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 200
Розцяцькувати її, вона не повинна бути безтембровою! Академічні виконавці прикрашують ноту за рахунок вібрації. А якщо це духовий інструмент, то за рахунок артикуляції, дихання. А народний музикант прикрашає її мелізмом, ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, -авиш розчавлений розчавлювати, -юю, -юсш розчал, -у розчалений розчалення, -я розчалити, -лю, -лиш; нак. -гіль рбзчалка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
1. вартість, 1. осуд. розцінювати див. 1. оцінювати. розцяцьковувати, розцяцькувати див. розмальовувати . 1 — 3. розчавити, розчавлювати див. 1. гнітити, 1. давити, 1. топтати. розчаровуватися див. зневірятися. розчарування див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
Хто не тебе так розцяцькував? — Цигани. — Батогами чистили? — Жчого зуби лупить. Я, може, смерть перед собою бачив. — За шо ж вони тобі наворожили? — З лук проганяв. Ну, вони й озв1рши. Я кричу: "Марш!", а вони мене з ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ,
1974
8
Rozbyvai͡u hromy: povisti - Сторінка 22
Староста класу Воловенко Сергій крикнув басом: — Вася, хто це тебе розцяцькував? — То він лицарем став, — іронічно примружився Гриць. — Десь на вулиці захищав нещасного алкоголіка! І одержав за геройство «орден»!
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 218
Іди звідси, щоб я її тобі не розцяцькував синцями... Треба не роззявляти рота, бо "Жаблот" — це тобі не музей Гухенхайма! І не Метро- політен-опера... Хочеш завивати — йди туди, там співають в оригіналі", — і зачинив за собою ...
10
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 77
Захопившись, Самокиш розцяцькував своїх кавалергардів, здається, краще, ніж міг. Сонце грає на мідних касках з чорними султанами. Сяють білі мундири з червоними комірцями. Гніді, вороні й сірі коні аж вилискують. А ось небо.
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ,
1971