РИПУЧО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«рипучо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里рипучо的定义
飘飘,psl。 与颠簸相同的东西。 单调地,不断地,在井架的空洞中的某处隆隆地喊道(Tutt。,Vir,1964,289)。 рипучо, присл. Те саме, що рипу́че. Одноманітно, безугавно, рипучо кричав десь в улоговині деркач (Тют., Вир, 1964, 289).
点击查看«рипучо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «РИПУЧО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
рипучо的用法。与
рипучо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... то там, перекликаючись один з одним, як бадьористі, несплячі сторожі; одноманітно, безугавно, рипучо кричав десь в улоговині деркач. Все змінювалося на землі з приходом ночі і робилося таємничим, загадковим, прихованим, ...
2
...Gazophylacium linguae Persarum, triplici linguarum ... - Сторінка 197
_ Libelle di ripucho Per ìlrlipudîo nellalcgc de' Perfinni bifogna il mu- и tuo confcnio, & poixcndcre ladote. Liberale. п liberale è Sfidпо di Dio, vicino de gFhuomìm, Ó ь l vlcmo del paradxAfo, .lontano dà Pínfcrmo : {enten'za Arabica. Цыгана).
Ange de Saint-Joseph, Janssonius Van Waesberge, 1684
3
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 408
не тримав ся свое! ун'и так рипучо яв його учитель 1сндор. Ми знасмо документально, що в вО-х рр. Григорий робив заходи в Царгород'У перед патриархом (право- славним!. аби його прийняв в звязь православно! церкви й по- ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 538
ОдноманХтно, безугавно, рипучо кричав десь в улоговиш деркач (Тют., Вир, 1964, 289). РИС, у, ч. 1. Трав'яниста рослина родини злаковпх, зерна ЯК01 с цпигам харчовим продуктом, а солома ви- користовусться як сировина у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Артемко - Том 4073 - Сторінка 34
Довго bíh перевертався вночi у своïй будui на рипучо- му дерев'яному топчанi, i йому весь час ввижалися лави, на яких сидять люди i обмахуються вiялами. На другий день Артемко знову прийшов у цирк — i просто до грека- хазяша.
И. Василенко, Л. Ященко, 1962
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 4,Книга 1 - Сторінка 375
... політичних партій 17 декларували себе як соціалістичні. с. 220 ... секретарі рипучо радили те відкидати ітсгружцй — КОМЕНТАРІ 375.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 252
... скверещало молоде пташа й шамшавили мляві комиші на кволій воді, зверескували п'яні гості на весіллі Тонкопрядів, рипучо постогнували жаби в осокових заростях, над водою вився оксамитовий туманчик — м'який, як кошеня, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 13
Кармалюк устиг подумати, що нібито знайшов на цьому вітряку свою ганьбу, бо якось воно... Але о цім часі крило рипучо спинилося, гойднувшись сюди-туди, і завмерло. Хіба що дрижлива судома перебігала ним від ударів сіверка.
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 88
Не прикидайся, я ж чую, що ти не спиш, — голосніше озвалися мама, і дерев'яне ліжко під ними рипучо зітхнуло. — Мамо, пустіть мене, я заберу Оксена з вигону, бо він там знову помре... — Ой і напасте ж ти моя! Не помре він, то ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Chas spodivanʹi zvershenʹ. ch. 1. ...
При цих словах Барабаш рипучо зареготав, налякавши своїм сміхом Семена Архиповича ще більше. Далі Барабаш запевнив Семена Архиповича, що настунні події, які розгорнуться невдовзі, принесуть йому, Семену Архиповичу, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981